Bosch 0.601.8B5.001 Herramienta oscilante – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
ﻲﺑﺮﻋ
|
283
Bosch Power Tools
1 609 92A 2LW | (12.1.17)
ﻞﻐﺸﻟا
ةﺪﻋ
ةدﺎﻤﻟا
ماﺪﺨﺘﺳﻻا
ﻦّﻴﻟ
ﻂﺸﻜﻣ
,
ﺖﻴﻛﻮﻤﻟا
ﻖﺼﻟ
ةدﺎﻣ
,
ءﻼﻄﻟا
ﺎﻳﺎﻘﺑ
نﻮﻜﻴﻠﻴﺴﻟا
،ﺔﻨﻴﻠﻟا
ﺔﻴﺿرﻸﻟ
نﺮﻤﻟا
ﻂﺸﻜﻟا
ﻖﺼﻟ
ةدﺎﻣ
ﺎﻳﺎﻘﺑو
نﻮﻜﻴﻠﻴﺴﻟا
ﻞﺻاﻮﻓ
ﺔﻟازإ
:
ﻞﺜﻣ
ءﻼﻄﻟا
ﺎﻳﺎﻘﺑو
ﺖﻴﻛﻮﻤﻟا
جﻮﻤﻣ
رﺎﺸﻨﻣ
ﻞﺼﻧ
صﺮﻘﻟا
ﻲﺋﺰﺟ
نﺪﻌﻤﻟا
ﻲﺋﺎﻨﺛ
,
لﺰﻌﻟا
تﺎﻣﺎﺧ
,
ﺪﻴﻤﺨﺘﻟا
حاﻮﻟأ
,
ﺔﻴﺿرﻷا
حاﻮﻟأ
تاﻮﻄﺧ
تﻮﺻ
لﺰﻋ
حاﻮﻟأ
,
ماﺪﻗﻷا
,
نﻮﺗﺮﻜﻟا
,
دﺎﺠﺴﻟا
,
طﺎﻄﻤﻟا
ﺪﻠﺠﻟا
،ﺔﻨﻴﻠﻟا
تﺎﻣﺎﺨﻠﻟ
ﻖﻴﻗﺪﻟا
ﻊﻄﻘﻟا
تﺎﻣﺎﺨﻟ
يﻮﺘﺴﻤﻟا
ﻊﻴﻄﻘﺘﻟاو
ﺪﻴﻤﺨﺘﻟا
حاﻮﻟأ
ﻊﻄﻗ
:
ﻞﺜﻣ
ةزرﺎﺒﻟا
لﺰﻌﻟا
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا
ﻊﺒﺻأ
HM-Riff
,
ﺐﺸﺧ
نﻮﻠﻟا
لﻮﺻﻮﻟا
ﺐﻌﺼﻳ
ﻲﺘﻟا
ﻦﻛﺎﻣﻷا
ﻲﻓ
ءﻼﻄﻟا
وأ
ﺐﺸﺨﻟا
ﺦﻠﺟ
،ﺦﻠﺠﻟا
ﺔﺤﻴﻔﺻ
نود
ﺎﻬﻴﻟإ
تﺎﻴﺿرﻷا
نﺎﻛرأ
ﺦﻠﺟ
،ﺬﻓاﻮﻨﻟا
ﺶﻴﺷ
ﻦﻴﺑ
ءﻼﻄﻟا
ﺦﻠﺟ
:
ﻞﺜﻣ
ﺔﻴﺒﺸﺨﻟا
رﺎﺸﻨﻣ
ةﺮﻔﺷ
HM-Riff
ﺲﻃﺎﻏ
,
ﺔﻴﺟﺎﺟﺰﻟا
فﺎﻴﻟﻷا
,
طﻼﻤﻟا
ﺐﺸﺧ
،ةﺪﺸﺑ
ﺔﻛﺎﺤﻟا
تﺎﻣﺎﺨﻟا
ﻲﻓ
ﺔﺴﻃﺎﻏ
عﻮﻄﻗ
ﻊﻴﻓﺮﻟا
ﻚﻴﻳازﻮﻤﻟا
طﻼﺑ
ﺰﻳﺮﻔﺗ
:
ﻞﺜﻣ
ﻊﻄﻗ
ﻦﻴﻜﺳ
ﻞﺻاﻮﻔﻠﻟ
ﺔﻠﻣﺎﺷ
HCS
,
ﺔﻳدﺪﻤﺘﻟا
ﻞﺻاﻮﻔﻟا
,
ﺬﻓاﻮﻨﻟا
نﻮﺠﻌﻣ
فﻮﺼﻟا
)
ﺪﻴﻤﺨﺘﻟا
تﺎﻣﺎﺧ
(
ﻲﻧﺪﻌﻤﻟا
،ﺔﻨﻴﻠﻟا
تﺎﻣﺎﺨﻟا
ﻞﺼﻓو
ﻊﻄﻗ
وأ
نﻮﻜﻴﻠﻴﺴﻟا
ﻦﻣ
ﺔﻳدﺪﻤﺘﻟا
ﻞﺻاﻮﻔﻟا
ﻊﻄﻗ
:
ﻞﺜﻣ
ﺬﻓاﻮﻨﻟا
نﻮﺠﻌﻣ
ﻞﻐﺸﻟا
ةﺪﻋ
ﺐﻴﻛﺮﺗ
(
10
ﺲﻃﺎﻐﻟا
رﺎﺸﻨﻤﻟا
ﻞﺼﻧ
:
ﻼﺜﻣ
)
ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟا
ﻞﻐﺸﻟا
ةﺪﻋ
ﺰﻛر
ﻞﻔﺳﻷا
ﻮﺤﻧ
ﺐﻨﺠﻤﻟا
فﺮﻄﻟا
لﺪﻳ
ﺚﻴﺤﺑ
7
ةﺪﻌﻟا
ﻦﺿﺎﺣ
ﯽﻠﻋ
ﯽﻠﻋ
ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا
،ﺔﻴﻄﻴﻄﺨﺘﻟا
مﻮﺳﺮﻟا
ﺔﺤﻔﺻ
ﯽﻠﻋ
ةرﻮﺼﻟا
ﻊﺟاﺮﺗ
)
.(
ﯽﻠﻋﻷا
ﻦﻣ
ةءاﺮﻘﻠﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻗ
ﻞﻐﺸﻟا
ةﺪﻋ
بﻮﻏﺮﻤﻟا
ﻞﻤﻌﻠﻟ
ﻢﺋﻼﻤﻟا
ﺰﻛﺮﻤﻟا
ﯽﻟإ
ﻞﻐﺸﻟا
ةﺪﻋ
ﻞﺘﻓا
.
7
ةﺪﻌﻟا
ﻦﺿﺎﺣ
تﺎﻣﺎﻛ
ﻲﻓ
ﻖﺷﺎﻌﺘﺗ
نأ
ﺎﻬﻟ
ﺢﻤﺳاو
هﺬﻴﻔﻨﺗ
راﺪﻘﻤﺑ
توﺎﻔﺘﻣو
ﻒﻠﺘﺨﻣ
ﺰﻛﺮﻣ
12
ﻲﻓ
ﺎﻫﺰﻴﻛﺮﺗ
ﻦﻜﻤﻳو
.
ﺮﺧﻵا
ﻦﻋ
ﺔﺟرد
30
11
ﺐﻟﻮﻠﻟا
ﺪﺷ
ﻢﻜﺣا
.
11
ﺐﻟﻮﻠﻟا
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
ﻞﻐﺸﻟا
ةﺪﻋ
ﺖﺒﺛ
.
12
سﺪﺴﻤﻟا
ﻂﺑﺮﻟا
حﺎﺘﻔﻣ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
◀
ﻞﻐﺸﻟا
دﺪﻋ
نإ
.
ﻞﻐﺸﻟا
ةﺪﻋ
تﺎﺒﺛ
مﺎﻜﺣإ
ﺺﺤﻔﺗ
ءﺎﻨﺛأ
ﻚﻔﻨﺗ
ﺪﻗ
ﻦﻣآ
ﺮﻴﻏ
وأ
ﺊﻃﺎﺧ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺗ
ﻢﺗ
ﻲﺘﻟا
.
ﺮﻃﺎﺨﻤﻠﻟ
ﻚﺿﺮﻌﺘﻟ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﻐﺸﻟا
ةﺪﻋ
ﻚﻓ
ﻲﺳاﺪﺴﻟا
ﻂﺑﺮﻟا
حﺎﺘﻔﻣ
مﺪﺨﺘﺴﻳ
ﻞﻐﺸﻟا
ةﺪﻋ
ﻚﻓ
ﻞﺟأ
ﻦﻣ
.
ﻞﻐﺸﻟا
ةﺪﻋ
عﺰﻨﺗ
ﻢﺛ
11
ﺐﻟﻮﻠﻟا
ﻞﺤﻟ
12
ﺎﻴﻠﺧاد
فاﻮﺤﻟا
ﺦﻠﺠﻟا
ﺔﺤﻴﻔﺻ
ﯽﻠﻋ
ةﺮﻔﻨﺼﻟا
قرو
ﺐﻴﻛﺮﺗ
/
لاﺪﺒﺘﺳا
ﻦﻜﻤﺘﺗ
ﻲﻜﻟ
،قزﻻ
ﺞﻴﺴﻨﺑ
15
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا
ﺔﺤﻴﻔﺻ
ﺪﻳوﺰﺗ
ّﻢﺗ
ﺪﻘﻟ
.
ﺔﻟﻮﻬﺴﺑو
ﺔﻋﺮﺴﺑ
قزﻼﻟا
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺎﺑ
ةﺮﻔﻨﺼﻟا
قاروأ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﻦﻣ
ﻞﺒﻗ
15
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا
ﺔﺤﻴﻔﺼﺑ
قزﻼﻟا
ﺞﻴﺴﻨﻟا
ﻦﻋ
رﺎﺒﻐﻟا
ﺾﻔﻧا
.
ﻲﻟﺎﺜﻣ
ﻞﻜﺸﺑ
قﺎﺼﺘﻟﻻا
ﻦﻴﻣﺄﺘﻟ
16
ةﺮﻔﻨﺼﻟا
قرو
ﺐﻴﻛﺮﺗ
15
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا
ﺔﺤﻴﻔﺻ
ﻲﻓﺮﻃ
ﺪﺣأ
ﯽﻠﻋ
16
ةﺮﻔﻨﺼﻟا
قرو
ﺰﻛر
ﺎﻬﺘﺒﺛو
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا
ﺔﺤﻴﻔﺻ
ﯽﻠﻋ
ةﺮﻔﻨﺼﻟا
ﺔﻗرو
دﺪﻣ
ﻢﺛ
،ﺢﻃﺎﺴﺘﺑ
هﺎﺠﺗﺎﺑ
ﺔﻔﻴﻔﺧ
ﺔﻳﺮﺋاد
ﺔﻛﺮﺤﺑ
ﺎﻬﻴﻠﻋ
ﻂﻐﻀﻟا
لﻼﺧ
ﻦﻣ
مﺎﻜﺣﺈﺑ
.
ﺔﻋﺎﺴﻟا
برﺎﻘﻋ
ﺔﻛﺮﺣ
ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ
ةﺎﻋاﺮﻣ
ﺐﺟﻮﺘﺴﻳ
ﺔﻴﻟﺎﺜﻣ
رﺎﺒﻏ
ﻂﻔﺷ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
نﺎﻤﻀﻟ
ﻒﻳوﺎﺠﺘﻟا
ﻊﻣ
ةﺮﻔﻨﺼﻟا
قرو
ﯽﻠﻋ
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
بﻮﻘﺜﻟا
.
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا
ﺔﺤﻴﻔﺼﺑ
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﺐﺤﺴﺗو
ﺎﻫﺎﻳاوز
یﺪﺣإ
ﻦﻣ
ﻚﺴﻤﺗ
16
ةﺮﻔﻨﺼﻟا
ﺔﻗرو
عﺰﻨﻟ
.
15
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا
ﺔﺤﻴﻔﺻ
ﻦﻋ
ﻞﻘﺼﻟا
ﺔﺸﻤﻗأو
ةﺮﻔﻨﺼﻟا
قاروأ
ﻞﻛ
ماﺪﺨﺘﺳا
ﻦﻜﻤﻳ
.
شﻮﺑ
ﻊﺑاﻮﺗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﺑ
ﻢﻣ
93
ﺎﺘﻟد
ﺔﻠﺴﻠﺴﻟ
ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاو
ﺔﺤﻴﻔﺻ
ﯽﻠﻋ
ﻞﻘﺼﻟا
دﺎﺒﻟو
ﺔﺸﻤﻗﺄﻛ
ﺦﻠﺠﻟا
ﻊﺑاﻮﺗ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﻢﺘﻳ
.
ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا
ﺲﻔﻨﺑ
ﺦﻠﺠﻟا
gop12v_ar_160992A2LW_001.indd 283
gop12v_ar_160992A2LW_001.indd 283
16.01.2017 14:00:56
16.01.2017 14:00:56
Contenido
- 6 Instrucciones de seguridad para Multi-Cutter a; Descripción y prestaciones del; Utilización reglamentaria
- 7 Componentes principales; Datos técnicos; ¡Usar unos protectores auditivos!; Montaje; Carga del acumulador; Utilice únicamente los cargadores que se enumeran en
- 8 Desmontaje del acumulador; Cambio de útil; Desmonte el acumulador antes de manipular en la he-
- 9 Útil
- 10 Montaje del útil
- 11 Aspiración de polvo y virutas; Operación; Puesta en marcha; Hoja lijadora Material
- 12 Instrucciones para la operación
- 13 Mantenimiento y servicio; Mantenimiento y limpieza; Servicio técnico y atención al cliente
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
