Bosch 0.601.8B5.001 Herramienta oscilante – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
ﻲﺑﺮﻋ
|
285
Bosch Power Tools
1 609 92A 2LW | (12.1.17)
.
ﻲﺋﺰﺟ
ﻦﺤﺷ
ﺔﻟﺎﺤﺑ
ﻮﻫو
ﻢﻛﺮﻤﻟا
ﻢﻴﻠﺴﺗ
ﻢﺘﻳ
:
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻞﺒﻗ
ﻞﻣﺎﻛ
ﻞﻜﺸﺑ
ﻦﺤﺸﻟا
ةﺰﻴﻬﺠﺗ
ﻲﻓ
ﻢﻛﺮﻤﻟا
ﻦﺤﺷ
ﺐﺟﻮﺘﻳ
.
ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا
ﻢﻛﺮﻤﻟا
ءادأ
ةرﺪﻗ
نﺎﻤﻀﻟ
لوﻷا
لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا
،ﺖﻗو
يأ
ﻲﻓ
مﻮﻴﺜﻳﻮﻠﻟا
تﺎﻧﻮﻳأ
ﻢﻛﺮﻣ
ﻦﺤﺷ
ﻢﺘﻳ
نأ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻦﺤﺸﻟا
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﻊﻄﻗ
ﺮﻀﻳ
ﻻ
.
ﻪﺘﻴﺣﻼﺻ
ةﺮﺘﻓ
ﻦﻣ
ﺪﺤﻟا
نود
.
ﻢﻛﺮﻤﻟﺎﺑ
ﻢﻛﺮﻤﻟا
عﺰﻧ
ﻢﻛﺮﻤﻟا
ﺐﺤﺴﻳو
2
لﺎﻔﻗﻹا
ﻚﻓ
يرز
ﻂﻐﻀﻳ
3
ﻢﻛﺮﻤﻟا
عﺰﻨﻟ
ﻒﻨﻌﻟا
ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ
ﻻ
.
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
جرﺎﺧ
ﯽﻟإ
ﻒﻠﺨﻟا
ﻮﺤﻧ
.
ﻚﻟذ
ءﺎﻨﺛأ
ﻢﻛﺮﻤﻟا
ﻦﺤﺷ
ﺔﻟﺎﺣ
ﺮﺷﺆﻣ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻦﻴﺒﻤﺑ
ﺔﺻﺎﺨﻟا
ءاﺮﻀﺨﻟا
ﺔﺛﻼﺜﻟا
دﻮﻳاﺪﻟا
ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ
ﺮﻴﺸﺗ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻦﻴﺒﻣ
ءﻲﻀﻳ
.
3
ﻢﻛﺮﻤﻟا
ﻦﺤﺷ
ﺔﻟﺎﺤﻟ
6
ﻢﻛﺮﻤﻟا
ﻦﺤﺷ
.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺪﻌﺑ
ﻂﻘﻓ
ناﻮﺛ
5
ةﺪﻤﻟ
ﻦﺤﺸﻟا
ءﻲﻀﻣ
ﺮﺷﺆﻣ
ﺔﻌﺴﻟا
ﺮﻀﺧأ
3 x
ﺮﻤﺘﺴﻣ
ءﻮﺿ
2/3 ≤
ﺮﻀﺧأ
2 x
ﺮﻤﺘﺴﻣ
ءﻮﺿ
1/3 ≤
ﺮﻀﺧأ
1 x
ﺮﻤﺘﺴﻣ
ءﻮﺿ
1/3 >
ﺮﻀﺧأ
1 x
قﺎﻔﺧ
ءﻮﺿ
ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا
ﺮﻀﺧأ
3 x
قﺎﻔﺧ
ءﻮﺿ
ﺔﻏرﺎﻓ
نأ
ﻲﻨﻌﻳ
اﺬﻬﻓ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺪﻌﺑ
دﻮﻳاد
حﺎﺒﺼﻣ
يأ
ﺊﻀﻳ
ﻢﻟ
اذإ
.
هﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺐﺠﻳو
ﻒﻟﺎﺗ
ﻢﻛﺮﻤﻟا
دﺪﻌﻟا
لاﺪﺒﺘﺳا
◀
يأ
ءاﺮﺟإ
ﻞﺒﻗ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﻦﻋ
ﻢﻛﺮﻤﻟا
عﺰﻧا
لاﺪﺒﺘﺳا
،ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
:
ﻠﺎًﺜﻣ
)
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟﺎﺑ
ﻞﻳﺪﻌﺗ
ﺮﻄﺧ
ﻞﻜﺸﺘﻳ
.
ﺎﻬﻧﺰﺧ
وأ
ﺎﻬﻠﻘﻧ
ﺪﻨﻋ
ﺎًﻀﻳأو
(..
ﺦﻟإو
دﺪﻌﻟا
ءﺎﻔﻃﻹاو
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
حﺎﺘﻔﻣ
ﯽﻠﻋ
ﻂﻐﻀﻟا
ﺪﻨﻋ
حوﺮﺠﺑ
ﺔﺑﺎﺻﻹا
.
دﻮﺼﻘﻣ
ﺮﻴﻏ
ﻞﻜﺸﺑ
◀
ﻞﻜﺸﺘﻳ
ﺪﻗ
.
دﺪﻌﻟا
لاﺪﺒﺘﺳا
ﺪﻨﻋ
ﺔﻴﻗاو
تازﺎﻔﻗ
ﺪﺗرا
.
دﺪﻌﻟا
ﺲﻤﻟ
ﺪﻨﻋ
حوﺮﺠﺑ
ﺔﺑﺎﺻﻹا
ﺮﻄﺧ
ﻞﻐﺸﻟا
دﺪﻋ
رﺎﻴﺘﺧا
ﻞﻐﺸﻟا
ةﺪﻋ
GOP 12V-28
.
ﻊﺑاﻮﺘﻠﻟ
ﻊﺳاﻮﻟا
شﻮﺑ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻲﻓ
ﻞﻐﺸﻟا
دﺪﻋ
ﻦﻣ
ﺪﻳﺰﻤﻟا
ﯽﻠﻋ
ﺮﺜﻌﺘﺳ
.
ﻞﻐﺸﻟا
دﺪﻌﻟ
ﺔﻠﺜﻣأ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ضﺮﻌﺗ
ﻞﻐﺸﻟا
ةﺪﻋ
ةدﺎﻤﻟا
ماﺪﺨﺘﺳﻻا
ﻲﺋﺰﺟ
رﺎﺸﻨﻣ
ﻞﺼﻧ
ﻲﺋﺎﻨﺛ
صﺮﻘﻟا
نﺪﻌﻤﻟا
,
ﺔﻴﺒﺸﺨﻟا
تﺎﻣﺎﺨﻟا
,
ﻚﻴﺘﺳﻼﺒﻟا
ﺔﻳﺪﻳﺪﺤﻟا
ﺮﻴﻏ
ندﺎﻌﻤﻟا
ﻲﻓو
فاﻮﺤﻟا
ﻦﻣ
ﺐﻳﺮﻘﻟا
ﺮﺸﻨﻠﻟ
،ﺲﻄﻐﻟاو
ﻊﻄﻘﻟا
ﺮﺸﻧ
،لﺎﻨﻤﻟا
ﺔﺒﻌﺼﻟا
ﻦﻛﺎﻣﻷاو
ﺎﻳاوﺰﻟا
ﺮﺸﻨﻟا
،باﻮﺑﻷا
ﻦﺑﻼﻣ
ﺮﻴﺼﻘﺗ
وأ
ﺔﺒﻛﺮﻣ
ﺔﻴﺿرأ
تﻼﻌﻧ
:
لﺎﺜﻣ
ﺔﻴﺿرﻷا
ضراﻮﻌﻟا
ﺔﻤﺋﻼﻣ
ﺪﻨﻋ
ﺲﻃﺎﻐﻟا
ﺦﻠﺟ
ﺔﺤﻴﻔﺻ
ةﺮﻔﻨﺼﻟا
قاروﻷ
ﺎﺘﻟد
ﺔﻠﺴﻠﺳ
ﻢﻣ
93
ةﺮﻔﻨﺼﻟا
قرﻮﺑ
ﻖﻠﻌﺘﺗ
ﺔﺒﻌﺼﻟا
ﻦﻛﺎﻣﻷا
وأ
ﺎﻳاوﺰﻟاو
فاﻮﺤﻟا
ﺪﻨﻋ
ﺢﻄﺳﻷا
ﺦﻠﺟ
،لﺎﻨﻤﻟا
ﺮﻜﻠﻟاو
ءﻼﻄﻟاو
ﺐﺸﺨﻟا
ﺦﻠﺠﻟ
:
ﻼﺜﻣ
،ةﺮﻔﻨﺼﻟا
ﺔﻗرو
ﺐﺴﺣ
ﺔﻟازإو
ﺐﺸﺨﻟا
ﺢﻄﺳ
ﻞﻴﻜﺸﺘﻟو
ﻒﻴﻈﻨﺘﻠﻟ
فﻮﺻ
ﺮﺠﺤﻟاو
ﻊﻴﻤﻠﺘﻟا
دﺎﺒﻟو
تاءﻼﻄﻟا
ﻂﺸﻛو
نﺪﻌﻤﻟا
ﻦﻋ
أﺪﺼﻟا
ﻲﻟوﻷا
ﻊﻴﻤﻠﺘﻠﻟ
تﺎﻋﺎﻄﻗ
ﺔﺨﻠﺠﻣ
,
ﺐﺸﺧ
,
تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا
/
ﺮﻴﺳاﻮﻤﻟا
,
نﻮﻠﻟا
,
تاءﻼﻄﻟا
,
ﻮﺸﺤﻟا
نﺪﻌﻤﻟا
،ﻢﻣ
55
ﺮﻄﻗ
ﻰﺘﺣ
تﺎﻋﺎﻄﻘﻠﻟ
لﺎﻌﻔﻟاو
ﺢﻳﺮﻤﻟا
ﺦﻠﺠﻟا
تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا
/
ﺮﻴﺳاﻮﻤﻟاو
ﺐﺸﺨﻟا
ﺦﻠﺠﻟ
ءاﺮﻤﺣ
ﺦﻠﺟ
حاﻮﻟأ
نﺪﻌﻤﻟاو
ﻮﺸﺤﻟا
و
تاءﻼﻄﻟاو
رﺎﺸﻨﻤﻟا
ﻞﺼﻧ
ﻲﺋﺎﻨﺜﻟا
ﺲﻃﺎﻐﻟا
ﺐﺸﺨﻠﻟ
نﺪﻌﻤﻟا
ندﺎﻌﻤﻟاو
,
ﻦﻴﻠﻟا
ﺐﺸﺨﻟا
,
ﺔﻨﻴﻠﻟا
ﻦﺋاﺪﻠﻟا
,
ﺲﺒﺠﻟا
حاﻮﻟأ
مﻮﻴﻨﻣﻮﻟﻷا
تﺎﻋﺎﻄﻗ
ﺔﻌﻴﻓﺮﻟا
ﺐﻧاﻮﺠﻟا
تاذ
,
ﺔﻳﺪﻳﺪﺣﻼﻟا
تﺎﻋﺎﻄﻘﻟاو
,
ﺔﻌﻴﻓﺮﻟا
حاﻮﻟﻷا
ﺮﻴﻏ
ﺐﻟاﻮﻠﻟاو
ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا
ةﺪﻠﺼﻤﻟا
،ﺔﺴﻃﺎﻐﻟا
عﻮﻄﻘﻟاو
ﻞﺼﻔﻟا
عﻮﻄﻗ
ةرﻮﺳﺎﻣ
ﻊﻄﻗ
،ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺲﺒﻘﻤﻟا
ﻒﻳﻮﺠﺗ
ﻊﻄﻗ
:
لﺎﺜﻣ
حاﻮﻟﻷا
ﻲﻓ
ﺔﺴﻃﺎﻏ
عﻮﻄﻗ
،ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ
فاﻮﺤﺑ
سﺎﺤﻨﻟا
،ﺐﺸﺨﻟا
ﻲﻓ
ﺐﻴﻘﺜﺘﻟﺎﺑ
ﺔﻣءاﻮﻤﻟا
لﺎﻤﻋأ
ﺔﻴﺴﺒﺠﻟا
ﻖﺣﻻ
ﻞﻜﺸﺑ
تﻼﺼﻔﻤﻟاو
لﺎﻔﻗﻷا
ﻒﻳوﺎﺠﺗ
ﺮﺸﻧ
:
لﺎﺜﻣ
gop12v_ar_160992A2LW_001.indd 285
gop12v_ar_160992A2LW_001.indd 285
16.01.2017 14:00:57
16.01.2017 14:00:57
Contenido
- 6 Instrucciones de seguridad para Multi-Cutter a; Descripción y prestaciones del; Utilización reglamentaria
- 7 Componentes principales; Datos técnicos; ¡Usar unos protectores auditivos!; Montaje; Carga del acumulador; Utilice únicamente los cargadores que se enumeran en
- 8 Desmontaje del acumulador; Cambio de útil; Desmonte el acumulador antes de manipular en la he-
- 9 Útil
- 10 Montaje del útil
- 11 Aspiración de polvo y virutas; Operación; Puesta en marcha; Hoja lijadora Material
- 12 Instrucciones para la operación
- 13 Mantenimiento y servicio; Mantenimiento y limpieza; Servicio técnico y atención al cliente
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
