Bosch 0.601.8B5.001 - Manual de instrucciones - Página 51

Bosch 0.601.8B5.001 Herramienta oscilante – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.

Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.

"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
Página:
/ 55
Estamos cargando el manual
background image

ﻰﺳرﺎﻓ

 

|

 

297

Bosch Power Tools 

1 609 92A 2LW | (12.1.17)

 

 

و

 

تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ

 

ﺾﯾﻮﻌﺗ

 

،ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا

 

راﺰﺑا

 

ﻢﯿﻈﻨﺗ

 

زا

 

ﻞﺒﻗ

 

 

ﺎﯾ

 

و

 

هﺪﯿﺸﮐ

 

قﺮﺑ

 

زا

 

ار

 

ﻪﺧﺎﺷود

 

،نآ

 

ﻦﺘﺷاﺬﮔ

 

رﺎﻨﮐ

 

ﺎﯾ

 

یﺮﯿﮕﺸﯿﭘ

 

تﺎﻣاﺪﻗا

 

ﻦﯾا

 

ﺖﯾﺎﻋر

  .

ﺪﯿﻨﮐ

 

جرﺎﺧ

 

اﺮﻧآ

 

یﺮﺗﺎﺑ

 

یﺮﯿﮔﻮﻠﺟ

 

ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا

 

راﺰﺑا

 

ﻪﺘﺳاﻮﺧﺎﻧ

 

ندﺎﺘﻓا

 

هار

 

زا

 

ﯽﻨﻤﯾا

  

.

ﺪﻨﮐ

 

ﯽﻣ

 

 

زا

 

،هدﺎﻔﺘﺳا

 

مﺪﻋ

 

ترﻮﺻ

 

رد

 

ار

 

ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا

 

راﺰﺑا

 

 

ﻪﮐ

 

ﺪﯿﻫﺪﻧ

 

هزﺎﺟا

 .

ﺪﯾراﺪﻬﮕﻧ

 

رود

 

نﺎﮐدﻮﮐ

 

سﺮﺘﺳد

 

ار

 

ﺎﻤﻨﻫار

 

ﻪﭼﺮﺘﻓد

 

ﻦﯾا

 

ﻪﮐ

 

ﯽﺻﺎﺨﺷا

 

ﺎﯾ

 

و

 

دراوﺎﻧ

 

داﺮﻓا

 

راﺰﺑا

 

ﻦﺘﻓﺮﮔ

 

راﺮﻗ

  .

ﺪﻨﻨﮐ

 

رﺎﮐ

 

هﺎﮕﺘﺳد

 

ﻦﯾا

 

ﺎﺑ

 

،ﺪﻧا

 

هﺪﻧاﻮﺨﻧ

 

کﺎﻧﺮﻄﺧ

 

ﻪﺑﺮﺠﺗ

 

ﯽﺑ

 

و

 

دراوﺎﻧ

 

داﺮﻓا

 

ﺖﺳد

 

رد

 

ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا

  

.

ﺖﺳا

 

 

ﺪﯿﺷﺎﺑ

 

ﺐﻇاﻮﻣ

 .

ﺪﯿﻨﮐ

 

ﺖﺒﻗاﺮﻣ

 

بﻮﺧ

 

ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا

 

راﺰﺑا

 

زا

 

 

ﺮﯿﮔ

 

و

 

هدﺮﮐ

 

رﺎﮐ

 

بﻮﺧ

 

هﺎﮕﺘﺳد

 

کﺮﺤﺘﻣ

 

یﺎﻫ

 

ﺖﻤﺴﻗ

 

ﻪﮐ

 

ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا

 

راﺰﺑا

 

تﺎﻌﻄﻗ

 

ﻪﮐ

 

ﺪﯿﻨﮐ

 

ﺖﻗد

 

ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ

 .

ﺪﻨﮑﻧ

 

ﺐﯿﺳآ

 

تﺎﻌﻄﻗ

 .

ﺪﻨﺷﺎﺒﻧ

 

هﺪﯾد

 

ﺐﯿﺳآ

 

ﺎﯾ

 

و

 

ﻪﺘﺴﮑﺷ

 

یرﺎﯿﺴﺑ

 

ﺖﻠﻋ

  .

ﺪﯿﻨﮐ

 

ﺮﯿﻤﻌﺗ

 

رﺎﮐ

 

ﻪﺑ

 

عوﺮﺷ

 

زا

 

ﻞﺒﻗ

 

ار

 

هﺪﯾد

 

ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا

 

یﺎﻫراﺰﺑا

 

زا

 

ﻞﻣﺎﮐ

 

ﺖﺒﻗاﺮﻣ

 

مﺪﻋ

 

،یرﺎﮐ

 

ﺢﻧاﻮﺳ

 

زا

  

.

ﺪﺷﺎﺑ

 

ﯽﻣ

 

 

بﻮﺧ

 

ﻪﮐ

 

ﯽﺷﺮﺑ

 

راﺰﺑا

  .

ﺪﯾراﺪﻬﮕﻧ

 

ﺰﯿﻤﺗ

 

و

 

ﺰﯿﺗ

 

ار

 

شﺮﺑ

 

راﺰﺑا

 

 

رد

 

ﺮﺘﻤﮐ

 

،ﺪﻧرادرﻮﺧﺮﺑ

 

ﺰﯿﺗ

 

یﺎﻫ

 

ﻪﺒﻟ

 

زا

 

و

 

هﺪﺷ

 

ﺖﺒﻗاﺮﻣ

  

.

ﺪﻨﺷﺎﺑ

 

ﯽﻣ

 

ﺖﯾاﺪﻫ

 

ﻞﺑﺎﻗ

 

ﺮﺘﻬﺑ

 

و

 

هدﺮﮐ

 

ﺮﯿﮔ

 

رﺎﮐ

 

ﻪﻌﻄﻗ

 

 

هﺎﮕﺘﺳد

 

یور

 

ﻪﮐ

 

یراﺰﺑا

 

،تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ

 

،ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا

 

یﺎﻫراﺰﺑا

 

 

هوﺰﺟ

 

ﻦﯾا

 

تارﻮﺘﺳد

 

ﻖﺑﺎﻄﻣ

 

ار

 

هﺮﯿﻏ

 

و

 

ﺪﻧﻮﺷ

 

ﯽﻣ

 

ﺐﺼﻧ

 

هﺎﮕﺘﺳد

 

ﻦﯾا

 

لﺪﻣ

 

ﺎﺑ

 

ﻪﮐ

 

ﺪﯾﺮﯿﮔ

 

رﺎﮐ

 

ﻪﺑ

 

یرﻮﻃ

 

ﺎﻤﻨﻫار

 

عﻮﻧ

 

و

 

یرﺎﮐ

 

ﻂﯾاﺮﺷ

 

ﻪﺑ

 

ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ

 .

ﺪﻨﺷﺎﺑ

 

ﻪﺘﺷاد

 

ﺐﺳﺎﻨﺗ

 

یرﺎﮐ

 

دراﻮﻣ

 

یاﺮﺑ

 

ﯽﻗﺮﺑ

 

راﺰﺑا

 

دﺮﺑرﺎﮐ

  .

ﺪﯿﻨﮐ

 

ﻪﺟﻮﺗ

 

رﺎﮐ

 

ﻂﯾاﺮﺷ

 

ﺪﻧاﻮﺘﯿﻣ

 

،ﺖﺳا

 

هﺪﺸﻧ

 

ﻪﺘﻓﺮﮔ

 

ﺮﻈﻧ

 

رد

 

نآ

 

یاﺮﺑ

 

ﻪﮐ

  

.

دﻮﺷ

 

ﺮﺠﻨﻣ

 

ار

 

ﯽﮐﺎﻧﺮﻄﺧ

 

یژرﺎﺷ

 

یﺎﻫراﺰﺑا

 

زا

 

هدﺎﻔﺘﺳا

 

زﺮﻃ

 

و

 

ﺖﺒﻗاﺮﻣ

   

 

 

ﻪﮐ

 

ﺪﯿﻨﮐ

 

ژرﺎﺷ

 

ﯽﯾﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳد

 

رد

 

اًﺮﺼﺤﻨﻣ

 

ار

 

ﺎﻫ

 

یﺮﺗﺎﺑ

 

 

یاﺮﺑ

 

ﻪﮑﯿﺗرﻮﺻ

 

رد

  .

ﺪﻨﺷﺎﺑ

 

هﺪﺷ

 

ﻪﯿﺻﻮﺗ

 

هﺪﻧزﺎﺳ

 

ﻂﺳﻮﺗ

 

یﺮﺗﺎﺑ

 

نآ

 

یاﺮﺑ

 

ﻪﮐ

 

ﺪﯿﻫد

 

راﺮﻗ

 

یرژرﺎﺷ

 

رد

 

اﺮﻧآ

 

،یﺮﺗﺎﺑ

 

ژرﺎﺷ

  

.

دراد

 

دﻮﺟو

 

یزﻮﺴﺸﺗآ

 

ﺮﻄﺧ

 

،ﺖﺳا

 

هﺪﺸﻧ

 

ﻪﺘﺧﺎﺳ

 

 

هدﺎﻔﺘﺳا

 

ﯽﯾﺎﻫ

 

یﺮﺗﺎﺑ

 

زا

 

ﻂﻘﻓ

 

،ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا

 

تﻻآ

 

راﺰﺑا

 

رد

 

 

هﺪﺷ

 

ﻪﺘﻓﺮﮔ

 

ﺮﻈﻧ

 

رد

 

ﯽﻗﺮﺑ

 

راﺰﺑا

 

عﻮﻧ

 

نآ

 

یاﺮﺑ

 

ﻪﮐ

 

ﺪﯿﻨﮐ

 

ﻪﺑ

 

ﺮﺠﻨﻣ

 

ﺪﻧاﻮﺘﯿﻣ

 

ﻪﻗﺮﻔﺘﻣ

 

یﺎﻫ

 

یﺮﺗﺎﺑ

 

زا

 

هدﺎﻔﺘﺳا

  .

ﺪﻧا

  

.

ددﺮﮔ

 

ﻖﯾﺮﺣ

 

و

 

تﺎﺣاﺮﺟ

 

 

هﺮﯿﮔ

 

زا

 

اﺮﻧآ

 

ﺪﯾﺎﺑ

 

یﺮﺗﺎﺑ

 

زا

 

هدﺎﻔﺘﺳا

 

مﺪﻋ

 

ترﻮﺻ

 

رد

 

 

ﻞﺋﺎﺳو

 

ﺮﮕﯾد

 

و

 

ﭻﯿﭘ

 

،ﺦﯿﻣ

 

،ﺪﯿﻠﮐ

 

،ﻪﮑﺳ

 

،یﺰﻠﻓ

 

یﺎﻫ

 

ﻦﮑﻤﻣ

 

ﻞﺋﺎﺳو

 

ﻦﯾا

 

اﺮﯾز

 

،ﺪﯾراد

 

ﻪﮕﻧ

 

رود

 

یﺰﻠﻓ

 

ﮏﭼﻮﮐ

 

ود

 

ﻦﯿﺑ

 

ﯽﻟﺎﺼﺗا

 

دﺎﺠﯾا

  .

ﺪﻧﻮﺷ

 

ﯽﻟﺎﺼﺗا

 

دﺎﺠﯾا

 

ﺚﻋﺎﺑ

 

ﺖﺳا

 

و

 

ﯽﮕﺘﺧﻮﺳ

 

ﺚﻋﺎﺑ

 

ﺪﻧاﻮﺘﯿﻣ

 (

یﺮﺗﺎﺑ

 

یﺎﻬﻟﺎﻨﯿﻣﺮﺗ

یﺮﺗﺎﺑ

 

ﺐﻄﻗ

  

.

دﻮﺷ

 

ﻖﯾﺮﺣ

 

دﺎﺠﯾا

 

 

جوﺮﺧ

 

ﺚﻋﺎﺑ

 

ﺪﻧاﻮﺘﯿﻣ

 

یﺮﺗﺎﺑ

 

زا

 

ﻪﯾور

 

ﯽﺑ

 

هدﺎﻔﺘﺳا

 

 

تﺎﻌﯾﺎﻣ

 

ﻦﯾا

 

ﺎﺑ

 

سﺎﻤﺗ

 

ﻪﻧﻮﮔ

 

ﺮﻫ

 

زا

 .

دﻮﺷ

 

نآ

 

زا

 

تﺎﻌﯾﺎﻣ

 

ﺖﺳد

 

،نآ

 

ﺎﺑ

 

ﯽﻗﺎﻔﺗا

 

سﺎﻤﺗ

 

ترﻮﺻ

 

رد

 .

ﺪﯿﻨﮐ

 

یراددﻮﺧ

 

ترﻮﺻ

 

رد

 .

ﺪﯿﺋﻮﺸﺑ

 

بآ

 

ﺎﺑ

 

ار

 

سﺎﻤﺗ

 

ﻞﺤﻣ

 

ﺎﯾ

 

و

 

دﻮﺧ

 

ﻪﻌﺟاﺮﻣ

 

ﮏﺷﺰﭘ

 

ﻪﺑ

 

ﺪﯾﺎﺑ

 

،ﻊﯾﺎﻣ

 

ﻦﯾا

 

ﺎﺑ

 

ﻢﺸﭼ

 

نﺪﺷ

 

هدﻮﻟآ

 

بﺎﻬﺘﻟا

 

ﺚﻋﺎﺑ

 

ﺪﻧاﻮﺘﯿﻣ

 

یﺮﺗﺎﺑ

 

زا

 

هﺪﺷ

 

جرﺎﺧ

 

ﻊﯾﺎﻣ

  .

ﺪﯿﻨﮐ

  

.

دﻮﺷ

 

ﯽﮕﺘﺧﻮﺳ

 

و

 

ﺖﺳﻮﭘ

 

ﺲﯾوﺮﺳ

   

 

 

یا

 

ﻪﻓﺮﺣ

 

ﻦﯿﺼﺼﺨﺘﻣ

 

ﻪﺑ

 

ﻂﻘﻓ

 

ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا

 

راﺰﺑا

 

ﺮﯿﻤﻌﺗ

 

یاﺮﺑ

 

 .

ﺪﯿﻨﮐ

 

هدﺎﻔﺘﺳا

 

ﻞﺻا

 

ﯽﮐﺪﯾ

 

ﻞﺋﺎﺳو

 

زا

 

و

 

هدﺮﮐ

 

عﻮﺟر

 

ﻦﯿﻤﻀﺗ

 

ﺎﻤﺷ

 

هﺎﮕﺘﺳد

 

ﯽﻨﻤﯾا

 

ﻪﮐ

 

ﺪﺷ

 

ﺪﻫاﻮﺧ

 

ﺚﻋﺎﺑ

 

ﻦﯾا

 

  

.

ددﺮﮔ

 

یژرﺎﺷ

 

هﺪﻨﻫد

 

شﺮﺑ

 

یاﺮﺑ

 

ﯽﻨﻤﯾا

 

تارﻮﺘﺳد

     

 

هرﺎﮐ

 

ﻪﻤﻫ

 

 

تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ

 

سﺎﻤﺗ

 

نﺎﻜﻣا

 

،دﻮﺧ

 

رﺎﻛ

 

عﻮﻧ

 

ﻪﺑ

 

ﻪﺘﺴﺑ

 

ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ

   

 

ﻞﺧاد

قﺮﺑ

 

یﺎﻫ

 

ﻞﺑﺎﻛ

 

ﺎﺑ

 (

نآ

 

ﺪﻨﻧﺎﻣ

 

و

 

ﻪﺘﻣ

راﺰﺑا

 

،ﺪﺷﺎﺑ

 

ﻪﺘﺷاد

 

دﻮﺟو

 

ﺪﻨﺘﺴﯿﻧ

 

ﺖﯾؤر

 

ﻞﺑﺎﻗ

 

ﻪﻛ

 (

نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ

 

ﻖﯾﺎﻋ

 

حﻮﻄﺳ

 

و

 

ﻪﺘﺳد

 

ﻞﺤﻣ

 

زا

 

ار

 

ﯽﻗﺮﺑ

 

راﺰﺑا

 

ﯽﺘﺴﯾﺎﺑ

 

ﯽﻠﺑﺎﻛ

 

و

 

ﻢﯿﺳ

 

ﺎﺑ

 

راﺰﺑا

 

سﺎﻤﺗ

  .

ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ

 

ﺖﺳد

 

رد

 

نآ

 

راد

 

ﻪﺑ

 

ار

 

قﺮﺑ

 

نﺎﯾﺮﺟ

 

ﺪﻧاﻮﺗ

 

ﯽﻣ

 

،ﺖﺳا

 

قﺮﺑ

 

نﺎﯾﺮﺟ

 

یدﺎﻫ

 

ﻪﻛ

 

قﺮﺑ

 

ﺚﻋﺎﺑ

 

و

 

ﺪﻫد

 

لﺎﻘﺘﻧا

 

ﺰﯿﻧ

 

ﯽﻗﺮﺑ

 

راﺰﺑا

 

یﺰﻠﻓ

 

یﺎﻫ

 

ﺶﺨﺑ

  

.

دﻮﺷ

 

ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ

 

 

ﮏﺸﺧ

 

یرﺎﮐ

 

هدﺎﺒﻨﺳ

 

یاﺮﺑ

 

ﻂﻘﻓ

 

ﯽﻗﺮﺑ

 

راﺰﺑا

 

ﻦﯾا

 

زا

   

 

ﯽﻗﺮﺑ

 

هﺎﮕﺘﺳد

 

ﮏﯾ

 

ﻞﺧاد

 

ﻪﺑ

 

بآ

 

ذﻮﻔﻧ

  .

ﺪﯿﻨﮐ

 

هدﺎﻔﺘﺳا

  

.

ﺪﻫﺪﯿﻣ

 

ﺶﯾاﺰﻓا

 

ار

 

ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ

 

قﺮﺑ

 

ﺮﻄﺧ

 

 

ﺪﺣ

 

زا

 

ﺶﯿﺑ

 

نﺪﺷ

 

غاد

 

زا

 !

ﻖﯾﺮﺣ

 

و

 

ﯽﮕﺘﺧﻮﺳ

 

ﺮﻄﺧ

 

،ﻪﺟﻮﺗ

   

 

یﺮﯿﮔﻮﻠﺟ

 

یرﺎﮐ

 

هدﺎﺒﻨﺳ

 

هﺎﮕﺘﺳد

 

ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ

 

و

 

رﺎﮐ

 

ﻪﻌﻄﻗ

 

ﻪﻈﻔﺤﻣ

 

ﻪﺸﯿﻤﻫ

 

،یرﺎﮐ

 

یﺎﻫ

 

ﺖﺣاﺮﺘﺳا

 

زا

 

ﺶﯿﭘ

 .

ﺪﯿﻨﮐ

 

تارذ

 

و

 

رﺎﺒﻏ

 

و

 

دﺮﮔ

  .

ﺪﯿﻨﮐ

 

ﯽﻟﺎﺧ

 

ار

 

ﻪﺷاﺮﺗ

 

و

 

رﺎﺒﻏ

 

و

 

دﺮﮔ

 

ﻪﺴﯿﮐ

 

ﻞﺧاد

 

رد

 

ﺖﺳا

 

ﻦﮑﻤﻣ

 

،یرﺎﮐ

 

هدﺎﺒﻨﺳ

 

زا

 

ﯽﺷﺎﻧ

 

رد

 

ﺎﯾ

 

و

یﺬﻏﺎﮐ

 

ﻪﺴﯿﮐ

 

رد

 

،ﺮﺘﻠﯿﻓ

 

وﺮﮑﯾﺎﻣ

 

رد

 

،رﺎﺒﻏ

 

و

 

دﺮﮔ

 

ﺖﺤﺗ

 (

ﺶﮑﻣ

 

هﺎﮕﺘﺳد

 

ﺮﺘﻠﯿﻓ

 

رد

 

ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ

 

و

 

ﺮﺘﻠﯿﻓ

 

ﻪﻈﻔﺤﻣ

 

یﺎﻫ

 

ﻪﻗﺮﺟ

 

ﺶﻬﺟ

 

و

 

شﺮﭘ

 

مﺎﮕﻨﻫ

 

ﻪﻠﻤﺟ

 

زا

 

ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ

 

ﻂﯾاﺮﺷ

 

ﺶﺗآ

 

دﻮﺨﺑ

 

دﻮﺧ

 

تاﺰﻠﻓ

 

یرﺎﮐ

 

هدﺎﺒﻨﺳ

 

مﺎﮕﻨﻫ

 

هﺪﺷ

 

دﺎﺠﯾا

 

تارذ

 

ﻪﮐ

 

ﺖﺳا

 

ﺮﺘﺸﯿﺑ

 

ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ

 

ﺮﻄﺧ

 

ﻦﯾا

 

ﺎًﺻﻮﺼﺨﻣ

 .

دﺮﯿﮕﺑ

 

ﺎﯾ

 

و

 

نﺎﺗروا

 

ﯽﻠﭘ

 

یﺎﯾﺎﻘﺑ

 

،ﮓﻧر

 

کﻻ

 

ﺎﺑ

 

یرﺎﮐ

 

هدﺎﺒﻨﺳ

 

زا

 

ﯽﺷﺎﻧ

 

رﺎﮐ

 

زا

 

ﺪﻌﺑ

 

رﺎﮐ

 

ﻪﻌﻄﻗ

 

و

 

هﺪﺷ

 

طﻮﻠﺨﻣ

 

ﯽﺋﺎﯿﻤﯿﺷ

 

داﻮﻣ

 

ﺮﯾﺎﺳ

  

.

ﺪﺷﺎﺑ

 

هﺪﺷ

 

غاد

 

ﯽﻧﻻﻮﻃ

 

 .

ﺪﯾراﺪﻬﮕﻧ

 

رود

 

هرا

 

ﻪﻐﯿﺗ

 

فاﺮﻃا

 

زا

 

ار

 

نﺎﺘﯾﺎﻬﺘﺳد

   

 .

ﺪﯿﻨﮑﻧ

 

ﮏﯾدﺰﻧ

 

رﺎﮐ

 

ﻪﻌﻄﻗ

 

ﺮﯾز

 

ﺖﻤﺴﻗ

 

ﻪﺑ

 

ار

 

دﻮﺧ

 

ﺖﺳد

  

.

ﺪﺷ

 

ﺪﻫاﻮﺧ

 

ﺖﺣاﺮﺟ

 

ﺚﻋﺎﺑ

 

هرا

 

ﻪﻐﯿﺗ

 

ﺎﺑ

 

سﺎﻤﺗ

 

 

 

دﻮﺟﻮﻣ

 

نﺎﻬﻨﭘ

 

یﺎﻫ

 

ﻢﯿﺳ

 

و

 

ﺎﻫ

 

ﻪﻟﻮﻟ

 

ندﺮﮐ

 

اﺪﯿﭘ

 

یاﺮﺑ

   

 

بﺎﯾدر

 

هﺎﮕﺘﺳد

 

ﮏﯾ

 

زا

 

،رﺎﮐ

 

هدوﺪﺤﻣ

 

و

 

نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ

 

رد

 

تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ

 

یﺎﻬﻤﯿﺳ

 

و

 

ﺎﻫ

 

ﻪﻟﻮﻟ

 

ﻦﺘﻓﺎﯾ

 

یاﺮﺑ

 

صﻮﺼﺨﻣ

 

تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ

 

یﺎﻫرﺎﮐ

 

یﺎﻫ

 

ﺖﮐﺮﺷ

 

ﺎﺑ

 

ﺎﯾ

 

و

 

ﺪﯿﻨﮐ

 

هدﺎﻔﺘﺳا

 

ﺎﺑ

 

سﺎﻤﺗ

  .

ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ

 

سﺎﻤﺗ

 

ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ

 

تﺎﻣﺪﺧ

 

و

 

نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ

 

و

 

یزﻮﺴﺸﺗآ

 

ﺚﻋﺎﺑ

 

ﺖﺳا

 

ﻦﮑﻤﻣ

 

قﺮﺑ

 

یﺎﻬﻤﯿﺳ

 

و

 

ﻞﺑﺎﮐ

 

زﺎﮔ

 

ﻪﻟﻮﻟ

 

ﯽﮔﺪﯾد

 

ﺐﯿﺳآ

 

و

 

داﺮﯾا

 .

دﻮﺷ

 

ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ

 

قﺮﺑ

 

ﺎﯾ

 

ﺚﻋﺎﺑ

 

بآ

 

ﻪﻟﻮﻟ

 

نﺪﺷ

 

خارﻮﺳ

 .

دﻮﺷ

 

رﺎﺠﻔﻧا

 

ﺚﻋﺎﺑ

 

ﺪﻧاﻮﺘﯿﻣ

  

.

دﻮﺸﯿﻣ

 

ترﺎﺴﺧ

 

دﺎﺠﯾا

 

 

ﻢﮑﺤﻣ

 

ﺖﺳد

 

ود

 

ﺮﻫ

 

ﺎﺑ

 

،رﺎﮐ

 

مﺎﮕﻨﻫ

 

ار

 

ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا

 

راﺰﺑا

   

 

راﺰﺑا

  .

ﺪﯿﻨﮐ

 

بﺎﺨﺘﻧا

 

دﻮﺧ

 

یاﺮﺑ

 

ﯽﻨﺌﻤﻄﻣ

 

هﺎﮕﯾﺎﺟ

 

و

 

ﻪﺘﻓﺮﮔ

 

ﺖﻓﺮﮔ

 

رﺎﮑﺑ

 

ﺮﺗ

 

ﻦﺌﻤﻄﻣ

 

و

 

ﺮﺘﻬﺑ

 

ﺖﺳد

 

ود

 

ﺎﺑ

 

ناﻮﺘﯿﻣ

 

ار

 

ﯽﻗﺮﺑ

  

.

دﺮﮐ

 

ﺖﯾاﺪﻫ

 

اﺮﻧآ

 

و

 

 

ﻪﺑ

 

رﺎﮐ

 

ﻪﻌﻄﻗ

 

ﻪﮑﯿﺗرﻮﺻ

 

رد

  .

ﺪﯿﻨﮐ

 

ﻢﮑﺤﻣ

 

ار

 

رﺎﮐ

 

ﻪﻌﻄﻗ

   

 

هﺪﺷ

 

ﻢﮑﺤﻣ

 

هﺮﯿﮔ

 

ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ

 

ﺎﯾ

 

و

 

هﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ

 

تاﺰﯿﻬﺠﺗ

 

ﻪﻠﯿﺳو

 

ﻪﮑﻨﯾا

 

ﺎﺗ

 

،دﻮﺸﯿﻣ

 

ﻪﺘﺷاد

 

ﻪﮕﻧ

 

ﺮﺗ

 

ﻦﺌﻤﻄﻣ

 

رﺎﮐ

 

ﻪﻌﻄﻗ

 

،ﺪﺷﺎﺑ

  

.

دﻮﺷ

 

ﻪﺘﺷاﺪﻬﮕﻧ

 

ﺖﺳد

 

ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ

 

  

.

دراد

 

دﻮﺟو

 

هﺎﺗﻮﻛ

 

لﺎﺼﺗا

 

ﺮﻄﺧ

  .

ﺪﯿﻨﻜﻧ

 

زﺎﺑ

 

ار

 

یﺮﺗﺎﺑ

   

 

ﺶﺑﺎﺗ

 

ﺮﺑاﺮﺑ

 

رد

 

ﻪﻠﻤﺟ

 

زا

 

،تراﺮﺣ

 

ﺮﺑاﺮﺑ

 

رد

 

ار

 

یﺮﺗﺎﺑ

   

    

 

بآ

 

،ﺶﺗآ

 

ﺮﺑاﺮﺑ

 

رد

 

ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ

 

و

 

ﺪﯿﺷرﻮﺧ

 

مواﺪﻣ

 

دﻮﺟو

 

رﺎﺠﻔﻧا

 

ﺮﻄﺧ

  .

ﺪﯾراﺪﺑ

 

ظﻮﻔﺤﻣ

 

ﺖﺑﻮﻃر

 

و

  

.

دراد

 

 

نآ

 

زا

 

ﺎﯾ

 

و

 

ﺪﺷﺎﺑ

 

هﺪﯾد

 

ﺐﯿﺳآ

 

یﺮﺗﺎﺑ

 

ﻪﮑﯿﺗرﻮﺻ

 

رد

   

 

یﺮﺗﺎﺑ

 

زا

 

ﺖﺳا

 

ﻦﮑﻤﻣ

 

،دﻮﺷ

 

هدﺎﻔﺘﺳا

 

ﻪﯾور

 

ﯽﺑ

 

رﻮﻄﺑ

 

ﻂﯿﺤﻣ

 

یاﻮﻫ

 

ﺖﻟﺎﺣ

 

ﻦﯾا

 

رد

 .

ددﺮﮔ

 

ﺪﻋﺎﺼﺘﻣ

 

ﯽﯾﺎﻫرﺎﺨﺑ

 

ﮏﺷﺰﭘ

 

ﻪﺑ

 

،ﺪﯾدﺮﮐ

 

ﯽﺘﺣارﺎﻧ

 

سﺎﺴﺣا

 

ﺮﮔا

 

؛ﺪﯿﻨﮐ

 

هزﺎﺗ

 

ار

 

ﻪﺑ

 

ﺖﺳا

 

ﻦﮑﻤﻣ

 

ﺎﻫرﺎﺨﺑ

 

ﻦﯾا

 

قﺎﺸﻨﺘﺳا

  .

ﺪﯿﺋﺎﻤﻧ

 

ﻪﻌﺟاﺮﻣ

  

.

ﺪﻧﺎﺳﺮﺑ

 

ﺐﯿﺳآ

 

ﺎﻤﺷ

 

ﯽﺴﻔﻨﺗ

 

یرﺎﺠﻣ

gop12v_fa_160992A2LW_001.indd   297

gop12v_fa_160992A2LW_001.indd   297

16.01.2017   14:06:46

16.01.2017   14:06:46

instruccionespdf.com
¿Tiene más preguntas?

¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)

Hacer una pregunta