JVC KD-G441 - Manual de uso - Página 47

JVC KD-G441

Índice:

Cargando la instrucción

٢٠

ﻰﺳ

ﺎﻓ

MP3/WMA

ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ

ﺪﻧ ﻮﺗ

ﻰﻣ

ﺪﻧﺮﻴ

ﺎ ﺘﺳ

ﻦﻳ

:

ﺪﻨﻛ

ﺶﺨﭘ

ﺮﻳ

ﻂﻳ ﺮﺷ

ﻮﻠﻴﻛ

٣٢٠

ﻪﻴﻧﺎﺛ

ﺮﺑ

ﺖﻴﺑ

ﻮﻠﻴﻛ

١

:

MP3

ﺖﻴﺑ

ﺖﻋﺮﺳ

ﻪﻴﻧﺎﺛ

ﺮﺑ

ﺖﻴﺑ

:

MP3

ﺮﻴ

ﻪﻧﻮﻤﻧ

ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ

ﺮﺑ

)

ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ

٣٢

،ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ

٫١

،ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ

٨

(

MPEG–1

ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ

١

،ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ

٢٢٫٠

،ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ

٢

(

MPEG–2

ﺮﺑ

)

ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ

٨

،ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ

١١٫٠٢

،ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ

١٢

(

MPEG2.5-

ﺮﺑ

)

:

WMA

ﺖﻴﺑ

ﺖﻋﺮﺳ

ﻪﻴﻧﺎﺛ

ﺮﺑ

ﺖﻴﺑ

ﻮﻠﻴﻛ

٣٢

ﻪﻴﻧﺎﺛ

ﺮﺑ

ﺖﻴﺑ

ﻮﻠﻴﻛ

١

(

ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ

٢٢٫٠

:

ﺮﻴ

ﻪﻧﻮﻤﻧ

ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ

)

ﻪﻴﻧﺎﺛ

ﺮﺑ

ﺖﻴﺑ

ﻮﻠﻴﻛ

٣٢٠

ﻪﻴﻧﺎﺛ

ﺮﺑ

ﺖﻴﺑ

ﻮﻠﻴﻛ

٣٢

٫١

،ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ

٨

:

ﺮﻴ

ﻪﻧﻮﻤﻧ

ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ

)

(

ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ

٣٢

،ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ

VBR

ﺪﺷ

ﻂﺒﺿ

MP3

ﺎﻫ

ﻞﻳﺎﻓ

ﺪﻧ ﻮﺗ

ﻰﻣ

ﺎ ﺘﺳ

ﻦﻳ

.

ﺪﻳﺎﻤﻧ

ﺶﺨﭘ

(

ﺮﻴﻐﺘﻣ

ﺖﻴﺑ

ﺖﻋﺮﺳ

)

:

ﺮﺣ

ﺪﻌﺗ

ﺮﺜﻛ ﺪﺣ

ﺮﺣ

٢

:

ﺎﻫ

ﻪﺷﻮﭘ

ﺎﻧ

ﺮﺣ

٢

:

ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ

ﺎﻧ

ﺮﺣ

١٢٨

:

MP3

ﺐﺴﭼﺮﺑ

ﺮﺣ

:

WMA

ﺐﺴﭼﺮﺑ

٢

ﻞﻳﺎﻓ

٢

٠٠

ﺎﺗ

ﺖﺧﺎﻨﺷ

ﻪﺑ

ﺎﻗ

ﺎ ﺘﺳ

ﻦﻳ

ﺐﺗ ﺮﻣ

ﻪﻠﺴﻠﺳ

٨

(

ﻪﺷﻮﭘ

ﺮﻫ

ﻞﻳﺎﻓ

٩٩٩

)

ﻪﺷﻮﭘ

.

ﺖﺳ

.

ﺪﻨﻛ

ﻤﻧ

ﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ

SD

ﻮﺧ

ﺎﻛ

ﺎ ﺘﺳ

ﻦﻳ

ﺎﻧ

ﺪﻨﺑ

ﻪﺟ

ﻪﻛ

USB

ﺎ ﺘﺳ

ﺪﻧ ﻮﺗ

ﻤﻧ

ﺎ ﺘﺳ

ﻦﻳ

ﻢﻫ

ﺖﻟ

ﻠﻴﻣ

٠٠

ﺮﺘﺸﻴﺑ

ﺪﺷﺎﺒﻧ

ﺖﻟ

ﺶﻴﺑ

.

ﺪﻨﺷﺎﺒﻧ

ﺪﻨﻧﺎﻣ

ﺎﺧ

ﺎﻫ ﺮﻜﻠﻤﻋ

ﻪﺑ

ﺰﻬﺠﻣ

USB

ﺎﻬﻫﺎ ﺘﺳ

ﺎ ﺘﺳ

ﻮﺗ

ﻤﻧ

ﺎﺘﻳ

ﺖﻇﺎﻔﺣ

ﺎﻫ ﺮﻜﻠﻤﻋ

.

ﺮﻛ

ﺎﻔﺘﺳ

ﺖﺳ

ﻦﺸﻴﺗ ﺎﭘ

٢

ﺶﻴﺑ

ﻪﻛ

USB

ﺎ ﺘﺳ

.

ﺪﻴﻨﻜﻧ

ﺎﻔﺘﺳ

ﻖﻳﺮﻃ

ﺪﺷ

ﻞﺻ

USB

ﺎ ﺘﺳ

ﺪﻧ ﻮﺗ

ﻤﻧ

ﺎ ﺘﺳ

ﻦﻳ

.

ﺪﻫ

ﺺﻴﺨﺸﺗ

USB

ﻮﺧ

ﺎﻛ

ﺎ ﻨﻫ

USB

ﺎ ﺘﺳ

ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ

ﺪﻧ ﻮﺗ

ﻤﻧ

ﺎ ﺘﺳ

ﻦﻳ

.

ﺪﻳﺎﻤﻧ

ﺶﺨﭘ

ﺢﻴﺤﺻ

ﺮﻄﺑ

USB

ﺎﺼﺗ

ﻢﻴﺳ

ﺎﻔﺘﺳ

ﻰﻤﻧ

ﺮﻳ

ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ

ﺶﺨﭘ

ﻪﺑ

ﺎﻗ

ﺪﻧﺮﻴ

ﺎ ﺘﺳ

ﻦﻳ

:

ﺪﺷﺎﺑ

MP3i

ﺖﻣﺮﻓ

ﺎﺑ

ﺪﺷ

ﺬ ﺪﻛ

MP3

ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ

.

MP3 PRO

.

ﺖﺳﺎﻨﻣﺎﻧ

ﺖﻣﺮﻓ

ﺎﺑ

ﺪﺷ

ﺬ ﺪﻛ

MP3

ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ

.

٢

/

١

ﻪﻳﻻ

ﺎﺑ

ﺪﺷ

ﺬ ﺪﻛ

MP3

ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ

، ﺮﺸﻓ

ﺖﻣﺮﻓ

ﺎﺑ

ﺪﺷ

ﺪﻛ

WMA

ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ

.

ﺗﻮﺻ

، ﺼﺼﺨﺗ

ﻲﺗﻮﺻ

ﺖﻣﺮﻓ

ﺎﺳ

ﺮﺑ

ﻪﻛ

WMA

ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ

.

ﺪﻨﺷﺎﺑ

ﻤﻧ

Windows Media® Audio

ﺮﺘﻤﻛ

ﻮﻃ

ﻪﻛ

ﺪﻴﻨﻛ

ﺎﻔﺘﺳ

USB

ﺪﺷ

ﺖﻇﺎﻔﺣ

ﻞﺑﺎﻛ

.

ﺪﺷﺎﺑ

ﺮﺘﻣ

١

ﻊﺒﻨﻣ

ﺮﻛ

ﻮﻋ

.

ﻮﺷ

ﻰﻣ

ﻒﻗﻮﺘﻣ

ﺰﻴﻧ

ﺶﺨﭘ

،ﺪﻴﻫ

ﺮﻴﻴﻐﺗ

ﻊﺒﻨﻣ

ﺎﺨﺘﻧ

ﺶﺨﭘ

ﺮﺑ

ﻊﺒﻨﻣ

ﺪﺠﻣ

ﻪﻛ

ﺪﻌﺑ

ﻪﻌﻓ

ﺪﺠﻣ

ﻮﺑ

ﺪﺷ

ﻒﻗﻮﺘﻣ

ﻪﻛ

ﻰﻳﺎﺟ

ﺎﻤﻫ

ﺶﺨﭘ

،ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ

.

ﺪﺷ

ﺪﻫ ﻮﺧ

ﺎﻏ

USB

ﺎﮕﺘﺳ

ﺮﻛ

ﺪﺟ

ﺎﻳ

ﺎﮕﺘﺳ

ﺮﻴﺑ

،ﺪﻳ ﺪﻧﺮﺑ

ﻪﻴﻧﺎﺛ

١

ﺪﻣ

ﻪﺑ

ﺪﺷ

ﺎﺧ

ﺴﻳ

ﺎﺑ

ﻮﺧ

ﻞﺤﻣ

ﻪﺑ

ﺎﻛ ﻮﺧ

ﻮﻄﺑ

ﺪﺠﻣ

ﺴﻳ

.

ﻮﺷ

ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ

ﺎﺧ

ﺮﺑ ﺮﺑ

ﺎﺗ

ﺎ ﺘﺳ

ﺮﻛ

ﺪﺟ

ﺎﻳ

ﺴﻳ

ﺮﻛ

ﺎﺧ

ﺪﻌﺑ

ﺪﻴﻧ ﻮﺗ

ﻤﻧ

ﻮﺷ

ﺮﻫﺎﻇ

“NO USB”

ﺎﻳ

“NO DISC”

،

USB

ﺮ ﻳ

ﺴﻳ

.

ﺪﻴﻨﻛ

ﺎﻛ

ﺎﻫ

ﻪﻤﻛ

ﺧﺮﺑ

ﺎﺑ

ﺎﻳ

ﻮﻤﻧ

ﻞﺻ

ﺎﺑ

USB

ﺎ ﺘﺳ

،ﺪﻴﻫ

ﺮﻗ

ﺎ ﺘﺳ

.

ﺪﻴﻫ

ﺎﺸﻓ

ﺮ ﻳ

ﺶﺨﭘ

ﻊﺒﻨﻣ

ﺎﺨﺘﻧ

ﺮﺑ

SRC

PSM

ﻰﻠﻛ

ﺎﻤﻴﻈﻨﺗ

ﻪﺑ

“HIGH POWER”

“AMP GAIN”

ﺎﻤﻴﻈﻨﺗ

ﺪﺻ

ﺢﻄﺳ

ﻪﻜﻴﻟﺎﺣ

ﺪﻨﻛ

ﺮﻴﻴﻐﺗ

“LOW POWER”

ﺪﻧﺮﻴ

ﺎ ﺘﺳ

،ﺪﺷﺎﺑ

ﻪﺘﺷ

ﺮﻗ

“VOLUME 30”

ﺮﺘﺸﻴﺑ

ﺮﻗ

“VOLUME 30”

ﺪﺻ

ﺰﻴﻣ

ﺎﻛ ﻮﺧ

ﻮﻄﺑ

.

ﺪﻫ ﻮﺧ

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 3 - ESPAÑOL; CONTENIDO

ESPAÑOL 3 Cómo reposicionar su unidad • También se borrarán los ajustes preestablecidos por usted. Cómo expulsar el disco por la fuerza • Tenga cuidado de no dejar caer el disco al ser expulsado. • Si esto no funciona, intente reposicionar su receptor. Cómo usar el botón M MODE Si usted pulsa M M...

Página 4 - Identificación de las partes; Ventanilla de visualización; Panel de control —

4 ESPAÑOL Identificación de las partes Ventanilla de visualización Panel de control — KD-G441/KD-G351 1 Botones 5 (arriba) / ∞ (abajo) 2 Botón 0 (expulsión) 3 Botón (atenuador/en espera, encendido) 4 Disco de control 5 Sensor remoto • Para KD-G441: Este receptor se puede controlar con un cont...

Página 5 - Ajustes básicos; Procedimientos iniciales; Operaciones básicas; Encienda la unidad.

ESPAÑOL 5 Para disminuir el volumen en un instante (ATT) Para restablecer el sonido, presione el botón otra vez. Para apagar la unidad Ajustes básicos • Véase también “Configuraciones generales — PSM” en las páginas 14 a 16. 1 2 1 Cancelación de las demostraciones en pantalla Seleccione “DEMO” y...

Otros modelos de radios de coche JVC

Todos los radios de coche JVC