JVC KD-G801 - Manual de uso - Página 38

Índice:
- Página 2 – IMPORTANTE PARA PRODUCTOS LÁSER
- Página 3 – CONTENIDO
- Página 4 – UBICACIÓN DE LOS BOTONES; Panel de control; Ventanilla de visualización
- Página 5 – Control remoto
- Página 6 – Preparación del control remoto; Instalación de la pila
- Página 7 – Conexión de la alimentación; Reproduzca la fuente.; OPERACIONES BASICAS
- Página 8 – Seleccione “DEMO OFF”.; DEMO OFF
- Página 9 – Ajuste el sistema de reloj.; Ajuste del reloj
- Página 10 – OPERACIONES DE LA RADIO; Para escuchar la radio; A M
- Página 11 – Pulse y mantenga pulsado
- Página 12 – Preajuste manual
- Página 14 – OPERACIONES DE RDS; Qué puede hacer con RDS
- Página 15 – Empleo de la recepción de espera de TA
- Página 17 – Búsqueda de su programa favorito
- Página 18 – Pulse; Búsqueda del tipo de programa favorito
- Página 19 – Ajuste del nivel de volumen de TA
- Página 21 – OPERACIONES DEL REPRODUCTOR DE CD; Reproducción de un CD; Abra el panel de control.; Inserte un CD en la ranura de carga.
- Página 24 – durante más; Reproducción del CD Text; Título del disco
- Página 25 – INTRODUCCIÓN DE MP3/WMA; Compatible con etiqueta ID3; Jerarquía; ROOT; Nivel 1
- Página 26 – Reproducción de un disco; OPERACIONES CON MP3/WMA
- Página 27 – • Cuando “TAG DISPLAY” está ajustado; se enciende en la pantalla)
- Página 29 – Cancelado
- Página 31 – AJUSTES DEL SONIDO; Ajuste del sonido; Seleccione el ítem que desea ajustar.; Repita los pasos; VOL
- Página 32 – Cuando se utiliza el control remoto:
- Página 33 – LOW LEVEL
- Página 34 – OTRAS FUNCIONES PRINCIPALES; Procedimiento básico; Ajuste el ítem de PSM seleccionado.; Los ítems de Modo de ajustes preferidos (PSM)
- Página 35 – Indicaciones
- Página 39 – Seleccione un carácter.; Para borrar los caracteres ingresados
- Página 40 – Pulse repetidamente
- Página 41 – Cómo instalar el panel de control; Cómo desmontar el panel de control; Desbloquee el panel de control.
- Página 42 – OPERACIÓN DEL CAMBIADOR DE CD; Reproducción de los discos; CD
- Página 47 – OPERACIONES DEL COMPONENTE EXTERIOR
- Página 48 – OPERACIONES DEL SINTONIZADOR DE DAB; Seleccione el sintonizador de DAB.; ¿Qué es el sistema DAB?; DAB
- Página 49 – Comience a buscar un “ensemble”.; Para restablecer el sintonizador de FM/AM
- Página 50 – Sintonice un “ensemble” deseado.
- Página 51 – Para usar la recepción alternativa
- Página 52 – INFORMACIÓN ADICIONAL; Caracteres disponibles; Letras con acento
- Página 53 – LOCALIZACIÓN DE AVERIAS; Remedios
- Página 56 – MANTENIMIENTO; Manipulación de los discos; Cómo tratar los discos; Para mantener los discos limpios
- Página 57 – ESPECIFICACIONES; SECCIÓN DEL SINTONIZADOR
- Página 65 – ¿Tiene PROBLEMAS con la operación?; Por favor reinicialice su unidad; Consulte la páfina de Cómo reposicionar su unidad; PROBLEMI di funzionamento?; Inizializzare l'apparecchio; W przypadku NIEPRAWID ̧OWEJ; Wyzeruj jego pami ́ç; Patrz Zerowanie pami ́ci urzàdzenia; Затруднения при эксплуатации?; Пожалуйста, перезагрузите Ваше; Для получения информации о перезагрузке Вашего; © 2004 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED
38
ESP
AÑOL
• TAG DISP OFF: La etiqueta ID3 no se visualiza
mientras se reproducen
archivos MP3/WMA. (Sólo se
pueden mostrar el nombre de
la carpeta y el nombre del
archivo).
Para seleccionar el control de ganancia
del amplificador—AMP.GAIN
Es posible cambiar el nivel máximo de volumen
de esta unidad. Cuando la potencia máxima de
los altavoces es de menos de 50 W, seleccione
“LOW POWER” para evitar que se dañen.
La unidad se expide de fábrica con la opción
“HIGH POWER” seleccionada.
• LOW POWER: Puede ajustar el nivel de
volumen entre “VOL 00” y
“VOL 30”.
Nota:
Si cambia el ajuste de “HIGH
POWER” a “LOW POWER”
mientras escucha a un nivel de
volumen superior a 30, la unidad
cambiará automáticamente el
nivel de volumen a “VOL 30”.
• HIGH POWER: Puede ajustar el nivel de
volumen entre “VOL 00” y
“VOL 50”.
Para activar o desactivar la luz de la
ranura—SLOT LIGHT
Podrá desactivar la luz de la ranura si no desea
que se ilumine cada vez que se inserta/expulsa
el disco o cuando se cambia el ángulo del panel
de control.
La unidad se expide de fábrica con la
iluminación de la ranura activada.
• ON:
La iluminación se activa.
• OFF: La iluminación se desactiva.
Para seleccionar el componente exterior a
utilizar—EXTERNAL IN
(sólo para KD-G801)
Podrá conectar el componente externo al jack
del cambiador de CD en la parte trasera
utilizando el adaptador de entrada de línea
KS-U57 (no suministrado).
Para utilizar el componente exterior como fuente
de reproducción a través de este receptor,
deberá seleccionar cuál dispositivo—cambiador
de CD o componente exterior—desea utilizar.
La unidad se expide de fábrica con el cambiador
de CD seleccionado como componente exterior.
• CHANGER: Para utilizar un cambiador de CD.
• LINE IN:
Para utilizar un componente
exterior que no sea un cambiador
de CD.
Nota:
Para conectar el adaptador de entrada de línea
KS-U57 y el componente exterior, consulte el Manual
de instalación/conexión (volumen separado).
Para activar o desactivar la visualización
de la etiqueta (“tag”)—TAG DISPLAY
Un archivo MP3/WMA puede contener
información del archivo denominada “ID3 Tag”
(etiqueta ID3), que incluye su nombre de álbum,
de ejecutante, el título de la pista, etc.
Existen dos versiones: ID3v1 (etiqueta versión 1)
e ID3v2 (etiqueta versión 2). Si en un disco se
encuentran grabadas tanto la ID3v1 como la
ID3v2, se mostrará la información de la ID3v2.
La unidad se expide de fábrica con la opción
“TAG DISP ON” seleccionada.
• TAG DISP ON: La etiqueta ID3 se visualiza
mientras se reproducen
archivos MP3/WMA.
• Si un archivo MP3/WMA no
dispone de etiquetas ID3,
aparecerán el nombre de la
carpeta y el nombre del
archivo.
Nota (sólo para KD-G801):
Si cambia el ajuste de “TAG
DISP OFF” a “TAG DISP ON”
mientras se reproduce un archivo
MP3/WMA, la visualización de
la etiqueta se activará cuando se
empiece a reproducir el archivo
siguiente.
SP34-41_G801_G701[E_EX]f.p65
6/1/04, 6:35 PM
38
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
2 ESP AÑOL Cómo reposicionar su unidad Pulse el botón dereposición en el panel decontrol utilizando unbolígrafo o unaherramienta similar.Esto hará que sereposicione elmicrocomputadorincorporado. Nota: También se borrarán los ajustes preestablecidos por usted—como por ejemplo los canales preajustados...
3 ESP AÑOL Muchas gracias por la compra de un producto JVC. Como primer paso, por favor lea detenidamente este manual para comprender a fondo todas las instrucciones y obtener un máximo disfrute de esta unidad. *Temperatura dentro del automóvil.... Si ha dejado el automóvil estacionado durante largo...
4 ESP A Ñ OL KD-G801 KD-G701 KD-G801 KD-G701 UBICACIÓN DE LOS BOTONES Ventanilla de visualización f Indicadores de información del disco— (pista/archivo), TAG (etiqueta ID3), (carpeta) g Indicador MP3 h Sólo para KD-G801: Indicador CH (cambiador de CD) j Indicador CD k Sólo para KD-G801: Indicador L...
Otros modelos de radios de coche JVC
-
JVC KD-AVX1
-
JVC KD-DV6101
-
JVC KD-DV6102
-
JVC KD-G302
-
JVC KD-G341
-
JVC KD-G342
-
JVC KD-G343
-
JVC KD-G351
-
JVC KD-G401
-
JVC KD-G402