Bosch GHP 5-14 0.600.910.100 - Manual de instrucciones - Página 28

 Óêðà¿íñüêà | 

121

Bosch Power Tools

F 016 L72 355 | (16.8.12)

Òîëüêî äëÿ ñòðàí-÷ëåíîâ ÅÑ:

 ñîîòâåòñòâèè ñ åâðîïåéñêîé 
äèðåêòèâîé 2002/96/EÑ îá 
îòðàáîòàííûõ ýëåêòðè÷åñêèõ è 
ýëåêòðîííûõ ïðèáîðàõ è åå 
ïðåòâîðåíèåì â íàöèîíàëüíîå 
çàêîíîäàòåëüñòâî îòñëóæèâøèå 
ýëåêòðè÷åñêèå è ýëåêòðîííûå ïðèáîðû è 

èíñòðóìåíòû íóæíî ñîáèðàòü îòäåëüíî è ñäàâàòü íà 
ýêîëîãè÷åñêè ÷èñòóþ ðåêóïåðàöèþ.

Âîçìîæíû èçìåíåíèÿ.

Óêðà¿íñüêà

Âêàç³âêè ç òåõí³êè áåçïåêè

Ïîÿñíåííÿ ùîäî ñèìâîë³â

Çàãàëüíà âêàç³âêà íà íåáåçïåêó.

ͳêîëè íå íàïðàâëÿéòå ñòðóì³íü âîäè íà 
ëþäåé, òâàðèí, ïðèëàä àáî åëåêòðè÷í³ 
÷àñòèíè.
Óâàãà: Ñòðóì³íü ï³ä âèñîêèì òèñêîì ìîæå 
áóòè íåáåçïå÷íèì ïðè íåïðàâèëüíîìó 
âèêîðèñòàíí³.

Ó â³äïîâ³äíîñò³ äî ÷èííèõ ïðèïèñ³â ïðèëàä 
íå äîçâîëÿºòüñÿ ï³ä'ºäíóâàòè äî ìåðåæ³ 
ãîñïîäàðñüêî-ïèòíîãî âîäîïîñòà÷àííÿ áåç 
ñèñòåìíîãî ñåïàðàòîðà. Âèêîðèñòîâóéòå 
ñèñòåìíèé ñåïàðàòîð ó â³äïîâ³äíîñò³ äî 
IEC 61770, òèï BA. 
Âîäà, ùî ïðîõîäèòü ÷åðåç ñèñòåìíèé 
ñåïàðàòîð, íåïðèäàòíà äëÿ ïèòòÿ. 
Äëÿ ñàìîçàñìîêòóâàííÿ âèêîðèñòîâóéòå 
êîìïëåêò äëÿ çàñìîêòóâàííÿ äîâæèíîþ 3 ì 
(F 016 800 335). 

Âêàç³âêè ç òåõí³êè áåçïåêè äëÿ î÷èùóâà÷à 
âèñîêîãî òèñêó

Ïðî÷èòàéòå âñ³ çàñòåðåæåííÿ ³ âêàç³âêè. 

Íåäîòðèìàííÿ çàñòåðåæåíü ³ âêàç³âîê ìîæå 
ïðèçâåñòè äî óðàæåííÿ åëåêòðè÷íèì ñòðóìîì, 
ïîæåæ³ òà/àáî ñåðéîçíèõ òðàâì.

Ïðèêð³ïëåí³ äî ïðèëàäó ïîïåðåäæóâàëüí³ òàáëè÷êè 
ì³ñòÿòü âàæëèâ³ âêàç³âêè ùîäî áåçïå÷íî¿ ðîáîòè.
Ïîðÿä ç âêàç³âêàìè â ³íñòðóêö³¿ ç åêñïëóàòàö³¿ 
íåîáõ³äíî âðàõîâóâàòè çàãàëüí³ ïðàâèëà òåõí³êè 
áåçïåêè òà ïðàâèëà ïîïåðåäæåííÿ íåùàñíèõ âèïàäê³â.

ϳäêëþ÷åííÿ äî äæåðåëà ñòðóìó

f

Íàïðóãà â äæåðåë³ ñòðóìó ïîâèííà â³äïîâ³äàòè äàíèì íà 
çàâîäñüê³é òàáëè÷ö³ ïðèëàäó.

f

Ðàäèìî ï³äêëþ÷àòè öåé ïðèëàä ëèøå äî ðîçåòêè, ùî 
çàõèùåíà àâòîìàòîì çàõèñíîãî âèìêíåííÿ íà 30 ìÀ.

f

Öåé ïðèëàä ç êëàñîì çàõèñòó 

I

 äîçâîëÿºòüñÿ âìèêàòè 

ëèøå äî íàëåæíèì ÷èíîì çàçåìëåíèõ äæåðåë æèâëåííÿ.

f

Âèòÿãàéòå øòåïñåëü ç ðîçåòêè, íàâ³òü ÿêùî çàëèøàºòå 
ïðèëàä áåç äîãëÿäó ëèøå íåíàäîâãî.

f

Åëåêòðè÷íå æèâëåííÿ ïîâèííî â³äïîâ³äàòè IEC 60364-1.

f

Ç ìåòîþ óíèêíåííÿ íåáåçïåêè ïðè çàì³í³ øíóðà 
æèâëåííÿ çâåðí³òüñÿ äî âèðîáíèêà, â àâòîðèçîâàíó 
ñåðâ³ñíó ìàéñòåðíþ âèðîáíèêà àáî äî êâàë³ô³êîâàíîãî 
ôàõ³âöÿ.

f

ͳêîëè íå áåð³òüñÿ çà øòåïñåëü ìîêðèìè ðóêàìè.

f

Íå âèòÿãàéòå øòåïñåëü ç ðîçåòêè, êîëè Âè ïðàöþºòå ç 
³íñòðóìåíòîì.

f

Íå ïåðå¿æäæàéòå, íå çäàâëþéòå òà íå ñìèêàéòå 
ìåðåæíèé øíóð àáî ïîäîâæóâàëüíèé øíóð, îñê³ëüêè 
éîãî ìîæíà ïîøêîäèòè. Çàõèùàéòå øíóð â³ä âèñîêî¿ 
òåìïåðàòóðè, ìàñëà ³ ãîñòðèõ êðà¿â.

f

Íå âèêîðèñòîâóéòå ïðèëàä, ÿêùî ïîøêîäæåí³ øíóð àáî 
âàæëèâ³ äåòàë³, íàïð., øëàíã âèñîêîãî òèñêó, ï³ñòîëåò-
ðîçïèëþâà÷ àáî çàõèñí³ ïðèñòðî¿.

f

Óâàãà: Íå ïåðåäáà÷åíèé ïîäîâæóâàëüíèé êàáåëü ìîæå 
áóòè íåáåçïå÷íèì.

f

Ïðè âèêîðèñòàíí³ ïîäîâæóâàëüíîãî êàáåëþ øòåïñåëü òà 
ìóôòà ïîâèíí³ ìàòè âîäîíåïðîíèêíå âèêîíàííÿ. 
Ïîäîâæóâàëüíèé êàáåëü ïîâèíåí ìàòè ä³àìåòð ó 
â³äïîâ³äíîñò³ äî äàíèõ â ³íñòðóêö³¿ ç åêñïëóàòàö³¿ òà áóòè 
çàõèùåíèì â³ä âîäÿíèõ áðèçîê. Øòåïñåëüíèé ðîç’ºì íå 
ïîâèíåí ëåæàòè â âîä³.

f

Ïðè çàì³í³ øòåïñåë³â íà øíóð³ ïðèëàäó àáî ïîäîâæóâà÷³ 
òðåáà çáåð³ãàòè çàõèñò â³ä âîäÿíèõ áðèçîê ³ ìåõàí³÷íó 
ñòàá³ëüí³ñòü.

Ïàòðóáîê äëÿ âîäè

f

Çâàæàéòå íà ïðèïèñè Âàøîãî âîäîïîñòà÷àëüíîãî 
ï³äïðèºìñòâà.

f

Âñ³ ñïîëó÷í³ øëàíãè ïîâèíí³ áóòè ù³ëüíî çàêðó÷åí³.

f

ͳ â ÿêîìó ðàç³ íå ï³ä’ºäíóéòå ïðèëàä äî ãîñïîäàðñüêî-
ïèòòíîãî âîäîïðîâîäó áåç çâîðîòíîãî êëàïàíó. Âîäà, ùî 
ïðîòåêëà ÷åðåç çâîðîòí³é êëàïàí, á³ëüøå íå ââàæàºòüñÿ 
ïèòíîþ.

f

Øëàíã âèñîêîãî òèñêó íå ïîâèíåí ìàòè ïîøêîäæåíü 
(íåáåçïåêà ðîçðèâó). Ó ðàç³ ïîøêîäæåííÿ øëàíã 
âèñîêîãî òèñêó íåîáõ³äíî íåãàéíî çàì³íèòè. 
Äîçâîëÿºòüñÿ âèêîðèñòîâóâàòè ëèøå ðåêîìåíäîâàí³ 
âèðîáíèêîì øëàíãè òà êð³ïëåííÿ.

f

Øëàíãè âèñîêîãî òèñêó, àðìàòóðè òà ìóôòè âàæëèâ³ äëÿ 
áåçïåêè ïðèëàäó. Âèêîðèñòîâóéòå ëèøå øëàíãè, 
àðìàòóðè òà ìóôòè, ÿê³ ðåêîìåíäîâàí³ âèðîáíèêîì.

f

Äîçâîëÿºòüñÿ ï³äêëþ÷àòè ëèøå ÷èñòó àáî ô³ëüòðîâàíó 
âîäó.

ME77

OBJ_BUCH-1762-001.book  Page 121  Thursday, August 16, 2012  10:03 AM