Makita HW 112 Lavadora a presión – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
135
Українська
UK
9
УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕ
Й
Про
б
ле
м
а
Мо
ж
л
и
в
і
пр
ичи
н
и
В
и
р
іш
ення
Н
асос
н
е дос
яг
а
є
р
і
в
ня
ро
б
о
ч
о
г
о тиску
Зн
о
ш
е
н
а
н
асадка-розпил
ю
ва
ч
З
а
мін
ити
н
асадку-розпил
ю
ва
ч
З
а
б
руд
н
е
ння
фі
л
ь
тра води
П
о
ч
истити
фі
л
ь
тр (
м
ал.5)
Н
из
ь
кий тиск пода
чі
води
П
ов
ні
ст
ю
в
і
дкрити кра
н
пода
чі
води
В
с
м
октува
ння
пов
і
тр
я
в систе
м
у
П
ерев
і
рити
щі
л
ьні
ст
ь
п
і
д’
є
д
н
а
ння
ш
ла
нгі
в
П
ов
і
тр
я
в
н
асос
і
В
и
м
к
ні
т
ь
пристр
і
й.
П
родов
ж
уйте
н
атискати
і
в
і
дпускати пусковий
ва
жі
л
ь
п
і
столета, доки вода
н
е по
чн
е поступати р
і
в
н
и
м
потоко
м
.
Ув
ім
к
ні
т
ь
пристр
і
й з
н
ову
Н
еправил
ьн
е поло
ж
е
ння
ре
г
ул
ь
ова
н
о
ї
н
асадки-розпил
ю
ва
ч
а
П
овер
ні
т
ь
ре
г
ул
ь
ова
н
у
н
асадку-розпил
ю
ва
ч
(
E
) (+) (
м
ал.3)
С
пра
цю
вав клапа
н
тер
м
остата
З
а
ч
екайте в
і
д
н
овле
ння
н
ор
м
ал
ьн
о
ї
те
м
ператури води
Пі
д
ч
ас використа
ння
пада
є
тиск
З
а
бі
р води в
і
д
б
ува
є
т
ь
с
я
і
з зов
нішнь
о
г
о резервуара
Пі
д’
є
д
н
айте пристр
і
й до водопроводу
Н
адто
г
ар
яч
а вода
н
а в
х
од
і
Зм
е
нш
те те
м
пературу
Н
асадка-розпил
ю
ва
ч
зас
міч
е
н
а
П
о
ч
ист
і
т
ь
н
асадку-розпил
ю
ва
ч
(
м
ал.5)
З
а
б
руд
н
е
ння
вс
м
окту
юч
о
г
о
фі
л
ь
тра (
L
)
П
о
ч
ист
і
т
ь
фі
л
ь
тр (
L
) (
м
ал. 5)
М
отор
г
уде, але
н
е запуска
є
т
ь
с
я
Н
едостат
нє
ж
ивле
ння
П
ерев
і
рте,
ч
и
н
апру
г
а в
м
ере
жі
ж
ивле
ння
в
і
дпов
і
да
є
спе
ц
и
фі
ка
ції
в
та
б
ли
ці
н
а пристро
ї
(
м
ал.2)
В
трата
н
апру
г
и у зв’
я
зку з використа
нням
ка
б
ел
ю
подов
ж
е
ння П
ерев
і
рте
х
арактеристики ка
б
ел
ю
подов
ж
е
ння
П
ристр
і
й прот
яг
о
м
дов
г
о
г
о
ч
асу
н
е використовувавс
я
З
вер
ні
т
ь
с
я
у
н
ай
б
ли
жч
ий упов
н
ова
ж
е
н
ий серв
і
с
н
ий
ц
е
н
тр
П
ро
б
ле
м
и з
м
одуле
м
TTS
З
вер
ні
т
ь
с
я
у
н
ай
б
ли
жч
ий упов
н
ова
ж
е
н
ий серв
і
с
н
ий
ц
е
н
тр
М
отор
н
е запуска
є
т
ь
с
я
Н
е
м
а
є
електрое
н
ер
гії
П
ерев
і
рте,
ч
и
ш
тепсел
ьн
а вилка пов
ні
ст
ю
вставле
н
а в розетку, а
тако
ж
ч
и
є
н
апру
г
а в
м
ере
жі
(*)
П
ро
б
ле
м
и з
м
одуле
м
TTS
З
вер
ні
т
ь
с
я
у
н
ай
б
ли
жч
ий упов
н
ова
ж
е
н
ий серв
і
с
н
ий
ц
е
н
тр
П
ристр
і
й прот
яг
о
м
дов
г
о
г
о
ч
асу
н
е використовувавс
я
З
а допо
м
о
г
о
ю
ін
стру
м
е
н
та (
M
) роз
б
локуйте
м
отор
ч
ерез отв
і
р
н
а зад
ні
й
ч
асти
ні
пристро
ю
(дл
я
м
оделей,
я
к
і
м
а
ю
т
ь
такий отв
і
р)
(
м
ал.5)
В
ит
і
ка
ння
води
Зн
о
ш
е
ні
у
щі
л
ьнюючі
прокладки
З
вер
ні
т
ь
с
я
у
н
ай
б
ли
жч
ий упов
н
ова
ж
е
н
ий серв
і
с
н
ий
ц
е
н
тр дл
я
за
мін
и прокладок
С
пра
цю
вав запо
біжн
ий клапа
н
,
і
в
і
д
б
увс
я
вилив води
З
вер
ні
т
ь
с
я
до авторизова
н
о
г
о серв
і
с
н
о
г
о
ц
е
н
тру
П
ристр
і
й
г
олос
н
о
г
уде
Н
адто
г
ар
яч
а вода
Зм
е
нш
те те
м
пературу (див. те
хнічні
да
ні
)
В
ит
і
ка
ння
м
астила
Зн
о
ш
е
ні
у
щі
л
ьнюючі
прокладки
З
вер
ні
т
ь
с
я
у
н
ай
б
ли
жч
ий упов
н
ова
ж
е
н
ий серв
і
с
н
ий
ц
е
н
тр
Лише для версій із модулем TTS:
м
отор
запуска
є
т
ь
с
я
н
ав
і
т
ь
тод
і
, коли пусковий
ва
жі
л
ь
п
і
столета
н
е
н
атис
н
е
н
о
Д
е
ф
ект
г
ер
м
ети
чн
ост
і
у систе
мі
високо
г
о тиску а
б
о
гі
дравл
ічн
о
м
у ла
нцюг
у
н
асоса
З
вер
ні
т
ь
с
я
у
н
ай
б
ли
жч
ий упов
н
ова
ж
е
н
ий серв
і
с
н
ий
ц
е
н
тр
Лише для версій із модулем TTS:
коли
пусковий ва
жі
л
ь
п
і
столета
н
атис
н
уто,
вода
н
е пода
є
т
ь
с
я
(
ш
ла
нг
пода
чі
води
п
і
д’
є
д
н
а
н
о)
Н
асадка-розпил
ю
ва
ч
зас
міч
е
н
а
П
о
ч
ист
і
т
ь
н
асадку-розпил
ю
ва
ч
(
м
ал.5)
Н
е залива
є
т
ь
с
я
м
и
юч
ий зас
іб
Н
ала
ш
тува
ння
високо
г
о тиску
н
асадки-розпил
ю
ва
ч
а
В
ста
н
ов
і
т
ь
н
асадку-розпил
ю
ва
ч
у поло
ж
е
ння
" " (
м
ал. 5)
М
и
юч
ий зас
іб
за
н
адто
щі
л
ьн
ий
Р
оз
б
авте водо
ю
В
икористову
є
т
ь
с
я
подов
ж
ува
ч
ш
ла
нг
а високо
г
о тиску
В
ста
н
ов
і
т
ь
ори
гін
ал
ьн
ий
ш
ла
нг
О
сад а
б
о пере
ш
коди в тру
б
опровод
і
м
и
юч
о
г
о засо
б
у
П
ро
м
ийте
ч
исто
ю
водо
ю
та видал
і
т
ь
ус
і
пере
ш
коди.
Я
к
щ
о про
б
ле
м
у
н
е усу
н
уто, звер
ні
т
ь
с
я
до авторизова
н
о
г
о серв
і
с
н
о
г
о
ц
е
н
тру
(*)
Я
к
щ
о
м
отор запуска
є
т
ь
с
я
, але
н
е запуска
є
т
ь
с
я
повтор
н
о п
і
д
ч
ас ро
б
оти, по
ч
екайте 2-3
х
вили
н
и, а пот
ім
повтор
і
т
ь
про
ц
едуру запуску (
спра
цю
вав запо
біж
н
и
к
переванта
ж
ення
).
Я
к
щ
о
ц
е трапит
ь
с
я
щ
е раз, звер
ні
т
ь
с
я
до
н
ай
б
ли
жч
о
г
о упов
н
ова
ж
е
н
о
г
о серв
і
с
н
о
г
о
ц
е
н
тра.
Contenido
- 8 Español; INSTRUCCIONES SOBRE SEGURIDAD; ADVERTENCIAS: LO QUE NO HAY QUE HACER; CABLE ELÉCTRICO; ADVERTENCIAS: LO QUE HAY QUE HACER
- 9 INFORMACIONES DE CARÁCTER GENERAL FIG. 1; adjunta; INFORMACIONES TÉCNICAS FIG. 1; Uso de alargadores
- 10 REGULACIONES FIG. 3
- 11 INFORMACIONES SOBRE AVERÍAS; Inconvenientes
- 12 MODELO; Declaración de conformidad CE; Unidad
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
