DeLonghi EN550R Máquina de café – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
EN
FR
NOTE:
*the milk froth volume depends on the kind of milk that is used, its temperature and the
position of the milk regulator knob.
NOTE:
*le volume de la mousse de lait dépend de la nature de lait utilisé, de sa température et de la
position du bouton de réglage de mousse à lait.
FAC TO RY S E T T I N G S /
R É G L AG E S U S I N E
Ristretto: 25 ml
Ristretto: 25 ml
Cappuccino Milk*: 50 ml/Coffee: 40 ml.
Cappuccino lait*: 50 ml/Café: 40 ml.
Lungo: 110 ml
Lungo: 110 ml
Latte Macchiato Milk*: 150 ml/Coffee: 40 ml
Latte Macchiato
Lait*: 150 ml/Café: 40 ml
Espresso: 40 ml
Espresso: 40 ml
Warm milk froth*: 120 ml
Mousse de lait chaude*: 120 ml
Automatic power off 9 min
Arrêt complet automatique 9 min
Water hardness Level 2
Water hardness Level 2
CAUTION:
if coffee volumes higher than 150 ml are programmed: let the machine cool down for
5 minutes before making the next coffee. Risk of overheating!
AVERTISSEMENT:
si la quantité de café programmée excède 150 ml; laissez la machine refroidir
pendant 5 minutes avant de préparer un autre café. Risque de surchauffe!
NOTE:
we recommend you to keep factory settings for Ristretto, Espresso and Lungo to
ensure the best in cup results for each of our coffee varieties.
NOTE:
nous vous recommandons de conserver les réglages usine pour le Ristretto, Espresso et
Lungo afin d'assurer le meilleur résultat dans la tasse pour toutes nos variétés de cafés.
Milk volume can be programmed from 30 to 200 ml.
Coffee volume can be progammed from 25 to 200 ml.
La volume de lait peut être programmé de 30 à 200 ml.
Le volume de café peut être programmé de 25 à 200 ml.
R E S TO R I N G Q U A N T I T Y TO FAC TO RY S E T T I N G S /
R É TA B L I R L E S R É G L AG E S U S I N E
3.
Touch in a single continuous movement the following
buttons: Milk Froth ->Cappuccino ->Latte Macchiato
->Lungo ->Espresso ->Ristretto.
3.
Appuyer successivement dans un mouvement continu
sur les touches: mousse de lait->Cappuccino ->Latte
Macchiato->Lungo -> Espresso ->Ristretto.
4.
The Warm milk froth button blinks to indicate reset
mode. Press it to confirm. All buttons blink 3 times:
all volumes are reset.
4.
La touche Mousse de lait chaude clignote pour indiquer
que les quantités sont rétablies. Presser cette touche pour
confirmer, toutes les touches clignotent 3 fois: tous les
volumes d'origine sont rétablis.
5.
The menu exits automatically and
machine returns to ready mode.
5.
La sortie du mode Menu se fait
automatiquement et la machine est
prête.
23
7484_UM_LATTISSIMA_RESTYLE_Z2A.indb 23
03.10.14 14:48
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
