DeLonghi EN550R Máquina de café – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
Clean
Descaling
3 sec.
NL
GR
1.
Schakel de machine in.
1.
Ανάψτε τη μηχανή.
AUTOMATISCHE UITSCHAKELFUNCTIE/
ΑΥΤΌΜΑΤΗ ΑΠΕΝΕΡΓΌΠΌΙΗΣΗ
INFORMATIE:
deze machine is voorzien van een uitstekende energiebesparingsfunctie en een automatische uitschakelfunctie (0W) waardoor u energie kunt besparen. Na
9 minuten wordt de machine automatisch uitgeschakeld (fabrieksinstellingen).
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ:
αυτή η μηχανή είναι εξοπλισμένη με ένα άριστο προφιλ ενεργειακής κατανάλωσης καθώς και με λειτουργία αυτόματης απενεργοποίησης (0W) για την
εξοικονόμηση ενέργειας.
OPMERKING:
verwijder het melkreservoir
ΣΗΜΕΙΏΣΗ:
αφαιρέστε το δοχείο γάλακτος
Automatische uitschakeling na/
Αυτόματη απενεργοποίηση
Lungo
8 h/
8 ώρες
Espresso
30 min./
30 λεπτά
Ristretto
9 min./
9 λεπτά
2.
Duw de knoppen Latte Macchiato en warm
melkschuim tegelijk in en houd ze 3 seconden vast
om toegang te krijgen tot het menu. De knoppen
ontkalking en reiniging beginnen te knipperen.
2.
Πατήστε τα πλήκτρα αφής Latte Macchiato
και ζεστού αφρού γάλακτος ταυτόχρονα για 3
δευτερόλεπτα για να μπείτε στη λειτουργία Menu:
οι ειδοποιήσεις αφαίρεσης καθαλατώσεων και
καθαρισμού αρχίζουν να αναβοσβήνουν.
4.
Binnen 15 seconden kunt u nu de gewenste
waarde instellen door de bijbehorende toets te
drukken. Ze knipperen snel 3 keer om de nieuwe
waarde te bevestigen.
4.
Τώρα, μέσα σε 15 δευτερόλεπτα, μπορείτε να
ορίσετε την επιθυμητή τιμή πατώντας το αντίστοιχο
πλήκτρο αφής. Αναβοσβήνουν 3 φορές γρήγορα για
επιβεβαίωση της νέας τιμής.
5.
Het menu wordt automatisch beëindigd
en de machine is weer klaar voor gebruik.
5.
Το menu απνεργοποιείται αυτόματα και η
μηχανή επανέρχεται σε λειτουργία.
3.
Raak in een vloeiende beweging achtereenvolgens
de volgende knoppen aan: Ristretto ->Espresso
->Lungo. De huidige instellingen voor automatische
uitschakeling worden nu aangegeven door de
overeenkomstige toetsen (branden constant).
3.
Αγγίξτε με μία συνεχόμενη κίνηση τα ακόλουθα
πλήκτρα αφής: Ristretto ->Espresso ->Lungo.
Η τωρινή ρύθμιση αυτόματης απενεργοποίησης
υποδεικνύεται από τα αντίστοιχα πλήκτρα αφής
(σταθερός φωτισμός).
OPMERKING:
als geen handelingen
worden gedaan, zal de menu modus
automatisch na 30 seconden beëindigd
worden. De menu modus kan manueel
beëindigd worden door de knoppen voor
Latte Macchiato en warm melkschuim 3
seconden lang tegelijk in te drukken.
ΣΗΜΕΙΏΣΗ:
η λειτουργία Menu
απενεργοποιείται μετά από 30 δευτερόλεπτα
αν δεν πραγματοποιηθεί καμία ενέργεια ή
απενεργοποιέιται χειροκίνητα πατώντας
τα πλήκτρα αφής Latte Macchiato και
Ζεστού αφρού γάλακτος ταυτόχρονα για 3
δευτερόλεπτα.
84
7484_UM_LATTISSIMA_RESTYLE_Z2A.indb 84
03.10.14 14:48
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
