Philips HD7432/20 - Manual de instrucciones - Página 4

Uyarı

-

Cihazı prize takmadan önce, üstünde yazılı 

olan gerilimin, evinizdeki şebeke gerilimiyle 

aynı olup olmadığını kontrol edin.

-

Cihazın fişi, kordonu veya kendisi hasarlıysa 

kesinlikle kullanmayın.

-

Cihazın elektrik kablosu hasarlıysa bir tehlike 

oluşturmasını önlemek için mutlaka Philips‘in 

yetki verdiği bir servis merkezi veya benzer 

şekilde yetkilendirilmiş kişiler tarafından 

değiştirilmesini sağlayın.

-

Cihazı topraklı duvar prizine takın.

-

Bu cihazın 8 yaşın üzerindeki çocuklar 

ve fiziksel, motor ya da zihinsel becerileri 

gelişmemiş veya bilgi ve tecrübe açısından 

eksik kişiler tarafından kullanımı sadece 

bu kişilerin nezaretinden sorumlu 

kişilerin bulunması veya güvenli kullanım 

talimatlarının bu kişilere sağlaması ve 

olası tehlikelerin anlatılması durumunda 

mümkündür. Temizlik ve kullanıcı tarafından 

yapılacak bakım, 8 yaşından büyük ve 

gözetim altında olmadıkları sürece, çocuklar 

tarafından yapılmamalıdır. Cihazı ve 

kablosunu 8 yaşından küçük çocukların 

erişemeyecekleri yerlerde muhafaza edin.

-

Çocuklar cihazla oynamamalıdır.

-

Elektrik kablosunun, cihazın yerleştirildiği masa 

ya da tezgahtan sarkmamasına dikkat edin.

-

Temizlik ve kullanıcı bakımı gözetim olmadan 

çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

-

Olası tehlikeleri ve yaralanmaları önlemek için, 

bu cihazı yalnızca kullanım amacı için kullanın.

-

Cihaz çalışırken sıcak yüzeylerine dokunmayın.

Dikkat

-

Kahve makinesini kesinlikle sıcak zeminlere 

yerleştirmeyin ve elektrik kordonunu sıcak 

cisimlere değdirmeyin.

-

Cihazı kullanım sırasında dolaba koymayın.

-

Kaynatma sırasında sorun çıkarsa ve 

temizlemeden önce cihazın fişini çekin.

-

Kahve yapma işlemi sırasında ve sonrasında 

filtre yuvası, cihazın alt bölümü, sıcak plaka 

ve kahve ile dolu sürahi sıcaktır.

-

Kahveyi yeniden ısıtmak için sürahiyi ocak 

veya mikrodalgaya koymayın.

-

Bu cihaz, aşağıdaki gibi ev içi ve benzeri 

yerlerde kullanıma uygundur: çiftlik evleri, 

pansiyonlar, mağazalardaki personel mutfağı 

alanları, ofisler ve diğer çalışma ortamları, 

oteller, moteller ve diğer konaklama ortamları.

-

Cihazı kontrol veya onarım için her zaman 

yetkili bir Philips servis merkezine gönderin. 

Cihazı kendiniz tamir etmeye çalışmayın, aksi 

takdirde garanti geçerliliğini yitirecektir.

Elektromanyetik alanlar (EMF)

Bu Philips cihaz, elektromanyetik alanlara maruz kalmaya ilişkin geçerli tüm 
standartlara ve düzenlemelere uygundur.

Aksesuarların sipariş edilmesi

Aksesuar veya yedek parça satın almak için 

www.philips.com/parts-and-

accessories

 adresini ziyaret edin ya da Philips bayinize gidin. Ülkenizdeki 

Philips Müşteri Hizmetleri Merkezi ile de iletişim kurabilirsiniz (iletişim bilgileri 
için uluslararası garanti belgesine göz atın).

Problema

Solução

O aparelho demora 

muito tempo a fazer 

café.

Descalcifique o aparelho.

O aparelho produz 

muito ruído e vapor 

enquanto trabalha.

Certifique-se de que não existe calcário a 

bloquear o aparelho. Se necessário, proceda à 

descalcificação do aparelho.

Os grãos de café vão 

parar ao jarro.

Não coloque demasiado café moído no filtro.
Certifique-se de que coloca o jarro na placa de 

aquecimento com o bico voltado para o aparelho 

(ou seja, não deve estar voltado para os lados).
Utilize o filtro de papel com o tamanho correto (do 

tipo 1x2). Os tamanhos de filtro 102 e n.º 2 não são 

compatíveis.
Certifique-se de que o filtro de papel não está 

rasgado.

O café fica muito 

fraco.

Utilize a proporção certa de café e água.
Certifique-se de que o filtro de papel não cai.
Utilize o filtro de papel com o tamanho correto (do 

tipo 1x2). Os tamanhos de filtro 102 e n.º 2 não são 

compatíveis.
Certifique-se de que o jarro não tem água antes de 

começar a preparar o café.

O café não sabe 

bem.

Não deixe o jarro com café sobre a placa de 

aquecimento durante muito tempo, sobretudo se 

apenas contiver uma pequena quantidade de café.

O café não está bem 

quente.

Certifique-se de que o jarro está colocado 

corretamente sobre a placa de aquecimento.
Certifique-se de que a placa de aquecimento e o 

jarro estão limpos.
É aconselhável fazer mais do que três chávenas de 

café para garantir que o café está à temperatura certa.
É aconselhável utilizar chávenas finas, uma 

vez que absorvem menos calor do café do que 

chávenas grossas.
Não utilize leite frio retirado diretamente do frigorífico.

Há menos café 

no jarro do que o 

previsto.

Certifique-se de que coloca devidamente o jarro 

sobre a placa de aquecimento. Se o jarro não 

estiver colocado corretamente sobre a placa de 

aquecimento, o sistema antipingos impede que o 

café seja escoado pelo filtro.

O filtro transborda 

enquanto o aparelho 

está a preparar café.

Verifique se colocou o suporte do filtro 

corretamente no aparelho. Se o suporte do filtro 

não se encontrar na posição correta, o sistema 

antipingos não funciona, o que pode provocar 

transbordos no suporte do filtro.
Se retirar o jarro do aparelho durante mais de 20 

segundos durante a preparação de café, o suporte 

do filtro começa a transbordar.

Türkçe

Giriş

Ürünümüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz; Philips‘e hoş geldiniz! 
Philips‘in sunduğu destekten tam olarak yararlanmak için ürününüzü  

www.philips.com/welcome

 adresinden kaydettirin. 

Cihazı kullanmadan önce her zaman temiz suyla yıkayın.

Cihaz 30 dakika sonra otomatik olarak kapanır.

Aşırı buhar fark ederseniz veya kahve yapma süresi uzarsa 

cihazın kirecini temizleyin. Kireci iki ayda bir temizlemeniz 

önerilir. Diğer ürünler cihazınıza zarar verebileceğinden kireç 

temizlemek için yalnızca beyaz sirke kullanın.

Önemli güvenlik bilgileri

Cihazı kullanmadan önce bu önemli bilgileri dikkatlice okuyun ve gelecekte 
başvurmak üzere saklayın.

Tehlike

-

Cihazı kesinlikle suya veya başka bir sıvıya 

batırmayın.