Samsung NZ30R5330RK/AA - Instrucciones

Página 5 - Esta guía no cubre todas las situaciones; Símbolos y precauciones de seguridad importantes; Significado de iconos y símbolos en este manual del usuario:; ADVERTENCIA; PRECAUCIÓN; Prácticas peligrosas o inseguras que pueden provocar; Contenido; CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

2 Español Contenido Contenido Instrucciones de seguridad importantes Lea y siga todas las instrucciones antes de utilizar su cubierta con el fin de evitar riesgos de incendio, descargas eléctricas, lesiones personales o daños al utilizar la cubierta. Esta guía no cubre todas las situaciones que podr...

Página 6 - PARA SU SEGURIDAD

Español 3 CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Instruccione s de seg uridad impor tantes PRECAUCIÓN Para reducir el riesgo de incendio, explosión, descarga eléctrica o lesiones personales cuando utilice la cubierta, siga estas instrucciones básicas de seguridad. NO intentar.NO d...

Página 7 - Instrucciones de seguridad importantes

4 Español Instrucciones de seguridad importantes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Instruccione s de seg uridad impor tantes • Ningún artículo que pueda resultar de interés para los niños debe almacenarse en la superficie de la cubierta. Los niños que se trepasen a la cubiert...

Página 8 - UNIDADES DE SUPERFICIE DE COCCIÓN

Español 5 CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Instruccione s de seg uridad impor tantes • No se apoye sobre la cubierta ya que podría girar las perillas de control sin darse cuenta. UNIDADES DE SUPERFICIE DE COCCIÓN • Nunca deje sin atención unidades de superficie reguladas a a...

Página 9 - No haga funcionar la cubierta sin utensilios de cocina.; SEGURIDAD ELÉCTRICA

6 Español Instrucciones de seguridad importantes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Instruccione s de seg uridad impor tantes • Para evitar derrame de aceite e incendio, use una cantidad mínima de aceite cuando haga frituras y evite cocinar alimentos congelados que tengan cant...

Página 10 - SEGURIDAD DE LOS NIÑOS; CAMPANAS DE VENTILACIÓN; Limpie con frecuencia las campanas de ventilación.; SUPERFICIES DE COCCIÓN VITROCERÁMICAS; NO TOQUE LAS UNIDADES DE SUPERFICIE NI LAS ÁREAS CERCANAS

Español 7 CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Instruccione s de seg uridad impor tantes SEGURIDAD DE LOS NIÑOS ADVERTENCIA • Este electrodoméstico no está previsto para ser utilizado por niños o personas enfermas sin la adecuada supervisión de un adulto responsable. • Los niños...

Página 12 - ADVERTENCIA FUNDAMENTAL PARA EL USO

Español 9 CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Instruccione s de seg uridad impor tantes ADVERTENCIA FUNDAMENTAL PARA EL USO PRECAUCIÓN • Si el electrodoméstico se inunda con cualquier líquido, comuníquese con el centro de servicio técnico Samsung más cercano. No hacerlo puede p...

Página 14 - PRECAUCIONES PARA EL USO

Español 11 CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Instruccione s de seg uridad impor tantes PRECAUCIONES PARA EL USO PRECAUCIÓN • Si la superficie está rajada, apague el electrodoméstico. - No hacerlo puede provocar una descarga eléctrica. • La vajilla y los envases pueden calenta...

Página 16 - Antes de comenzar; Acerca de la superficie de cocción

Español 13 Antes de c omenz ar Antes de comenzar Acerca de la superficie de cocción PRECAUCIÓN ANTES DE COCINAR • No utilice la superficie de vidrio de la cubierta como tabla para cortar.• No coloque ni almacene sobre la cubierta de vidrio elementos susceptibles de derretirse o prenderse fuego, aun ...

Página 17 - Limpieza inicial

14 Español Antes de comenzar Antes de c omenz ar Ubicación de los controles y elementos de la superficie 01 02 04 03 06 05 01 Trasero izquierdo (7”, 1500 W) 02 Centro (9”, 2500 W) 03 Delantero izquierdo (7”, 1500 W) 04 Derecho (5”/8”, 2000 W) 05 Perilla de control 06 Indicador de superficie caliente...

Página 18 - Funcionamiento; Como regular el electrodoméstico para la cocción en superficie

Español 15 Funcionamient o Funcionamiento Como regular el electrodoméstico para la cocción en superficie PRECAUCIÓN • Los elementos de superficie pueden estar calientes incluso cuando están apagados y pueden causar quemaduras. No toque los elementos de superficie hasta que se hayan enfriado lo sufic...

Página 20 - Selección de los recipientes de cocción correctos

Español 17 Funcionamient o Selección de los recipientes de cocción correctos El material del que están hechos sus recipientes de cocción determina que tan rápida y parejamente se transfiere el calor del elemento calentador de la superficie al fondo del recipiente.• ALUMINIO - Excelente conductor de ...

Página 21 - Mantenimiento; Cuidado y limpieza de la cubierta de vidrio

18 Español Mantenimiento Mant enimient o Mantenimiento Cuidado y limpieza de la cubierta de vidrio Limpieza en el uso normal diario Use solo un producto de limpieza para cubiertas vitrocerámicas. Otras cremas podrían resultar menos efectivas.Seguir estos pasos le permitirá mantener y proteger la sup...

Página 23 - Resolución de problemas

20 Español Resolución de problemas Re solución de pr oblemas Resolución de problemas Samsung hace grandes esfuerzos para asegurar que usted no experimente problemas con su nueva cubierta. Si se encuentra con problemas inesperados, como primera medida busque la solución en las siguientes tablas. Si a...

Página 24 - Especificaciones técnicas

Español 21 Especi fic acione s t écnic as Problema Causa posible Solución Pintas o vetas pardas. Ocurrieron derrames que fueron cocinados hasta adherirse a la superficie. • Espere hasta que la superficie se enfríe. Luego, utilice una rasqueta de navaja de un solo filo a un ángulo de aproximadamente ...

Página 25 - Garantía

22 Español Garantía Garantía Garantía (EE.UU.) Garantía (EE.UU.) NO LA DESECHE. ESTA HOJA REEMPLAZA LA PÁGINA DE GARANTÍA EN LA GUÍA DE USO Y MANTENIMIENTO CUBIERTA ELÉCTRICA SAMSUNG GARANTÍA LIMITADA AL COMPRADOR ORIGINAL CON COMPROBANTE DE COMPRA El presente producto de la marca SAMSUNG, tal como ...

Página 28 - Apéndice; Nombre de modelo y número de serie; Notas

Español 25 Apéndic e Apéndice Nombre de modelo y número de serie El nombre del modelo y el número de serie aparecen en una etiqueta en la parte inferior de la base de la cubierta.Para un posterior uso, escriba la información en esta página. Nombre de modelo Número de serie Notas NZ30R5330R_AA_DG68-0...