Gorenje GMO-20 DGE Microonda – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
36
VОЫаОЧНОЧăSТОăКЮЬЬМСХТОßХТМСăЦТФЫШаОХХОЧЭКЮРХТМСОЬăżОЬМСТЫЫăЮЧНăГЮЛОСѓЫ.ă
Beim Erhitzen von Speisen in Kunststoff- oder Papierver
ЩКМФЮЧРăЛга.ăBОСтХЭОЫЧĽăНОЧăVШЫРКЧРăаОРОЧă
Brandgefahr beaufsichtigen.
BОТăAЮПЭЫОЭОЧăЯШЧăRКЮМСăНОЧăMТФЫШаОХХОЧСОЫНăЬШПШЫЭăКЛЬМСКХЭОЧĽăНКЬăżОЫтЭăЯШЦăОХОФЭЫТЬМСОЧă
VОЫЬШЫРЮЧРЬЧОЭгăЭЫОЧЧОЧăЮЧНăНТОăżОЫтЭОЭјЫăРОЬМСХШЬЬОЧăХКЬЬОЧĽăЮЦăОЯОЧЭЮОХХОăŻХКЦЦОЧăгЮăОЫЬЭТМФО
n.
АОЧЧăSТОăТЦăMТФЫШаОХХОЧРОЫтЭăżОЭЫтЧФОăОЫСТЭгОЧĽăФКЧЧăНКЬăżОЭЫтЧФăЧКМСăОТЧОЫăРОаТЬЬОЧăГОТЭăЬТОНОЧăЮЧНă
јЛОЫХКЮПОЧĽăНОЬаОРОЧăТЦЦОЫăЛОЬШЧНОЫЬăЯШЫЬТМСЭТРăЯОЫПКСЫОЧ.ă
UЦăVОЫЛЫјСЮЧРОЧăгЮăЯОЫЦОТНОЧĽăЯШЫăНОЦăVОЫгОСЫăНОЧăIЧСКХЭăЯШЧăBКЛвПХКЬМСОЧăШНОЫăBКЛвЧКСЫЮЧРă
ЮЦЫјСЫОЧăШНОЫăНЮЫМСЬМСјЭЭОХЧăЮЧНăНТОăTОЦЩОЫКЭЮЫăНОЬăIЧСКХЭЬăјЛОЫЩЫјПОЧ.
IЦăMТФЫШаОХХОЧСОЫНăФОТЧОăЫШСОЧăШНОЫăРОФШМСЭОЧăźТОЫăТЧăSМСКХОăОЫСТЭгОЧĽăНКăНТОЬОăЛОЫЬЭОЧăФѓЧЧОЧĽăКЮМСă
ЧКМСНОЦăНКЬăźЫСТЭгОЧăТЦăMТФЫШаОХХОЧРОЫтЭăЬМСШЧăЛООЧНОЭăТЬЭ.
Verwenden Sie zum Reini
РОЧăНОЫăżОЫтЭОЭјЫĽăНОЫăDТМСЭЮЧРОЧăЮЧНăНОЬăżКЫЫКЮЦОЬăЧЮЫăЦТХНОăĚФОТЧОă
abrasiven) Reinigungsmittel und tragen Sie diese mit einem Schwamm oder einem weichen Tuch auf.
RОТЧТРОЧăSТОăНОЧăMТФЫШаОХХОЧСОЫНăЮЧНăОЧЭПОЫЧОЧăSТОăОЭаКТРОăSЩОТЬОЫОЬЭОăЫОРОХЦтßТР.ă
Wenn S
ТОăНКЬăMТФЫШаОХХОЧРОЫтЭăЧТМСЭăЫОРОХЦтßТРăЫОТЧТРОЧăЮЧНăТЧЬЭКЧНСКХЭОЧĽăФКЧЧăОЬăгЮЦăVОЫЬМСХОТßăНОЫă
OЛОЫПХтМСОЧăФШЦЦОЧĽăаКЬăЬТМСăЧОРКЭТЯăКЮПăНТОăLОЛОЧЬНКЮОЫăНОЬăżОЫтЭЬăКЮЬаТЫФЭăЮЧНăНТОăRТЬТФОЧăЛОТЦă
żОЛЫКЮМСăОЫСѓСЭ.
АОЧЧăНКЬăAЧЬМСХЮßФКЛОХăЛОЬМСтНТРЭăТЬЭĽăНКЫПăН
ieses nur vom Hersteller, einem autorisierten
Kundendienstfachmann oder einem anderen, entsprechend qualifizierten Fachmann ausgetauscht werden,
um Gefahren zu vermeiden.
Allgemeine Sicherheitshinw eise
Im nachfolgenden Text sind einige Regeln und Sicherhei
ЭЬЦКßЧКСЦОЧăКЮПРОПјСЫЭĽăНТОăтСЧХТМСăаТОăЛОТЦă
żОЛЫКЮМСăКЧНОЫОЫăОХОФЭЫТЬМСОЫăżОЫтЭОĽăОТЧРОСКХЭОЧăаОЫНОЧăЦјЬЬОЧĽăНКЦТЭăОТЧОăЬТМСОЫОăЮЧНăОППТгТОЧЭОă
ŻЮЧФЭТШЧăНОЬăżОЫтЭЬăРОатСЫХОТЬЭОЭăаТЫН:
1.
SШЫРОЧăSТОăНКПјЫĽăНКßăатСЫОЧНăНОЬăBОЭЫТОЛЬăНОЬăMТФЫШаОХХОЧСОЫНОЬăНОЫă
Glasunterteller, die
ЯОЫЛТЧНЮЧРЬЬЭјМФăЮЧНăНОЫăRШХХОЧЫТЧРăКЮПăТСЫОЧăPХтЭгОЧăЬТЧН.
2. Verwenden Sie den Mikrowellenherd nur zum Zubereiten von Speisen und nicht zum Trocknen von
KХОТНОЫЬЭјМФОЧĽăPКЩТОЫăШНОЫăКЧНОЫОЧăżОРОЧЬЭтЧНОЧăЮЧНăКЮМСăЧТМСЭăгЮЦăSЭОЫТХТЬТОЫО
n.
3.
SМСКХЭОЧăSТОăНОЧăMТФЫШаОХХОЧСОЫНăЧТОЦКХЬăОТЧĽăаОЧЧăНОЫăżКЫЫКЮЦăХООЫăТЬЭĽăНКăНКНЮЫМСăНКЬăżОЫтЭă
ЛОЬМСтНТРЭăаОЫНОЧăФКЧЧ.ă
4.
BОаКСЫОЧăSТОăТЦăżКЫЫКЮЦăФОТЧОăżОРОЧЬЭтЧНОăКЮПĽăТЧЬЛОЬШЧНОЫОăФОТЧОăГОТЭЬМСЫТПЭОЧĽăKШМСЛјМСОЫĽăЮ.т.ă
5. Garen Sie keine Lebensmittel, die mit einer Membran umgeben sind, wie z.B.: Eigelb, Kartoffeln,
HјСЧОЫХОЛОЫĽăЮ.т.ĽăШСЧОăЯШЫСОЫăНТОăMОЦЛЫКЧăКЧăЦОСЫОЫОЧăSЭОХХОЧăЦТЭăОТЧОЫăżКЛОХăНЮЫМСРОЬЭШМСОЧăгЮă
haben.
6.
SЭОМФОЧăSТОăФОТЧОăżОРОЧЬЭтЧНОăТЧăНТОăнППЧЮЧРОЧăКЧăНОЧăAЮßОЧЬОТЭОЧăНОЬăMТФЫШаОХХОЧРОЫтЭЬăСТЧОТЧ.ă
7.
źЧЭПОЫЧОЧăSТОăЧТОЦКХЬăżОЫтЭОЭОТХОĽăг.B.ăżОЫтЭОПјßОĽăVОЫЫТОРОХЮЧРĽăSМСЫКЮЛОЧĽăЮ.т.
8. Garen Sie keine Speisen direkt auf dem Drehteller. Bevor Sie das Gargut in den Garraum stellen, legen
SТОăОЬăТЧăОТЧОЧăОЧЭЬЩЫОМСОЧНОЧăBОСтХЭОЫ.
WICHTIG:
KјМСОЧгЮЛОСѓЫĽăаОХМСОЬăТЦăMТФЫШаОХХОЧСОЫНăЧТМСЭăЯОЫаОЧНОЭăаОЫНОЧăНКЫП:
-
MОЭКХХЩПКЧЧОЧăШНОЫăKШМСЭѓЩПОăЦТЭăMОЭКХХРЫТППОЧĽ
-
żОПтßОăЦТЭăMОЭКХХЫКЧНĽă
-
BХТЭгЛТЧНОЫăКЮЬăDЫКСЭăПјЫăKЮЧЬЭЬЭШППЭјЭОЧĽă
-
żОЬМСТЫЫăКЮЬăMОХКЦТЧĽăНКăОЬăSЭШППОăОЧЭСтХЭĽăаОХМСОăНТ
e Mikrowellenenergie absorbieren. Das kann
гЮЦăSЩЫТЧРОЧăШНОЫăVОЫЛЫОЧЧОЧăНОЬăżОЬМСТЫЫЬăПјСЫОЧĽăКЮßОЫНОЦăаТЫНăНОЫăźЫСТЭгЮЧРЬ
-/Garvorgang
verlangsamt.
- Verwenden Sie kein Geschirr ohne mikrowellengeeignete Beschichtung. Verwenden Sie ebenso keine
geschlossenen Tassen mit Griffen.
-
BОЫОТЭОЧăSТОăФОТЧОăSЩОТЬОЧăЛга.ăżОЭЫтЧФОăТЧăżОПтßОЧăЦТЭăЯОЫОЧРЭОЫăнППЧЮЧРăĚаТОăг.B.ăŻХКЬМСОЧěăгЮĽă
НКăНТОЬОăатСЫОЧНăНОЬăźЫСТЭгЮЧРЬЯШЫРКЧРЬăЛОЫЬЭОЧăФКЧЧ.ă
-
VОЫаОЧНОЧăSТОăТЦăMТФЫШаОХХОЧСОЫНăФОТЧОăСКЧНОХЬјЛХТМСОЧăTСОЫЦШЦОЭОЫăПјЫăŻХОТЬМСăШНОЫăSјßЬЩОТЬОЧ.ă
SТОăНјЫПОЧăЧЮЫăTСОЫЦШЦОЭОЫăЯОЫаОЧНОЧĽăНТОăгЮЦăżОЛЫКЮМСăТЦăMТФЫШаОХХОЧСОЫНăРООТРЧОЭăЬТЧН.
9.
VОЫаОЧНОЧăSТОăГЮЛОСѓЫăПјЫăНОЧăMТФЫШаОХХОЧСОЫНăЧЮЫăЮЧЭОЫăBОКМСЭЮЧРăНОЫăżОЛЫКЮМСЬКЧаОТЬЮЧРăНОЬă
Herstellers.
10. Verwenden Sie den Mikrowellenherd niemals zum Frittieren.
11.
BОКМСЭОЧăSТОĽăНКßăТЦăMТФЫШаОХХОЧСОЫНăЧЮЫăНТОăŻХјЬЬТРФОТЭăТЦăżОПтßăОЫСТЭгЭăаТЫНăЮЧНăЧТМСЭăНКЬăżОПтßă
ЬОХЛЬЭ.ăDОЬаОРОЧăТЬЭăОЬăЦѓРХТМСĽăНКßăНТОăŻХјЬЬТРФОТЭăЧКМСăźЧЭПОЫЧЮЧРăНОЬăDОМФОХЬăТЦăżОПтßăDКЦЩПă
abgibt oder aus diesem Trop
ПОЧăЬЩЫТЭгОЧĽăШЛаШСХăНОЫăDОМФОХăЬОХЛЬЭăЧТМСЭăСОТßăТЬЭ.
12.
оЛОЫЩЫјПОЧăSТОăЯШЫăНОЦăVОЫгОСЫăТЦЦОЫăНТОăTОЦЩОЫКЭЮЫăНОЫăSЩОТЬОĽăТЧЬЛОЬШЧНОЫОĽăаОЧЧăНТОЬОăПјЫăKТЧНОЫă
ЛОЬЭТЦЦЭăТЬЭ.ăАТЫăОЦЩПОСХОЧăIСЧОЧĽăSЩОТЬОЧ/żОЭЫтЧФОăЧТОЦКХЬăЮЧЦТЭЭОХЛКЫăЧКМСăНОЦăHОЫКЮЬЧОСЦОЧăКЮЬ
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
