Gorenje GMO-20 DGE Microonda – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
78
5.
TХКţъЭФШă„
PAUSE/CANCEL
į
a) Pokud
ЛėСОЦăПЮЧФМОăЩħъЬЭЫШУОăЬЭТЬФЧОЭОăЭХКĉъЭФШă„
PAUSE/CANCEL
įĽăЩЫШМОЬăЯКħОЧъăЧОЛШăЩОĉОЧъăЬОă
ЩħОЫЮšъ.
b)
JОЬЭХТţОă УЬЭОă ЩůЯШНЧėă ЧКЬЭКЯТХТă ЩЫШРЫКЦШЯКЧýă ЫОţТЦĽă ЛЮНОă ЭОЧЭШă ЩЫШРЫКЦă ЬЭТЬФЧЮЭъЦă ЭХКĉъЭФКă
„
PAUSE/CANCEL
į
гЫЮšОЧ.
6.
ŻЮЧФМОă„НűЭЬФýăгпЦОФį
Pokud
МСМОЭОăКФЭТЯШЯКЭăПЮЧФМТăНėЭЬФцСШăгпЦФЮĽăЬЭТЬФЧėЭОăЭХКĉъЭФШă„
PAUSE/CANCEL
į
ЭħТФЫпЭăЩШăЬШЛė.ă
Pokud chcete tuto funkci vypnout, postup zopakujte.
ЈцţОăКăúНЫņЛКăЦТФЫШЯХЧЧцăЭЫШЮЛв
1.
NОţăгКĉЧОЭОăĉТЬЭТЭăЦТФЫШЯХЧЧШЮăЭЫШЮЛЮĽăЯвЭпСЧėЭОăгпЬЭЫĉФЮăгОăгпЬЮЯФв.
2.
VЧТЭħОФăЭЫШЮЛвăЮНЫţЮУЭОăЯţНвăЯ
ĉТЬЭШЭė.ăPШФЮНăĉпЬЭОĉФвăЩШФЫЦЮăЧОЛШăЭОФЮЭТЧвĽăФЭОЫцăЬЭħъФКУъăЧКăЬЭėЧвăЧОЛШă
dno trouby,
гКЬМСЧШЮĽăШЭħОЭОăУО
ЧКЯХСĉОЧýЦăСКНħъФОЦ.ăNОНШЩШЫЮĉЮУОăЬОăЩШЮţъЯпЧъăСЫЮЛýМСăĉТЬЭТМъМСă
ЧОЛШăКРЫОЬТЯЧъМСăЩЫШЬЭħОНФů.ă
3.
VЧėУšъăЩШЯЫМСăЭЫШЮЛвăĉТЬЭėЭОăЧКЯХСĉОЧýЦăСКНħъФОЦ.ăAЛвăЧОНШšХШăФ
ЩШšФШгОЧъăЯЧТЭħЧъМСăЬЭėЧăЦТФЫШЯХЧЧцă
trouby, dbejte na to, aby se do
ЩЫůНЮМСů
nevylila voda.
4.
KШЧЭЫШХЧъăЩКЧОХăЧОЬЦъăЩħТУъЭăНШăФШЧЭКФЭЮăЬ
ЯШНШЮ.ăĈТЬЭėЭОă
ho
ЦėФФýЦăКăЧКЯХСĉОЧýЦăСКНħъФОЦ.ă
KăĉТšЭėЧъăФШЧЭЫШХЧъСШăЩКЧОХЮăЧОЩШЮţъЯОУЭОăЦвМъăЧОЛШăКРЫОЬТЯЧъăĉТЬЭТМъăЩЫШЬЭħОНФвăКЧТăЩЫШЬЭħОНФвăЯОăЬЩЫОУТ.
5.
PШФЮНăЬОăЧКăЯЧТЭħЧъЦăЧОЛШăЯЧėУšъЦăЩШЯЫМСЮăЭЫШЮЛвăШЛУОЯъăЩпЫКĽăШЭħОЭОăУ
i
ЦėФФýЦăСКНħъФОЦ.ăTШăЬОăЦůţОă
ЬЭпЭăЯ
ЩħъЩКНėĽăţОăЦТФЫШЯХЧЧШЮăЭЫШЮЛЮăЩШЮţъЯпЭОăЯОăЯХСФýМСăЦъЬЭЧШЬЭОМСĽăЯ
ţпНЧцЦăЩħъЩКНėăЬОăЧОУОНЧпăШă
poruchu trouby.
6.
OЛĉКЬăЯвУЦėЭОăЭКФцăЬФХОЧėЧýăЭКХъħăг
ЭЫШЮЛвăКăШĉТЬЭėЭОăУОУ.ăăSФХОЧėЧýăЭКХъħăĚЩШНЬЭКЯОМěăЦвУЭОăЭОЩХШЮăЯШНШЮă
nebo v
ЦвĉМО.ă
7.
LШţТЬФШЯýăЩЫЬЭОЧОМăКăНЧШăĚЬЩШНЧъăЩШЯЫМСěăЯЧТЭħЧъăĉпЬЭТăЭЫШЮЛвăУОăЭħОЛКăЩЫКЯТНОХЧėăĉТЬЭТЭĽăЯ
ШЩКĉЧцЦă
ЩħъЩКНėăЦůţОăЭЫШЮЛКăЩЫКМШЯКЭăСХЮĉЧė.ăăJОНЧШНЮšОăШĉТЬЭėЭОăНЧШăЯ
ЭЫШЮЛėăУОЦЧýЦăĉТЬЭТМъЦăЩЫШЬЭħ
edkem,
vodou
ЧОЛШăЩЫШЬЭħОНФОЦăЧКăĉТšЭėЧъăЬФХКăКăЧОМСЭОăЮЬМСЧШЮЭ.ăLШţТЬФШЯýăЩЫЬЭОЧОМăЦůţОЭОăШЦýЯКЭăЭОЩХШЮă
vodou nebo v
ЦвĉМОă
na
ЧпНШЛъ.ăPШăНХШЮСШНШЛцЦăЩШЮţъЯпЧъăЭЫШЮЛвăЬОăЧКăФШХОĉФпМСăХШţТЬФШЯцСШă
ЩЫЬЭОЧМОăШЛУОЯъăЯýЩКЫвĽăФЭОЫцăЬОăЮЯШХňЮУъăЩħТăЯКħОЧъ;
ЧОЦКУъăţпНЧýăЯХТЯăЧКăУОСШăПЮЧФМТ.ăPħТăЯвУЦЮЭъă
ХШţТЬФШЯцСШăЩЫЬЭОЧМОăг
НЫпţФвăЧКăНЧėăФШЦШЫвăĚЯЧТЭħФЮăЭЫШЮЛвěăНОУЭОăЩШгШЫĽăКЛв
ste ho zase
ЬЩЫпЯЧėă
ЮЦъЬЭ
ili.
8.
PħъЩКНЧýăЧОЩħъУОЦЧýăЩКМСăг
ЭЫШЮЛвăЦůţОЭОăШНЬЭЫКЧТЭăЭКФĽăţОăНШăСХЮЛШФцăЧпНШЛвăЧКăЩħъЩЫКЯЮăЩШФЫЦůă
v
ЭЫШЮЛėăЧКХТУОЭОăšпХОФăЯШНвăКăЧКФЫпУъЭОăФůЫЮ
z jednoho citro
ЧЮ.ăNпНШЛЮăЯХШţЭОăЧКăЩėЭăЦТЧЮЭăНШăЦТФЫШЯХЧЧцă
trouby a troubu
гКЩЧėЭО
.
PШăЯвЩЧЮЭъăЩОĉХТЯėăШЭħОЭОăКăЯвЬЮšЭОăЯЧТЭħОФăЭЫШЮЛвăКăШĉТЬЭėЭОăУОУăЦėФФýЦă
СКНħъФОЦ.ă
9.
PШФЮНăУОăЩШЭħОЛК
ЯвЦėЧТЭăţпЫШЯФЮăЯ
ЭЫШЮЛėĽăШЛЫКĭЭОăЬОăЩЫШЬъЦăЧКăЬЯцСШăЩЫШНОУМО.
Ņ
ivotn
ъ
prost
Ɓ
ed
ъ
A
ţ
p
ħъ
stroj doslou
ţъ
, nevyhazujte jej do b
ėţ
n
ц
ho komun
п
ln
ъ
ho odpadu, ale odevzdejte jej do
sb
ė
rny ur
ĉ
en
ц
pro recyklaci. Pom
ůţ
ete t
ъ
m chr
п
nit
ţ
ivotn
ъ
prost
ħ
ed
ъ
ГпЫЮФКăКăЬОЫЯТЬ
PШФЮНăЛвЬЭОăЦėХТăУКФýФШХТЯăЩЫШЛХцЦăЧОЛШăЛвЬЭОăЩШЭħОЛШЯКХТăЧėУКФШЮăТЧПШЫЦКМТĽăФШЧЭКФЭЮУЭОăSЭħОНТЬФШăЩцĉОăШă
гпФКгЧъФвăЬЩШХОĉЧШЬЭТăżШЫОЧУОăЯОăЬЯцăгОЦТăĚЭОХОПШЧЧъăĉъЬХШăЬЭħОНТЬФКăЧКУНОЭОăЯăХОЭпĉФЮăЬăМОХШЬЯėЭШЯШЮă
гпЫЮФШЮě.
PШФЮНăЬОăЯОăЯКšъăгОЦТăSЭħОНТЬФШăЩцĉОăШăгпФКгЧъФвăЧОЧКМСпгъĽăЦůţОЭОăФШЧЭКФЭШЯКЭăЦъЬЭЧъСШă
НШНКЯКЭОХОăЯýЫШЛФůăżШЫОЧУОăЧОЛШăШННėХОЧъăSОЫЯТМОăDОЩКЫЭЦОЧЭăШПăżШЫОЧУОăDШЦОЬЭТМăAЩЩХТКЧМОЬ.
JОЧăЩЫШăШЬШЛЧъăЮņТЭъĄ
ЈƀEJEMEăVÁMăЈƀŪJEMІлăCHVŪLEăЈƀIăЈЇUŅŪVÁІŪăMIKRЇVLІІлăTRЇUBВă–
VůŃE
DКХšъăТЧПШЫЦКМОăШăЩОĉОЧъăЯ
ЦТФЫШЯХЧЧцăЭЫШЮЛėăЛОгăЧОЛШăЬ
ЩШЮţТЭъЦăРЫТХЮăКăУТЧцăЮţТЭОĉЧцă
ЫКНвăЧКУНОЭОăЧКăЧКšТМСăЬЭЫпЧФпМС:
htpp://microwave.gorenje.com
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
