Olympus DS-3500 - Manual de uso - Página 13

Olympus DS-3500

Grabadora de voz Olympus DS-3500 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

Cargando la instrucción

86

EN

C

S

D

A

DE

ES

F

R

NL

P

L

RU

S

V

Ajustes administrativos:

General

Accesibilidad:

• Puede personalizar/ajustar/

establecer/configurar diferentes
ajustes relacionados con la
autorización de usuario, como la
prohibición de borrar archivos y
configurar menú.

Mensaje de presentación:

• Puede configurar el contenido del

mensaje que aparece en pantalla
durante el arranque del dispositivo.

Guía de botones principales:

• Puede habilitar la guía de botones

principales, que muestra las
funciones de los botones en la
pantalla.

Alarma:

• Puede fijar horarios para que suene la

alarma de la grabadora o un pitido.

Visualizar

• Puede seleccionar un patrón

por defecto de entre 4 para la
visualización.

• Puede personalizar la forma en que

se muestra la información en la
pantalla LCD para tres áreas distintas.
– La parte superior de la pantalla

muestra las funciones básicas de
la grabadora.

− La parte inferior de la pantalla puede

utilizarse para visualizar información
del archivo seleccionado, como
la identidad del autor, el tipo de
trabajo y el elemento opcional.

− La parte derecha de la pantalla

puede utilizarse para visualizar
los indicadores de la guía de
botones principales.

Seguridad de dispositivo

Puede personalizar/ajustar/
establecer/configurar diferentes
ajustes relacionados con la función
de bloqueo de la grabadora.

Código PIN:

• Configuración de la contraseña.

Bloqueo del dispositivo:

• Función de bloqueo del dispositivo

ON/OFF.

• Ajustes relacionados con el temporizador

para ajustar el bloqueo del dispositivo.

• Cambio del número de errores

permitidos (no coincidencias) en la
introducción de la contraseña.

Lista de autores

Puede personalizar/ajustar/establecer/
configurar ajustes relacionados con el autor.

Formateo de la tarjeta [Format]

Las tarjetas que han sido utilizadas
en dispositivos que no son Olympus
o las que no son reconocidas por la
grabadora deben formatearse antes
de utilizarlas en la misma.

1

Seleccione [

Format

] desde la

pantalla [

Device Menu

] y pulse el

botón

OK/MENU

.

3

Pulse el botón

+

o

para marcar la

opción [

Start

].

2

Pulse el botón + o – para seleccionar

[

SD Card

] o [

microSD Card

] y

pulse el botón

OK/MENU

.

4

Pulse el botón

OK/MENU

para

confirmar la selección [

Start

].

5

Pulse otra vez el botón

+

o

para

marcar la opción [

Start

].

6

Pulse otra vez el botón

OK/MENU

para inicializar el proceso de
formateo.

• El mensaje [

Format Done

]

aparecerá cuando el formateo
termine.

Notas:

• El tiempo necesario para formatear

una tarjeta varía según la capacidad
de la tarjeta que desee formatear.
No interrumpa el proceso de
formateo realizando las siguientes
acciones. Podría dañar los datos o
la tarjeta.
- Retire la tarjeta.
- Retire la batería.

• Al formatear la tarjeta se borrarán

todos los datos almacenados,
incluyendo los archivos bloqueados.

• Si se inserta una tarjeta sin formato,

se mostrará automáticamente el
menú de formato.

• No podrán inicializarse las tarjetas

SD bloqueadas.

• Las tarjetas de memoria se

formatearán con formato rápido.
Al formatear la tarjeta se reiniciará
la información de la gestión de
archivos, pero puede que los
datos de la tarjeta no se borren
totalmente. Tenga cuidado con las
fugas de datos cuando deseche o
entregue la tarjeta. Recomendamos
destruir físicamente la tarjeta
cuando la deseche.

Card Information:

En la grabadora se muestra la
capacidad de la tarjeta de memoria y el
espacio restante de las tarjetas en uso.

System Information:

Se puede visualizar la información
del sistema sobre la grabadora, como
[

Model

], [

Version

] y [

Serial No.

].

• Si necesita más detalles, existe una

versión avanzada completa del
manual

*

(en formato PDF) disponible

para descargar en la página web de
OLYMPUS.

*

Disponible en inglés, francés o

alemán.

Personalización de la grabadora

Puede personalizar varios ajustes de
la grabadora con el software ODMS.
Para más información, consulte la
Ayuda en línea del software ODMS.

Ajustes comunes:

Puede configurar los valores por
defecto para cada elemento del
menú de la grabadora.

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 1 - Introducción; Precauciones de seguridad; Convenciones Utilizadas en este Manual

74 EN C S D A DE ES F R NL P L RU S V • Gracias por haber comprado esta grabadora de voz digital Olympus. Lea estas instrucciones para información sobre el uso correcto de este producto y para su seguridad. Guarde estas instrucciones en un lugar a mano para su referencia en el futuro. Para tener éxi...

Página 3 - Para empezar; Identificación de las piezas

76 EN C S D A DE ES F R NL P L RU S V Para empezar Identificación de las piezas Indicadores de estado de la pantalla (panel de cristal líquido) 1 Ranura de la tarjeta SD 2 Micrófono integrado 3 Botón NEW 4 Botón REC 5 Botón STOP 6 Botón PLAY 7 Botón REV 8 Botón ERASE (borrado) 9 Luz indicadora de ...

Página 5 - Colocación y extracción de la tarjeta SD

78 EN C S D A DE ES F R NL P L RU S V Tarjeta de memoria Esta grabadora usa dos tipos de tarjetas de memoria: una tarjeta microSD como memoria interna y una tarjeta SD como memoria adicional. Puede retirar el contenido grabado en ambas tarjetas de forma segura en caso de mal funcionamiento de la gra...

Otros modelos de grabadoras de voz Olympus

Todos los grabadoras de voz Olympus