Elica NIKOLATESLA HP BL/F/ 83 Placa de cocina – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
ﺢ ﱠطﺳُﻣﻟا
ﻰﮭطﻟا
دﻗوﻣ
ﺔﻧﺎﯾﺻا
ق ِطﺎﻧﻣ
ّنأ
نﻣ
قﱠﻘﺣﺗ
،ﺔﻧﺎﯾﺻ
وأ
فﯾظﻧﺗ
ﺔﯾﻠﻣﻋ
ﺔّﯾأ
ﻲﻓ
ءدﺑﻟا
لﺑﻗ
!
ﮫﺑﺗﻧا
ةرارﺣﻟا
ﺔﺟردﺑ
صﺎﺧﻟا
ﻲﺋوﺿﻟا
رﱢﺷؤُﻣﻟا
نﻣو
ةﺄﻔطُﻣ
ﺎﮭﻌﯾﻣﺟ
ﻲﮭطﻟا
.
دوﺟوﻣ
رﯾﻏ
ﺔﻓﺎظﻧﻟا
.
مادﺧﺗﺳا
لﻛ
دﻌﺑ
ﺢ ﱠطﺳُﻣﻟا
ﻰﮭطﻟا
دﻗوﻣ
فﯾظﻧﺗ
بﺟﯾ
:!
مﺎھ
ﻊﻣ
،ﺎﮭﻣادﺧﺗﺳﺎﻓ
.
ﮫﺷدﺎﺧ
وأ
ﺔط ِﺷﺎﻛ
ﺔﯾﺟﻧﻔﺳإ
فﯾظﻧﺗ
ﻊطِﻗ
م ِدﺧﺗﺳﺗ
ﻻ
.
دﻗو ِﻣﻟا
جﺎﺟ ُزﺑ
رﺿﯾ
نأ
ن ِﻛﻣُﯾ
،تﻗوﻟا
رورﻣ
نارﻓﻸﻟ
صﺻﺧُﻣﻟا
يارﺑﺳﻹا
لﺛﻣ
،ﺔﺟﱠﯾﮭﻣ
ﺔﯾﺋﺎﯾﻣﯾﻛ
تﺎﻔ ﱢظﻧُﻣ
م ِدﺧﺗﺳﺗ
ﻻ
.
ﻊﻘُﺑﻟا
تﻼﯾزُﻣ
وأ
ﺔﯾدﺎﻌﻟا
ﺔﯾﺑﯾﺳرﺗﻟا
روﺷﻘﻟا
ﺔﻟازﻹ
ﮫﻔ ﱢظﻧ
مﺛ
درﺑﯾ
ﻰﺗﺣ
دَﻗو ِﻣﻟا
ك ُرﺗِا
،مادﺧﺗﺳا
لُﻛ
دﻌﺑ
.
ﺔﻣﻌطﻷا
ﺎﯾﺎﻘﺑ
نﻋ
ﺔﺟﺗﺎﻧﻟا
ﻊﻘُﺑﻟاو
ﺢ ﱠطﺳُﻣﻟا
ﻲﮭطﻟا
دﻗوﻣﺑ
رﺿﺗ
رّﻛ ُﺳﻟا
ﺔﺑﺳﻧ
ﺔﯾﻟﺎﻋ
ﺔّﯾﺋاذﻐﻟا
داوﻣﻟا
وأ
ر ﱠﻛ ُﺳﻟا
.
روﻔﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺎﮭﺗﻟازإ
بﺟﯾو
.
ﻲﮭطﻟا
دَﻗو ِﻣﻠﻟ
ﻲﺟﺎﺟ ُزﻟا
ﺢطﺳﻟا
ش ِدﺧﺗ
دﻗ
لﺎﻣ ِرﻟاو
ر ﱠﻛ ُﺳﻟاو
ﺢﻠﻣﻟا
تﺎﺟﺗﻧُﻣﻟا
وأ
ّصﺎﻣﻟا
فﯾﻔﺟﺗﻟا
قرو
وأ
،ﺔﻣﻋﺎﻧ
شﺎﻣﻗ
ﺔﻌطﻗ
م ِدﺧﺗﺳِا
ﺔﻛرﺷﻟا
تادﺎﺷرﺈﺑ
دﱠﯾﻘﺗو
م ِزﺗﻟِا
)
ﺔﺣ ّطﺳُﻣﻟا
ﻲﮭطﻟا
دِﻗاوﻣ
فﯾظﻧﺗﻟ
ةددﺣﻣﻟا
.(
ﺔﻌﱢﻧﺻُﻣﻟا
!!!
رﺎﺧُﺑﻟﺎﺑ
لﻣﻌﺗ
ﻲﺗﻟا
فﯾظﻧﺗﻟا
تﻻآ
م ِدﺧﺗﺳﺗ
ﻻ
:!
مﺎھ
نﻋ
ل ﱡﺧدﺗﻟا
نﻛﻣُﯾ
ﻲﮭطﻟا
ﻲﻧاوأ
نﻣ
لﺋاوﺳﻟا
نﺎﺿﯾﻓو
بﺎﻛﺳﻧا
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
نوﻛﺗ
ثﯾﺣﺑ
،ﺞَﺗﻧُﻣﻠﻟ
ﻲﻠﻔﺳﻟا
رادﺟﻟا
ﻰﻠﻋ
دوﺟوﻣﻟا
ﻎﯾرﻔﺗﻟا
مﺎﻣﺻ
قﯾرط
ن ِﻛﻣُﻣ
ردﻗ
ﻰﺻﻗﺄﺑ
فﯾظﻧﻟا
ﺔﯾﻠﻣﻌﺑ
مﺎﯾﻘﻟاو
ﺎﯾﺎﻘﺑﻟا
ﻊﯾﻣﺟ
ﺔﻟازإ
ﻰﻠﻋ
ا ًردﺎﻗ
.
ﻲﺣﺻﻟا
نﺎﻣﻷا
نﻣ
16
لﻛﺷ
لﻣﺎﻛﻟﺎﺑ
ﻲﻠﻔ ُﺳﻟا
ضوﺣﻟا
ﺔﻟازإ
ن ِﻛﻣُﯾ
قﯾﻣﻋو
لﻣﺎﻛ
لﻛﺷﺑ
زﺎﮭﺟﻟا
فﯾظﻧﺗﻟ
18a - 18b
نﯾﻠﻛﺷﻟا
طﺎّﻔﺷﻟا
ﺔﻧﺎﯾﺻ
ﺔﻓﺎظﻧﻟا
تﺎﻔظﻧﻣﺑ
ﺔﻠﻠﺑُﻣ
شﺎﻣﻗ
ﺔﻌطﻗ
ًﺎﯾرﺻﺣو
طﻘﻓ
مدﺧﺗﺳا
فﯾظﻧﺗﻟا
ﺔﯾﻠﻣﻌﺑ
مﺎﯾﻘﻠﻟ
!
فﯾظﻧﺗﻟا
تﺎﯾﻠﻣﻌﺑ
مﺎﯾﻘﻠﻟ
تادﻌﻣ
وأ
تاودأ
ﺔﯾأ
مدﺧﺗﺳﺗ
ﻻ
.
ةدﯾﺎﺣُﻣ
ﺔﻠﺋﺎﺳ
.
طﺷاوﻛﻟاو
تﻼﯾزﻣﻟا
ﻰﻠﻋ
يوﺗﺣﺗ
ﻲﺗﻟا
تﺎﺟﺗﻧﻣﻟا
مادﺧﺗﺳا
بّﻧﺟﺗ
!
لوﺣﻛﻟا
مدﺧﺗﺳﺗ
ﻻ
نوھدﻟا
ﺔﻟازإ
ﺢّﺷرﻣ
15
لﻛﺷ
.
ﻲﮭطﻟا
ﺔﯾﻠﻣﻋ
نﻋ
ﺔﺟﺗﺎﻧﻟا
نوھدﻟا
تﺎﻣﯾﺳﺟ
ﮫﻠﺧاد
ﻲﻓ
زﺟﺣﯾ
صﺎﺧﻟا
ﮫﯾﺑﻧﺗﻟا
مﺎظﻧ
رﯾﺷُﯾ
ﺎﻣدﻧﻋ
وأ
)
رﮭﺷ
لﻛ
ةدﺣاو
ةرﻣ
ﮫﻔﯾظﻧﺗ
بﺟﯾ
مادﺧﺗﺳﺎﺑ
،
(
ﺎﮭﻔﯾظﻧﺗﺑ
مﺎﯾﻘﻟا
ةرورﺿ
ﻰﻟإ
تﺎﺣّﺷرﻣﻟا
ﻊﱡﺑﺷﺗو
ءﻼﺗﻣﺎﺑ
تﺎﺟردﺑ
قﺎﺑطﻷا
ﺔﻟﺎ ّﺳﻏ
ﻲﻓ
وأ
يودﯾ
لﻛﺷﺑ
ءاوﺳ
،ﺔّﯾﻧاودﻋ
رﯾﻏ
تﺎﻔ ّظﻧﻣ
.
ةرﯾﺻﻗ
فﯾظﻧﺗ
ةرودﺑو
ﺔﺿﻔﺧﻧﻣ
ةرارﺣ
نﻛﻣﯾ
ﻲﻧدﻌﻣﻟا
نوھدﻟا
ﺔﻟازإ
ﺢﺷرﻣ
نﺈﻓ
قﺎﺑطﻷا
ﺔﻟﺎ ّﺳﻏ
ﻲﻓ
لﯾﺳﻐﻟا
دﻧﻋ
ﻻ
ﺢﯾﺷرﺗﻟا
ﺔﯾﻠﻣﻌﺑ
ﺔﻘﱢﻠﻌﺗُﻣﻟا
ﮫﺗﺎﻔﺻاوﻣو
ﮫﺻﺋﺎﺻﺧ
نﻛﻟو
ﮫﻧوﻟ
دﻘﻔﯾ
نأ
.
ﺎًﻘﻠطﻣ
رﯾﻐﺗﺗ
طﺷﻧﻟا
نوﺑرﻛﻟا
تﺎﺣﱢﺷرُﻣ
(
ﺢﯾﺷرﺗﻟا
لﯾدوﻣﻟ
طﻘﻓ
)
17a – 17b – 17c – 17
لﻛﺷ
.
ﻲﮭطﻟا
ﺔﯾﻠﻣﻋ
نﻋ
ﺔﺟﺗﺎﻧﻟا
ﺔﮭﯾرﻛﻟا
ﺢﺋاورﻟا
زﺟﺣﯾ
ﺢﺋاورﻟا
ﺎﮭﻠﺧاد
ﻲﻓ
زﺟﺣﺗ
تﺎﺣﱢﺷرُﻣ
تﺎﯾرﺎ ّطﺑ
ﻊﺑرﺄﺑ
د ﱠوزُﻣ
ﺞَﺗﻧُﻣﻟا
اذھ
.
ط ِﺷﻧﻟا
نوﺑرﻛﻟا
لﺿﻔﺑ
لﮭﺳ
ﮫﻧﻣ
لﻌﺟﯾ
كﯾﻣارﯾﺳﻟا
نﻣ
لﻛﯾھ
ﻲﻓ
دوﺟوﻣ
طﺷﻧﻟا
نوﺑرﻛﻟا
اذھ
نﻣ
ﮫﻧ ﱢﻛﻣﯾ
رﯾﺑﻛ
ﺢطﺳ
ﮫﻟ
ﺢﺑﺻُﯾ
ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو
بﺋاوﺷﻟا
لﺑِﻗ
نﻣ
ﮫﯾﻟإ
لوﺻوﻟا
.
صﺎﺻﺗﻣﻻا
مادﺧﺗﺳا
ةرﺗﻓ
دﻌﺑ
ﺔﱠﯾﻛﯾﻣارﯾﺳﻟا
ط ِﺷﻧﻟا
نوﺑرﻛﻟا
تﺎﺣﱢﺷرُﻣ
ﻊﱡﺑﺷﺗ
ثدﺣﯾ
تﺎﺣﺷرﻣ
لﺳﻏو
فﯾظﻧﺗ
تارﻣ
ددﻋو
ﺔﻌﯾﺑطو
ﺦﺑطﻣﻟا
ﺔﯾﻋوﻧﻟ
ﺎًﻘﻓو
ﺔﻠﯾوط
ﺎھدﯾدﺟﺗ
نﻛﻣﯾ
ﺢﺋاورﻠﻟ
ةزﺟﺎﺣﻟا
تﺎﺣﱢﺷرُﻣﻟا
هذھ
.
نوھدﻟا
ﺔﻟازإو
بﺟﺣ
ﺔّﯾوﺋﻣ
ﺔﺟرد
200
ﻰﻠﻋ
نﯾﺧﺳﺗﻟا
قَﺑﺳُﻣ
نرُﻓ
ﻲﻓ
رﮭﺷأ
3-2
لﻛ
ﺎًﯾرارﺣ
تﺎﺣﱢﺷرُﻣﻟا
ة ّدﻣﻟ
ﻰﺻﻗﻷا
دﺣﻟا
ةدﺎﯾزﺑ
هذھ
دﯾدﺟﺗﻟا
ﺔﯾﻠﻣﻋ
ﺢﻣﺳﺗ
.
ﺔﻘﯾﻗد
45
.
تاوﻧﺳ
5
ﻰﻟإ
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
