Kensington 64325 - Manual de instrucciones - Página 5

Kensington 64325 Ratón de computadora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.

Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.

"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
Página:
/ 8
Estamos cargando el manual
background image

8

9

De trackball reinigen

Voor optimale prestaties dient u de trackball periodiek te reinigen.

LET OP! Spuit nooit reinigingsvloeistof rechtstreeks op de trackball.

Technische ondersteuning

Technische ondersteuning is beschikbaar voor alle geregistreerde gebruikers van 

Kensington-producten. Technische ondersteuning is gratis, met uitzondering van de 

kosten van interlokale of internationale telefoongesprekken (indien van toepassing). 

Contactinformatie voor technische ondersteuning treft u aan op de achterzijde van deze 

handleiding.

Ondersteuning via internet

Voor een antwoord op een eventueel probleem kunt u terecht in de sectie  

Frequently Asked Questions(FAQ) in het gedeelte Support van de Kensington-website: 

www.kensington.com/support

.

Telefonische ondersteuning

Technische ondersteuning is gratis, met uitzondering van interlokale of internationale 

telefoongesprekken (indien van toepassing). Raadpleeg 

www.kensington.com

 voor 

openingstijden van de telefonische ondersteuning. In Europa is technische ondersteuning 

telefonisch beschikbaar van maandag tot en met vrijdag van 09:00 tot 18:00 uur.
Let bij het opbellen naar ondersteuning op het volgende:
•   Als u opbelt, dient u tevens toegang tot uw computer te hebben.
•   Zorg ervoor dat u de volgende informatie bij de hand hebt:

 

–  Naam, adres en telefoonnummer

 

–  De naam van het Kensington-product

 

–  Merk en type computer

 

–  Uw systeemsoftware en versie

 

–  Symptomen van het probleem en de oorzaak ervan

Kensington en ACCO zijn gedeponeerde handelsmerken van ACCO Brands. The Kensington Promise is een servicemerk van 

ACCO Brands. DiamondEye is een handelsmerk van ACCO Brands. Expert Mouse is een gedeponeerd handelsmerk van ACCO 

Brands. Windows is een gedeponeerd handelsmerk van Microsoft Corporation, gedeponeerd in de VS en andere landen. Mac 

en Mac OS zijn handelsmerken van Apple, Inc., gedeponeerd in de VS en overige landen. Alle overige gedeponeerde en niet-

gedeponeerde handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve eigenaars. Patentaanvragen ingediend.
© 2018 Kensington Computer Products Group, a division of ACCO Brands. Elke ongeautoriseerde vorm van kopiëren, 

dupliceren en reproductie anderszins is verboden als hiervoor geen schriftelijke toestemming is verleend door Kensington 

Computer Products Group. Alle rechten voorbehouden. 12/18

Italiano

 Avvertenze per la salute

L’utilizzo della tastiera, del mouse o della trackball potrebbe provocare gravi lesioni o 

disturbi. Secondo recenti studi medici sulle malattie professionali, esiste una potenziale 

relazione tra attività normali e apparentemente innocue e l’insorgenza di lesioni da 

sforzo ripetitivo (“RSI”). Molti fattori potrebbero causare l’insorgenza di RSI, incluse le 

condizioni fisiche e mediche proprie della persona, la salute generale e la postura assunta 

dalla persona stessa durante il lavoro o lo svolgimento di altre attività (compreso l’utilizzo 

della tastiera e del mouse). Alcuni studi indicano il tempo di utilizzo della tastiera, del 

mouse o della trackball come un altro possibile fattore. Per eventuali dubbi o timori 

 

–  Name, Anschrift, Telefonnummer

 

–  Bezeichnung des Kensington-Produkts

 

–  Hersteller und Modell des Computers

 

–  Systemsoftware und Version

 

–  Symptome des Problems und Ursachen

Kensington und ACCO sind registrierte Handelsmarken von ACCO Brands. „The Kensington Promise“ ist eine 

Dienstleistungsmarke von ACCO Brands. DiamondEye ist eine Handelsmarke von ACCO Brands. Expert Mouse ist eine 

eingetragene Marke von ACCO Brands. Windows ist eine eingetragene Marke der Microsoft Corporation in den USA und/oder 

anderen Ländern. Mac und Mac OS sind eingetragene Marken von Apple, Inc. in den USA und anderen Ländern. Alle anderen 

registrierten und nicht registrierten Handelsmarken sind Eigentum der jeweiligen Unternehmen. Patente angemeldet.
© 2018 Kensington Computer Products Group, ein Bereich von ACCO Brands. Die unerlaubte Vervielfältigung, Duplizierung 

oder eine andere Form der Reproduktion von Inhalten hieraus ist ohne schriftliche Genehmigung durch die Kensington 

Technology Group untersagt. Alle Rechte vorbehalten. 12/18

Nederlands

 Waarschuwing betreffende de gezondheid

Gebruik van een toetsenbord, muis of trackball houdt mogelijk verband met ernstig 

letsel of ernstige stoornissen. Recent medisch onderzoek naar arbeidsletsel duidt op 

normale, ogenschijnlijk ongevaarlijke activiteiten als de mogelijke oorzaak van Repetitive 

Stress Injuries (“RSI”). Het optreden van RSI houdt mogelijk verband met vele factoren, 

waaronder iemands eigen medische en lichamelijke toestand, de gezondheid in het 

algemeen, alsmede iemands lichaamshouding en de wijze van gebruik van het lichaam 

tijdens het werk en overige activiteiten (inclusief het gebruik van toetsenbord of muis). 

Bepaalde studies suggereren dat ook de hoeveelheid tijd die iemand besteedt aan het 

gebruik van een toetsenbord, muis of trackball, een factor kan zijn. Raadpleeg een erkend 

gezondheidsdeskundige voor eventuele vragen of bezorgdheden over deze risicofactoren.
Bij gebruik van een toetsenbord, muis of trackball ervaart u mogelijk incidenteel 

ongemak in uw handen, armen, schouders, nek of overige lichaamsdelen. Als u echter 

symptomen zoals aanhoudend of telkens terugkerend ongemak, pijn, kloppende of 

pijnlijke spieren, tintelingen, een ‘doof’ gevoel, een ‘brandend’ gevoel, of stijfheid ervaart, 

zelfs wanneer deze symptomen optreden terwijl u niet aan uw computer werkt, dient 

u onverwijld een arts te raadplegen. 

NEGEER DEZE WAARSCHUWINGSSIGNALEN NIET. 

RAADPLEEG ONMIDDELLIJK EEN ERKEND GEZONDHEIDSDESKUNDIGE

. Deze symptomen 

kunnen duiden op soms tot permanente invaliditeit leidende RSI-stoornissen van de zenuwen, 

spieren, pezen of overige lichaamsdelen, zoals het carpale-tunnelsyndroom, tendonitis 

(peesontsteking), tendosynovitis (ook wel tenosynovitis - peesschedeontsteking), en 

overige aandoeningen.

Stappen voor het opsporen van veelvoorkomende problemen

Als uw trackball niet juist functioneert, volgt u de onderstaande stappen één voor één op 

en controleert u de werking van het apparaat opnieuw. Hiermee kunt u stoppen wanneer 

het apparaat weer correct functioneert.

1.  Koppel de trackball los van de computer en sluit deze vervolgens weer aan.
2.   Sluit de trackball aan op een andere USB-poort op uw computer als er nog één 

beschikbaar is.

3.   Schakel de computer uit en vervolgens weer in.
4.   Test de trackball, indien mogelijk, op een andere computer.

instruccionespdf.com
¿Tiene más preguntas?

¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)

Hacer una pregunta