Ridgid R27401 - Manual de uso

Ridgid R27401

Rectificadora Ridgid R27401 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17
Página: / 17
Página siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

To register your RIDGID

product, please visit:

http://register.RIDGID.com

Pour enregistrer votre

produit de RIDGID,

s’il vous plaît la visite:

http://register.RIDGID.com

Para registrar su producto

de RIDGID, por favor visita:

http://register.RIDGID.com

Your

belt sander

has been engineered and manufactured to our high standards for dependability, ease of operation,

and

operator safety. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.

WARNING:

To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator’s manual before using this product.

Thank you for buying a RIDGID

®

product.

SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE

CONSERVER CE MANUEL POUR

FUTURE RÉFÉRENCE

GUARDE ESTE MANUAL PARA

FUTURAS CONSULTAS

Cette ponceuse à bande a été conçue et fabriquée conformément

à nos strictes normes de fiabilité, simplicité d’emploi et sécurité

d’utilisation. Correctement entretenue, elle vous donnera des

années de fonctionnement robuste et sans problème.

AVERTISSEMENT :

Pour réduire les risques de blessures, l’utilisateur doit

lire et veiller à bien comprendre le manuel d’utilisation

avant d’utiliser ce produit.

Merci d’avoir acheté un produit RIDGID

®

.

Su lijadora de banda ha sido diseñada y fabricada de conformidad

con nuestras estrictas normas para brindar fiabilidad, facilidad de

uso y seguridad para el operador. Con el debido cuidado, le brindará

muchos años de sólido y eficiente funcionamiento.

ADVERTENCIA:

Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer

y comprender el manual del operador antes de usar

este producto.

Le agradecemos la compra de un producto RIDGID

®

.

OPERATOR’S MANUAL

3 in. x 18 in. BELT SANDER

VARIABLE SPEED DOUBLE INSULATED

MANUEL D’UTILISATION

PONCEUSE À BANDE DE 76 x 457 mm (3 x 18 po)

VITESSE VARIABLE DOUBLE ISOLATION

MANUAL DEL OPERADOR

LIJADORA DE BANDA DE 76 x 457 mm (3 x 18 pulg.)

VELOCIDAD VARIABLE DOBLE AISLAMIENTO

R2740

Página siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 2 - TABLE OF CONTENTS; TABLE DES MATIÈRES / ÍNDICE DE CONTENIDO; INTRODUCTION; INTRODUCTION / INTRODUCCIóN

2  Introduction ...................................................................................................................................................................... 2 Introduction / Introducción   General Safety Rules .............................................................

Página 3 - REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES; GUARDE ESTAS INSTRUCCIoNES

3 - Español REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES ADVERTENCIA: Lea todas las instrucciones El incumplimiento de las instrucciones señaladas abajo puede causar descargas eléctricas, incendios y lesiones serias. El término “herramienta eléctrica” empleado en todos los avisos de advertencia enumerados abajo se...

Página 4 - SERVICIo

4 - Español REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS ADVERTENCIA: Algunos polvos generados al efectuarse operaciones de lijado, aserrado, esmerilado, taladrado y de otros tipos en la construcción, contienen sustancias químicas sabidas causantes de cáncer, defectos congénitos y o...

Otros modelos de rectificadoras Ridgid