SERVICIO; REGLAS DE SEGURIDAD DE LA SIERRA INGLETEADORA - Ridgid R4113 - Manual de uso - Página 3
Sierra ingletadora Ridgid R4113 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 2 – ÁREA DE TRABAJO; SEGURIDAD ELÉCTRICA; REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES; SEGURIDAD PERSONAL
- Página 3 – SERVICIO; REGLAS DE SEGURIDAD DE LA SIERRA INGLETEADORA
- Página 5 – ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ADICIONALES
- Página 6 – SÍMBOLOS
- Página 7 – ASPECTOS ELÉCTRICOS; DOBLE AISLAMIENTO; CONEXIÓN ELÉCTRICA; CORDONES DE EXTENSIÓN; Longitud
- Página 8 – GLOSARIO DE TÉRMINOS
- Página 9 – CARACTERÍSTICAS; ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
- Página 10 – PERILLA DE FIJACIÓN DE BISEL; TORNILLO DE AJUSTE DEL TOPE DE BISEL; MANGO DE ACARREO
- Página 11 – PALANCA DE SEGURIDAD DE INGLETE
- Página 13 – ARMADO; DESEMPAQUETADO
- Página 14 – AGUJEROS DE MONTAJE
- Página 15 – PARA INSTALAR LA HOJA
- Página 18 – ESCUADRADO DE LA HOJA CON LA MESA
- Página 20 – FUNCIONAMIENTO; SISTEMA DE ILUMINACIÓN LED
- Página 21 – PARA REALIZAR CORTES DE INGLETE/
- Página 22 – PARA CORTAR A BISEL; PARA CORTAR INGLETES COMPUESTOS
- Página 24 – APOYE LAS PIEZAS DE TRABAJO LARGAS
- Página 25 – CÓMO EFECTUAR CORTES A INGLETE COMBINADOS; INCLINACIÓN
- Página 26 – CÓMO CORTAR MOLDURAS DE CORONA
- Página 29 – CÓMO CORTAR MATERIAL TORCIDO
- Página 30 – AJUSTES; AJUSTES DE LOS PIVOTES; AJUSTE DEL PIVOTE DE BISEL; AJUSTE DE BISEL A 45°
- Página 31 – AJUSTE DE BISEL A 0°
- Página 32 – AJUSTE DE LA PALANCA DE FIJACIÓN DEL
- Página 33 – MANTENIMIENTO; MANTENIMIENTO GENERAL
- Página 34 – LIMPIEZA DE LA LENTE LED
- Página 35 – GARANTÍA
- Página 36 – OPERATOR’S MANUAL; 0 in. COMPOUND MITER SAW WITH LED; SCIE À ONGLETS COMPOSÉS DE 254 mm (10 po) AVEC DEL; Customer Service Information:; Información sobre servicio al consumidor:
3 - Español
REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES
No utilice la herramienta si el interruptor no enciende o
no apaga.
Cualquier herramienta eléctrica que no pueda
controlarse con el interruptor es peligrosa y debe repararse.
Desconecte el enchufe de la fuente de alimentación o
retire el paquete de baterías, si es desmontable, de la
herramienta eléctrica antes de realizar ajustes, cambiar
accesorios o almacenar herramientas eléctricas.
Tales
medidas preventivas de seguridad reducen el riesgo de
poner en marcha accidentalmente la herramienta.
Guarde las herramientas eléctricas desocupadas fuera
del alcance de los niños y no permita que las utilicen
personas no familiarizadas con las mismas o con estas
instrucciones.
Las herramientas eléctricas son peligrosas
en manos de personas no capacitadas en el uso de las
mismas.
M a n t e n i m i e n t o d e l a s h e r r a m i e n t a s e l é c t r i c a s y
accesorios. Revise para ver si hay desalineación o
atoramiento de piezas móviles, ruptura de piezas o toda
otra condición que pueda afectar el funcionamiento de
la herramienta eléctrica. Si está dañada la herramienta
eléctrica, permita que la reparen antes de usarla.
Numerosos accidentes son causados por herramientas
eléctricas mal cuidadas.
Mantenga las herramientas de corte afiladas y limpias.
Las herramientas de corte bien cuidadas y con bordes bien
afilados, tienen menos probabilidad de atascarse en la pieza
de trabajo y son más fáciles de controlar.
Use la herramienta eléctrica, los accesorios, las brocas,
etc. según estas instrucciones, teniendo en cuenta las
condiciones de trabajo y la tarea que se va a realizar.
Si
se utiliza la herramienta eléctrica para operaciones diferentes
de las indicadas podría originar una situación peligrosa.
Mantenga los mangos y superficies de agarre limpias y
libres de aceite y grasa.
Los mangos y superficies de agarre
resbalosas no permiten la manipulación y control seguro de
la herramienta en situaciones inesperadas.
SERVICIO
Permita que un técnico de reparación calificado preste
servicio a la herramienta eléctrica, y sólo con piezas
de repuesto idénticas.
De esta manera se mantiene la
seguridad de la herramienta eléctrica.
REGLAS DE SEGURIDAD DE LA SIERRA INGLETEADORA
Las sierras ingleteadoras sirven para cortar madera o
productos parecidos a la madera; no pueden usarse con
discos de corte abrasivo para cortar material férreo,
como barras, varillas, vigas, etc.
El polvo abrasivo hace
que las partes movibles, como la protección inferior, se
atasquen. Las chispas que se producen durante el corte
abrasivo quemarán la protección inferior, el accesorio de
corte y otras partes plásticas.
Utilice abrazaderas para sostener la pieza de trabajo
cuando sea posible. Si sostendrá la pieza de trabajo
con la mano, siempre manténgala a una distancia de, al
menos, 100 mm en ambos lados de la hoja de la sierra. No
use esta sierra para cortar piezas demasiado pequeñas
para sostener con la mano o por medio de la abrazadera
de forma segura.
Si coloca la mano muy cerca de la hoja
de la sierra, hay mayor riesgo de lesiones debido al contacto
con la hoja.
La pieza de trabajo debe estar inmóvil y sujetada o
sostenida contra la guía y la mesa. No empuje la pieza
de trabajo hacia la hoja o corte sin usar las manos
de ninguna manera.
Las piezas de trabajo sueltas o en
movimiento podrían salir despedidas a gran velocidad, lo
que puede causar lesiones.
Empuje la sierra por la pieza de trabajo. No tire de la
sierra en dirección a la pieza de trabajo. Para hacer un
corte, eleve la cabeza de la sierra y tire hacia afuera para
colocarla sobre la pieza de trabajo sin cortar, encienda
el motor, presione la cabeza de la sierra hacia abajo y
empuje la sierra por la pieza de trabajo.
Si corta tirando
hacia usted, es posible que la hoja de la sierra suba a la parte
superior de la pieza de trabajo y el conjunto de la hoja se
dispare violentamente hacia el operador.
Nunca atraviese la mano por la línea de corte, ya sea
por delante de la hoja de la sierra o por detrás de ella.
Sostener la pieza de trabajo con las ”manos invertidas” (por
ejemplo, sostenerla sobre la derecha de la hoja de la sierra
con la mano izquierda o viceversa) es peligroso.
No acerque las manos detrás de la guía a una distancia
menor de 100 mm en ambos lados de la hoja de la
sierra, para quitar desechos de madera ni por ninguna
otra razón mientras la hoja gire.
Es posible que no note
la proximidad de la hoja de la sierra en movimiento con
respecto a la mano, por lo que podría lesionarse de forma
severa.
Inspeccione la pieza de trabajo antes de realizar cortes.
Si la pieza de trabajo está doblada o deformada, sujétela
con la cara doblada exterior hacia la guía. Asegúrese
siempre de que no haya espacio entre la pieza de trabajo,
la guía y la mesa a lo largo de la línea de corte.
Las
piezas de trabajo dobladas o deformadas podrían torcerse
o desplazarse, y hacer que la hoja de la sierra en movimiento
se atasque durante el corte. No debe haber clavos ni objetos
extraños en la pieza de trabajo.
No use la hoja hasta que la mesa esté libre de cualquier
otra herramienta, desechos de madera, etc. Solo debe
estar la pieza de trabajo.
En caso de haber desechos
pequeños, piezas de manera sueltas o cualquier otro objeto
que haga contacto con la hoja en movimiento, estos podrían
salir disparados a gran velocidad.
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
2 - Español ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias, instrucciones, ilustraciones y especificaciones proporcionadas con esta herramienta eléctrica. No seguir las instrucciones indicadas a continuación puede provocar descargas eléctricas, incendios o lesiones graves. Guarde todas las advertencias e i...
3 - Español REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES No utilice la herramienta si el interruptor no enciende o no apaga. Cualquier herramienta eléctrica que no pueda controlarse con el interruptor es peligrosa y debe repararse. Desconecte el enchufe de la fuente de alimentación o retire el paquete de bater...
5 - Español Siempre póngase protección ocular con protección lateral con la marca de cumplimiento de la norma ANSI Z87.1 junto con protección para los oídos. La inobservancia de esta advertencia puede causar el lanzamiento de objetos a los ojos, y por consecuencia posibles lesiones serias. No ...
Otros modelos de sierras ingletadoras Ridgid
-
Ridgid R4123
-
Ridgid R4123-AC9946
-
Ridgid R4123-AC9960
-
Ridgid R4123-R213BNF
-
Ridgid R4123-R84044B
-
Ridgid R4123-R86043B
-
Ridgid R4222
-
Ridgid R4222-AC9946
-
Ridgid R4222-AC9960
-
Ridgid R4222-R213BNF