Sanitaire SL4110A - Manual de uso - Página 6

Aspiradora Sanitaire SL4110A - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 2 – INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD; GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES; ESTE MODELO ES PARA USO COMERCIAL; PRECAUCIÓN; INSTRUCCIONES PARA LA CONEXIÓN A TIERRA
- Página 5 – ARMADO; ASSEMBLAGE
- Página 7 – Posición del mango; FONCTIONNEMENT; Positions de la poignée
- Página 8 – OPERATIONS; Special Tools; Power Cord
- Página 9 – OPERACIONES; Outils spéciaux; Cordon d’alimentation
- Página 10 – SOINS ET ENTRETIEN
- Página 12 – MANTENIMIENTO Y CUIDADO; Cómo limpiar una obstrucción; Éliminer une obstruction
- Página 14 – WARRANTY; GARANTÍA
- Página 15 – SERVICE INFORMATION; SERVICE À LA CLIENTÈLE
WARNING
The rotating floor brush continues to rotate while tools are in
use. To reduce the risk of injury from moving parts, always
move the cleaner with the carrying handle at the back of the
cleaner. Always place vacuum cleaner on floor with handle in
upright position when using tools. Never place your fingers
under the cleaner when it is running. Never place powerfoot on
furniture or uneven surfaces. Do not place vacuum cleaner
close enough to objects to pull them into rotating brush.
!
OPERATIONS
Handle Position
(Fig. 1)
Press the Handle Release Pedal with your foot to
place your vacuum into one of three cleaning
positions.
• Upright:
For storage and above floor cleaning with
special tools.
• Normal Cleaning:
Press Handle Release Pedal
once. Use for most household floor cleaning tasks.
• Low Cleaning:
With the vacuum in normal cleaning
position press Handle Release Pedal again. Use for
reaching under low furniture such as tables, chairs
and beds.
Powerfoot Height Adjustment
(Fig. 2)
The Powerfoot can be adjusted to clean several floor
surfaces.
NOTE:
For optimal cleaning performance, adjust to
the lowest practical setting. If your cleaner is difficult
to push, adjust to the next higher setting.
• Place Handle in upright position.
• Turn Height Adjustment Knob to desired setting.
Lowest Setting:
For bare floors.
Medium Settings:
For short and medium pile
carpets.
Highest Setting:
For plush pile or Berber carpet.
• Place the Handle into the normal cleaning position
and the Powerfoot will adjust to the setting chosen.
NOTE:
You may also adjust the setting while in the
normal cleaning position.
10 www.sanitairecommercial.com
Fig. 1
Fig. 2
ENGLISH
Tips:
• Before cleaning under low furniture, check area first for
objects that might harm the unit or block the vacuum
hose.
• Hair, string and small objects can block the vacuum hose
or tools. Check them occasionally for obstructions. See
Troubleshooting Guide for instructions.
Consejos:
• Antes de limpiar debajo de los muebles bajos, primero
verifique que el área no tenga objetos que puedan dañar
la unidad o bloquear la manguera de la aspiradora.
• El cabello, las hilachas y los objetos pequeños pueden
bloquear la manguera de aspirado o las herramientas.
Revíselas de vez en cuando para asegurarse que no
tengan obstrucciones. Consulte la Guía de Solución de
Problemas para ver las instrucciones.
Conseils :
• Avant de passer l’aspirateur sous les meubles plus bas,
vérifiez s’il n’y a pas d’objets pouvant endommager
l’appareil ou bloquer le boyau de l’aspirateur.
• Les cheveux, les ficelles et les petits objets peuvent
bloquer le boyau de l’aspirateur ou les outils. Vérifiez-les
occasionnellement pour détecter la présence
d’obstructions. Reportez-vous au Guide de dépannage
pour obtenir des instructions.
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
www.sanitairecommercial.com 3 ! INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTA ASPIRADORA COMERCIAL Cuando se utiliza un electrodoméstico, es necesario tomar precauciones básicas, que incluyen las siguientes: GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ESTE MODELO ES PARA ...
ARMADO La única herramienta que necesitará para armar su aspiradora es un destornillador para tornillos de cabeza de cruz. Acople el mango a la aspiradora Fig. 1 Ponga la aspiradora en posición vertical y deslice la base del mango firmemente en las ranuras que se hallan en la parte superior del cuer...
www.sanitairecommercial.com 11 PRECAUCIÓN El cepillo giratorio para pisos continúa girando mientras las herramientas están en uso. Para reducir el riesgo de lesiones causadas por las piezas móviles, mueva siempre la aspiradora con el asa de transporte que se halla en la parte posterior de la aspirad...
Otros modelos de aspiradoras Sanitaire
-
Sanitaire EURSC887E
-
Sanitaire SC5500B
-
Sanitaire SC5713D
-
Sanitaire SC7100A
-
Sanitaire SC899H
-
Sanitaire SC930A
-
Sanitaire SL4410A