Sanitaire SC5713D - Manual de uso

Sanitaire SC5713D

Aspiradora Sanitaire SC5713D - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18
Página: / 18
Página siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

Commercial vacuum cleaner

OWNER’S GUIDE

Series SC5700 / 5800

For assembly and maintenance videos

go to www.youtube.com/sanitairevacs

Aspirateur commercial

GUIDE DU PROPRIÉTAIRE

Séries SC5700 et 5800

Rendez-vous sur www.youtube.com/sanitairevacs pour

regarder des vidéos sur l’assemblage et la maintenance

Aspiradora comercial

MANUAL DEL PROPIETARIO

Serie SC5700 / 5800

Para ver los videos sobre armado y mantenimiento,

consulte el sitio web www.youtube.com/sanitairevacs

Index

Important safeguards . . . . . . . . . . . . . .2-4

Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

How to identify parts . . . . . . . . . . . . . . .6-7

How to assemble . . . . . . . . . . . . . . . . .8-9

How to operate . . . . . . . . . . . . . . . . .10-11

How to maintain . . . . . . . . . . . . . . . .12-15

How to clear a blockage . . . . . . . . . .16-17

Problem solving . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

How to order replacement parts . . . . . .20

Tables des mati

è

res

Précautions importantes . . . . . . . . . . . .2-4

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Comment identifier les pièces . . . . . . .6-7

Comment assembler . . . . . . . . . . . . . .8-9

Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-11

Comment entretenir . . . . . . . . . . . . .12-15

Comment débloquer l’aspirateur . . .16-17

Solution de problèmes . . . . . . . . . . . . . .19

Comment commander des pièces

de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Índice

Salvaguarda importantes . . . . . . . . . . .3-4

Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Cómo identificar las piezas . . . . . . . . . .6-7

Cómo armar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-9

Cómo operarla . . . . . . . . . . . . . . . . .10-11

Cómo dar mantenimiento . . . . . . . . .12-15

Cómo despejar un bloqueo . . . . . . .16-17

Cómo resolver problemas . . . . . . . . . . .19

Cómo hacer pedidos de piezas

de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Página siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 3 - SALVAGUARDAS IMPORTANTES; ANTES DE USAR ESTA ASPIRADORA, LEA; ADVERTENCIA; GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES; FRANÇAIS; Protection thermique

3 SALVAGUARDAS IMPORTANTES Al usar un artefacto eléctrico siempre se deben tomar precauciones básicas, incluyendo lo siguiente: ANTES DE USAR ESTA ASPIRADORA, LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, de descarga eléctrica, o de lesiones: • No la use a la intemperie...

Página 5 - ENGLISH

5 1-800-800-8975 FRANÇAIS ESPAÑOL Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pourriez aussi avoir d’autres droits qui varient d’un État ou d’une province à l’autre. Si vous avez besoin de renseignements supplémentaires en ce qui a trait à cette garantie ou si vous avez des quest...

Página 9 - CAUTION; MISE EN GARDE

9 1-800-800-8975 FRANÇAIS ESPAÑOL ASSEMBLY PACKET The assembly pack is with the owners guide. The packet contains two machine screws to fasten the handle assembly to the cleaner. ATTACH HANDLE Caution: Do not catch cord under handle. 1. From rear of cleaner, align handle with groove and slide onto c...

Otros modelos de aspiradoras Sanitaire