Daikin ATXN-MB Aire acondicionado – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
١٢
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﻙﻼﺳﻻﺍ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻩﺬﻫ
.
ﺔﻓﻮﻟﺄﻤﻟﺍ
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ
ﺕﺍﺮﻔﺸﻟﺍ
ﻊﻣ
ﻖﻓﺍﻮﺘﺗ
ﺚﻴﺤﺑ
ﺎﻫﺭﺎﻴﺘﺧﺍﻭ
ﺎﻬﺼﺤﻓ
ﺐﺠﻳ
.
ﻂﻘﻓ
ﻉﻼﻃﻻﺍ
ﺽﺮﻐﻟ
ﻲﻫ
ﻝﻭﺪﺠﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﻡﺎﻗﺭﻻﺍ
ﻥﺍ
*
:
ﻡﺎﻫ
.
ﺕﻼﺻﻮﻤﻟﺍ
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍﻭ
ﺐﺼﻨﻟﺍ
ﻉﻮﻨﻟ
ﹰﺔﺿﺮﻋ
ﹰﺎﻀﻳﺍ
.
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ
ﺕﺎﻴﻄﻌﻣ
ﻊﻣ
ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ
ﺔﻴﻄﻟﻮﻔﻟﺍ
ﻯﺪﻣ
ﺺﺤﻓ
ﺐﺠﻳ
**
.
ﺭﺎﻤﺴﻤﻟﺍ
ﺱﺃﺭ
ﻑﻼﺗﺇ
ﻲﻓ
ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ
ﺮﻴﻏ
ﻚﻔﻤﻟﺍ
ﺐﺒﺴﺘﻳ
ﻥﺃ
ﻦﻜﻤﻳ
.
ﺔﻴﻓﺮﻄﻟﺍ
ﺕﺍﺪﺣﻮﻟﺍ
ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ
ﻂﺑﺮﻟ
ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ
ﻚﻔﻤﻟﺍ
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.
ﺕﺍﺪﺣﻮﻟﺍ
ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ
ﻑﻼﺗﺇ
ﻲﻓ
ﺪﻳﺪﺸﻟﺍ
ﻂﺑﺮﻟﺍ
ﺐﺒﺴﺘﻳ
ﺪﻗ
.
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﺲﻔﻨﺑ
ﻒﻠﺘﺨﻣ
ﺱﺎﻴﻘﻣ
ﻦﻣ
ﻚﻠﺳ
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ
ﻢﻘﺗ
ﻻ
.
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻕﻭﺪﻨﺻ
ﺀﺎﻄﻏﻭ
ﻯﺮﺧﻷﺍ
ﺀﺍﺰﺟﻸﻟ
ﻙﻼﺳﻷﺍ
ﺔﻗﺎﻋﺇ
ﻡﺪﻋ
ﻦﻣ
ﺪﻛﺄﺘﺗ
ﻥﺃ
ﺐﺠﻳ
ﺎﻤﻛ
.
ﺔﻤﻈﻨﻣ
ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ
ﻙﻼﺳﻷﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻆﻓﺎﺣ
•
•
•
•
.
ﻡﺎﻜﺣﺎﺑ
ﻙﻼﺳﻻﺍ
ﺔﻓﺎﻛ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺐﺠﻳ
.
ﺔﻛﺮﺤﺘﻣ
ﺀﺍﺰﺟﺃ
ﺔﻳﺃ
ﻭﺃ
ﻂﻏﺎﻀﻟﺍ
ﻭﺃ
،ﺩﺮﺒﻤﻟﺍ
ﺐﻴﺑﺎﻧﻷ
ﺔﺴﻣﻼﻣ
ﺮﻴﻏ
ﻥﻮﻜﺗ
ﻙﻼﺳﻷﺍ
ﺔﻓﺎﻛ
ﻥﺃ
ﻦﻣ
ﺪﻛﺄﺗ
.
ﺔﻘﻓﺮﻤﻟﺍ
ﻙﻼﺳﻷﺍ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺕﺍﻭﺩﺃ
ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ
ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍﻭ
ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻦﻴﺑ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
ﻚﻠﺳ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺐﺠﻳ
.
ﻰﻧﺩﻻﺍ
ﺪﺤﻟﺍ
ﺐﻠﻄﺘﻳ
ﻱﺬﻟﺍﻭ
H07RN-F
ﻰﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺎﺑ
ﺩﻭﺰﺘﻟﺍ
ﻞﺒﻛ
ﻱﻭﺎﺴﻳ
ﻥﺍ
ﺐﺠﻳ
.
ﻙﻼﺳﻷﺍﻭ
ﺕﻼﺻﻮﻤﻟﺍ
ﻑﺍﺮﻃﺃ
ﻰﻠﻋ
ﻲﺟﺭﺎﺧ
ﻂﻐﺿ
ﻱﺃ
ﺩﻮﺟﻭ
ﻡﺪﻋ
ﻦﻣ
ﺪﻛﺄﺗ
.
ﺕﺍﻮﺠﻓ
ﻱﺃ
ﺩﻮﺟﻭ
ﺐﻨﺠﺘﻟ
ﺢﻴﺤﺻ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺔﻴﻄﻏﻷﺍ
ﺔﻓﺎﻛ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﻦﻣ
ﺪﻛﺄﺗ
ﻖﺑﺎﻄﺗ
ﺐﺴﺣ
ﻙﻼﺳﻷﺍ
ﻞﺻﻭﺍ
.
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﺭﺪﺼﻣ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻙﻮﻠﺑ
ﻊﻣ
ﻙﻼﺳﻷﺍ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻞﺟﺍ
ﻦﻣ
ﻲﻨﺜﻣ
-
ﺭﹼﻭﺪﻣ
ﻞﻜﺷ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻑﺮﻃ
ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ
.
(
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﻙﻼﺳﻷﺍ
ﻂﻄﺨﻣ
ﻰﻟﺇ
ﻊﺟﺭﺍ
)
.
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
ﻙﻮﻠﺑ
ﻰﻠﻋ
ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ
•
•
•
•
•
•
•
ﻝﺰﻌﻟﺍ
ﻢ ﹸﻛ
ﺐ ﹼﻛﺭ
ﻲﻨﺜﻣ
-
ﺭﹼﻭﺪﻣ
ﻞﻜﺷ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻑﺮﻃ
ﺀﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﻚﻠﺳ
ﺲﻔﻧ
ﻦﻣ
ﻙﻼﺳﻷﺍ
ﻞﺻﻭﺍ
.
ﻦﻴﺒﻧﺎﺠﻟﺍ
ﻼﻛ
ﻊﻣ
ﺱﺎﻘﻤﻟﺍ
ﺲﻔﻧ
ﻦﻣ
ﻙﻼﺳﻷﺍ
ﻞﺻﻮﺗ
ﻻ
.
ﺪﺣﺍﻭ
ﺐﻧﺎﺟ
ﻊﻣ
ﺱﺎﻘﻤﻟﺍ
ﺕﺍﺫ
ﻙﻼﺳﺃ
ﻞﺻﻮﺗ
ﻻ
.
ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ
ﺭﺎﻄﻗﺃ
ﺕﺎﺳﺎﻘﻣ
.
ﺮﺒﻛﺃ
ﻢﺠﺤﺑ
ﻞﺑﺎﻛ
ﻡﺪﺨﺘﺳﺎﻓ
،ﻦﻳﺮﺘﻣ
ﻦﻋ
ﺪﻳﺰﻳ
ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ
ﻝﻮﻃ
ﻥﺎﻛ
ﺍﺫﺇ
*
ﻞﻳﺩﻮﻤﻟﺍ
ATXN25/35MV1B
ATXN50/60MV1B
ARXN25/35MV1B
ARXN50/60MV1B
**
ﺔﻴﻄﻟﻮﻔﻟﺍ
ﻯﺪﻣ
220-240V/~/50Hz +
!
2
ﻢﻣ
*
ﺭﺎﻴﺘﻟﺎﺑ
ﺩﻭﺰﺘﻟﺍ
ﻞﺑﺎﻛ
ﻢﺠﺣ
ﺕﻼﺻﻮﻤﻟﺍ
ﺩﺪﻋ
1.5
3
2.5
3
2
ﻢﻣ
*
ﻂﺑﺮﻟﺍ
ﻞﺑﺎﻛ
ﻢﺠﺣ
ﺕﻼﺻﻮﻤﻟﺍ
ﺩﺪﻋ
1.5
4
2.5
4
A
ﺓﺭﺎﺴﻜﻟﺍ
ﻒﻴﻨﺼﺗ
ﺔﺒﻠﺣ
/
ﺕﺎﻣﺎﻤﺼﻟﺍ
ﺖﺻﻭﺃ
15
20
2
SIG
1
N
L
ﺢﺒﻜﻣ
ﻑﺮﻃ
ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻑﺍﺮﻃﺍ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
N / L2
L / L1
2
SIG
1
/
ﺕﺎﻣﺎﻤﺼﻟﺍ
ﺮﺋﺍﻭﺩ
ﻊﻃﺍﻮﻗ
ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
ﻞﺑﺎﻛ
ﻲﻠﻛ
ﺐﻄﻗ
ﻞﺼﻓ
ﻙﺎﻨﻫ
ﻥﻮﻜﻳ
ﻥﺃ
ﺐﺠﻳ
ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﺭﺪﺼﻣ
ﻲﻓ
.
ﻢﻣ
3
ﻞﻗﻷﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺲﻣﻼﺗ
ﻞﺼﻓ
ﻊﻣ
!
ﺪﻳﻭﺰﺗ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﺩﻭﺰﺘﻟﺍ
ﻞﺑﺎﻛ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺎﺑ
0 IM-5WMYJ-1113(0)DK SIESTA_AR.i12 12
0 IM-5WMYJ-1113(0)DK SIESTA_AR.i12 12
1/13/14 5:17:02 PM
1/13/14 5:17:02 PM
Contenido
- 9 Español; Unidad interior; Todas las dimensiones están en mm; ESQUEMA Y DIMENSIONES
- 12 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD; MANUAL DE INSTALACIÓN; AVISO
- 14 DIAGRAMMA DE LA INSTALACIÓN; Unidad exterior; Pared a dos lados; Pared a tres lados
- 15 ) En zonas frías, no utilice una manguera de drenaje con la unidad; Espacio libre de instalación; Si hubiese algún obstáculo de más de 2m de altura o
- 16 INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERIOR
- 17 Desagüe Del Agua; E n g a n c h e l a s a b r a z a d e r a s d e l c u a d r o i n f e r i o r e n l a p l a c a d e; PRECAUCIÓN; • No instale la unidad a una altura superior a 2000m
- 18 Longitud de tubería permitida
- 19 Pulgada; TUBERÍA DE REFRIGERANTE
- 20 CONEXIÓN DEL CABLEADO ELÉCTRICO
- 21 Precaución; Operación De Carga
- 22 Operación; LUZ INDICADORA; ACTIVADO o DESACTIVADO
- 24 REPARACIONES Y MANTENIMIENTO; FILTROS DEL AIRE; Al sacudir el agua restante, no exprima el filtro.
- 25 Falla; La unidad de aire acondicionado no funciona.; Cuando No Se Va A Usar La Unidad Por Un Tiempo Prolongado
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
