Página 8 | Daikin EWAQ-F-SL - Manual de instrucciones

Daikin EWAQ-F-SL Aire acondicionado – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.

Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.

"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.

Estamos cargando el manual

D-EIMAC00804-14EU - 8/209

HRVATSKI

MAGYAR

ROMÂN

SLOVENSKY

БЪЛГАРСКИ

SLOVENŠ

INA

Kompresor

Kompresszor

Compresor

Compressore

Компресор

Kompresor

Ventil za pražnjenje

Leereszt

elzáró szelep

Robinet de evacuare

Vypúš

ací kohútik

Кран

за

подаване

Zaporni ventil izpusta

¼ SAE Flare Ventil

¼ SAE Kúpos szelep

¼ SAE Valv

conic

Ventil ¼ SAE Flare

Клапан

¼ SAE Flare

Ventil s priklju

kom SAE Flare ¼

Zavojnica kondenzatora i Aksijalni
ventilator

cserél

lemezelt cs

kígyó és

Axiál ventilátor

Baterie de condensare

i Ventilator

axial

Kondenza

ná batéria a axiálny

ventilátor

Кондензираща

батерия

вентилатор

за

извеждане

Navitje kondenzatorja in osni
ventilator

Vrata za servisiranje

Szerviz port

şă

pentru asisten

ţă

Služobné dvierka

Обслужващ

люк

Servisna odprtina

Izolacijski ventil linije za teku

inu

Folyadék vezeték elzáró szelep

Valv

izolare linie de lichid

Ventil na izoláciu kvapalnej linky

Изолиращ

клапан

линия

на

течността

ilni ventil cevi za teko

ine

Dehidratacijski filter

Vízleválasztó sz

Filtru deshidrator

Sušiaci filter

Дехидр

тиращ

филтър

Filter za osušitev

Indikator vlažnosti i teku

ine

Folyadék és páratartalom jelz

Indicator de lichid

i umiditate

Ukazovate

kvapaliny a vlhkosti

Индикатор

за

течност

влажност

Kazalnik teko

in in vlage

Elektri

ni ventil

Szolenoid szelep

Valv

solenoid

Solenoidný ventil

Клапан

зареждане

Elektromagnetni ventil

Ventil za elektronsku ekspanziju

Elektromos tágulási szelep

Valv

electronic

de expansiune

Expanzný elektronický ventil

Електронен

разширителен

клапан

Elektronski ekspanzijski ventil

Ispariva

Párologtató

Evaporator

Výparník

Изпарител

Evaporator

Usisni ventil

Szívó oldali elzáró szelep

Robinet de aspira

Sací kohútik

Кран

за

засмукване

Zaporni ventil za sesanje

Sigurnosni ventil niskog tlaka

Biztonsági szelep elégtelen nyomás
elkerülésére

Valv

de siguran

ţă

joas

presiune

Poistný ventil nízkeho tlaku

Предпазен

клапан

за

ниско

налягане

Nizkotla

ni varnostni ventil

Sigurnosni ventil visokog tlaka

Biztonsági lefúvató szelep

Valv

de siguran

ţă

înalt

presiune

Poistný ventil vysokého tlaku

Предпазен

клапан

за

високо

налягане

Visokotla

ni varnostni ventil

Povrat topline (opcionalno)

visszanyer

(opciós)

Recuperare de c

ldur

(op

ional)

Zariadenie na rekuperáciu tepla
(volite

ný prvok)

Топлообменник

(

опция

)

Rekuperacija toplote (dodatna
možnost)

16 (YR)

Elektromagnetski ventil za povrat
topline (isklju

ivo za verziju totalnog

povrata topline)

visszanyer

szolenoid szelep

(csak teljes h

visszanyer

egység

esetén)

Valv

solenoid

recuperare de

ldur

(numai pentru versiunea cu

recuperare total

de c

ldur

)

Solenoidný ventil na rekuperáciu
tepla (iba vo verzii s kompletnou
rekuperáciou tepla)

Топлообменник

клапан

зареждане

(

само

при

моделите

пълна

топлинна

регенерация

)

Elektromagnetni ventil za
rekuperacijo toplote (samo pri
razli

ici s popolno rekuperacijo

toplote)

Termostati

ki ekspanzioni ventil za

povrat topline (isklju

ivo za verziju

totalnog povrata topline)

visszanyer

termosztatikus

ködés

tágulási szelep (csak

teljes h

visszanyer

egység esetén)

Valv

termostatic

de expansiune

recuperare de c

ldur

(numai pentru

versiunea cu recuperare total

ldur

)

Termostatický expanzný ventil
zariadenia na rekuperáciu tepla
(iba vo verzii s kompletnou
rekuperáciou tepla)

Термостатичен

разширителен

клапан

икономик

Termostatski ekspanzijski ventil za
rekuperacijo toplote (samo pri
razli

ici s popolno rekuperacijo

toplote)

Pothla

iva

(isklju

ivo za verziju

totalnog povrata topline)

Subcooler (csak teljes
h

visszanyer

egység esetén)

Subr

citor (numai pentru versiunea

cu recuperare total

de c

ldur

)

Podchladzova

(iba vo verzii s

kompletnou rekuperáciou tepla)

Модул

за

свръхохлаждане

Dodatni hladilnik
(samo pri razli

ici s popolno

rekuperacijo toplote)

Priklju

ak za ulaznu vodu

Bemen

vízcsonk

Conexiune intrare ap

Pripojenie vstupu vody

Връзка

вход

вода

Dovodni priklju

ek za vodo

Priklju

ak za izlaznu vodu

Kimen

oldali vízcsonk

Conexiune ie

ire ap

Pripojenie výstupu vody

Връзка

изход

вода

Odvodni priklju

ek za vodo

Pretvornik niskog tlaka

Alacsony nyomás távadó

Traductor joas

presiune

Transduktor nízkeho tlaku

Конвертор

ниско

налягане

Pretvornik nizkega tlaka

Pretvornik visokog tlaka

Nagy nyomás távadó

Traductor înalt

presiune

Transduktor vysokého tlaku

Конвертор

високо

налягане

Pretvornik visokega tlaka

F13

Visokotla

na sklopka

Nagy nyomás nyomáskapcsoló

Întrerup

tor înalt

presiune

Presostat vysokého tlaku

Контактор

ограничител

високо

налягане

Visokotla

no stikalo

MP1

Motor termistora kompresor 1

1. kompresszor motor termisztora

Motor compresor cu protec

ie termic

Kompresor motora termistoru 1

Предпазни

термистори

компресор

Termistor motorja – kompresor 1

MP2

Motor termistora kompresor 2

2. kompresszor motor termisztora

Motor compresor cu protec

ie termic

Kompresor motora termistoru 2

Предпазни

термистори

компресор

Termistor motorja – kompresor 2

MP3

Motor termistora kompresor 3

3. kompresszor motor termisztora

Motor compresor cu protec

ie termic

Kompresor motora termistoru 3

Предпазни

термистори

компресор

Termistor motorja – kompresor 3

EEWT

Ispariva

sonda za Temperaturu

Ulazne Vode

A Párologtatóba Belép

Víz

mérsékletérzékel

Sond

de temperatur

intrare ap

evaporator

Sonda teploty vody na vstupe
výparníka

Температурна

сонда

вход

вода

Sonda za temperaturo vode, ki
vstopa v uparjalnik

ELWT

Ispariva

sonda za Temperaturu

Izlazne Vode

A Párologtatóból Kilép

Víz

mérsékletérzékel

Sond

temperatur

ire ap

evaporator

Sonda teploty vody na výstupe
výparníka

Температурна

сонда

изход

вода

Sonda za temperaturo vode, ki
izstopa iz uparjalnika

HREWT

Povrat Topline Sonda za temperaturu
Ulazne vode (isklju

ivo za verziju

totalnog povrata topline)

A H

visszanyer

be Belép

Víz

mérsékletérzékel

je (csak teljes

visszanyer

egység esetén)

Sond

temperatur

intrare ap

recuperare de c

ldur

(numai pentru

versiunea cu recuperare total

ldur

)

Sonda teploty vody na vstupe
zariadenia na rekuperáciu tepla
(iba vo verzii s kompletnou
rekuperáciou tepla)

Топлообменник

Вход

Вода

Температурна

сонда

(

само

при

моделите

пълна

топлинна

регенерация

)

Sonda za temperaturo vode, ki
vstopa v rekuperator toplote (samo
pri razli

ici s popolno rekuperacijo

toplote)

HRLWT

Povrat Topline Sonda za temperaturu
Ulazne vode (isklju

ivo za verziju

totalnog povrata topline)

A H

visszanyer

l Kilép

Víz

mérsékletérzékel

je (csak teljes

visszanyer

egység esetén)

Sond

temperatur

ire ap

recuperare de c

ldur

(numai pentru

versiunea cu recuperare total

ldur

)

Sonda teploty vody na výstupe
zariadenia na rekuperáciu tepla
(iba vo verzii s kompletnou
rekuperáciou tepla)

Топлообменник

Изход

Вода

Температурна

сонда

(

само

при

моделите

пълна

топлинна

регенерация

)

Sonda za temperaturo vode, ki
izstopa iz rekuperatorja toplote
(samo pri razli

ici s popolno

rekuperacijo toplote)

Daikin EWAQ-F-SL - Manual de instrucciones - Página 8

Contenido