Electrolux WS71-4AS - Manual de instrucciones - Página 6

Deutsch 

Vielen Dank, dass Sie sich für einen Electrolux WELL

S7

 Fensterreiniger entschieden haben. 

WELL

S7

 ist ein nachfüllbarer Fensterreiniger für den Haushaltsgebrauch. Verwenden Sie 

immer original Electrolux Zubehör und Ersatzteile, um die besten Ergebnisse zu erzielen. Diese 

wurden spezifisch für Ihren Fensterreiniger entworfen.

Sicherheitsvorkehrungen  

Dieses Gerät kann von Kindern ab einem Alter von 8 Jahren und Personen 

mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen bzw. mentalen Fähigkeiten 

oder mit wenig Erfahrung und Fachwissen benutzt werden, wenn sie 

überwacht werden oder in Bezug auf die sichere Verwendung von diesen 

Geräten eingewiesen wurden und sich der Risiken bewusst sind. 
Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen. 
Reinigung und Wartung des Gerätes dürfen nicht von Kindern ohne 

Aufsicht durchgeführt werden. 
Schalten Sie das Gerät vor Reinigungs- oder Wartungsarbeiten ab. 

Das Gerät ist nur für den Einsatz im normalen Hausgebrauch gedacht.

Verwahren Sie das Gerät an einem trockenen Ort. 
Alle Wartungen und Reparaturen müssen von einer autorisierten 

Electrolux Servicewerkstatt durchgeführt werden. 
Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung oder Wartung vom Ladegerät. 

Verpackungsmaterial, z.B. 
Kunststoffbeutel sollten für Kinder nicht erreichbar sein, um 

Erstickungsgefahr vorzubeugen. 
Jedes Gerät ist für einen spezifischen Spannungsbereich ausgelegt. 

Überprüfen Sie, ob die Netzspannung mit der auf dem Typenschild des 

Ladegerät übereinstimmt. 
Verwenden Sie nur den originalen Ladegerät für den Electrolux WELL

S7

Fensterreiniger.

Verwenden Sie den Fensterreiniger in folgenden Fällen nicht:

•  in der Nähe von entzündlichen Gasen usw., 

•  wenn das Produkt sichtbare Zeichen von Schäden aufweist, 

•  auf scharfen Gegenständen,  

•  bei feinem Staub, z.B. von Putz, Beton, Mehl, heißer oder kalter Asche.  

•  Lassen Sie das Gerät niemals im direktem Sonnenlicht liegen. 

•  Setzen Sie das Gerät niemals starker Hitze aus. 

•  Die Akkuzellen im Inneren des Gerätes dürfen nicht ausgebaut, 

kurzgeschlossen, oder mit einer Metalloberfläche in Kontakt gebracht 

werden. 

•  Verwenden Sie den Fensterreiniger niemals ohne den korrekt 

eingesetzten Wassertank

•  Leeren Sie das Wasser regelmäßig aus dem Wassertank. Überschreiten 

Sie niemals die “MAX” Wassermenge des Wassertanks.  

Durch Verwendung des Gerätes bei oben genannten, ausgeschlossenen 

Bedingungen können schwere Verletzungen oder Schäden am Produkt 

auftreten. Diese entstandenen Schäden oder Verletzungen sind  sind 

nicht durch die Garantieleistung abgedeckt.  

Diese Garantie beinhaltet nicht eine eventuell geringere Akkulaufzeit 

bedingt durch Lebensdauer und Gebrauch des Gerätes, weil die 

Akkulaufzeit vom Umfang und Art der Nutzung abhängt.

Besuchen Sie uns auf unserer Website, um:

Anwendungshinweise, Prospekte, Fehlerbehebungs- und Service-Informationen zu erhal-

ten:

www.electrolux.com

Ihr erworbenes Produkt zu registrieren, um den besten Service dafür zu gewährleisten:

www.electrolux.com/productregistration

Zubehör und Verbrauchsmaterial für Ihr Gerät zu erwerben: 

www.electrolux.com/shop

Entsorgung

Den Akku vor der Entsorgung aus dem Gerät entfernen. Entsorgen oder recyceln Sie den Akku gemäß den örtlichen 

Bestimmungen. Das Symbol 

 auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht 

als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und 
elektronischen Geräten abgegeben werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen 
Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet. 
Weitere Informationen über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrem Rathaus, Ihrer Müllabfuhr oder dem Geschäft, 
in dem Sie das Produkt gekauft haben.

Česky

Děkujeme, že jste si zvolili prostředek na čištění oken Electrolux WELL

S7

.

WELL

S7

 je dobíjitelný čistič oken k použití v domácnosti. Nejlepší výsledky vždy zajistíte 

použitím příslušenství a náhradních dílů od společnosti Electrolux. Toto příslušenství bylo 

navrženo speciálně pro váš čistič oken.

Bezpecnostní opatrení

Tento spotřebič smí používat děti starší osmi let nebo osoby se sníženými 

fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo osoby bez 

patřičných zkušeností a znalostí pouze, pokud tak činí pod dozorem nebo 

vedením, které zohledňuje bezpečný provoz spotřebiče, a pokud rozumí 

rizikům spojeným s provozem spotřebiče. 
Zabraňte, aby si děti hrály se spotřebičem. 
Čištění a údržbu spotřebiče by neměly provádět děti bez dozoru.
Před čištěním nebo údržbou spotřebič vždy vypněte.

Spotřebič používejte pouze v běžném domácím prostředí.

Zajistěte uložení spotřebiče na suchém místě. 
Veškerý servis nebo opravy smí provádět pouze autorizované servisní 

středisko společnosti Electrolux. 
Odpojte spotřebič z nabíjecího adaptéru, než ho začnete čistit nebo 

provádět údržbu. 
Abyste zamezili udušení dětí, zabraňte jim v přístupu k obalovému 

materiálu - například k plastovým taškám. 
Každý spotřebič je konstruován pro specifické napětí. Zkontrolujte, zda 

je napájecí napětí stejné, jako to uvedené na typovém štítku nabíjecího 

adaptéru. 
Používejte pouze původní nabíjecí adaptér určený pro čistič oken 

Electrolux WELL

S7

.

Nikdy nepoužívejte čistič oken:

•  V blízkosti hořlavých plynů, atd.,

•  Když spotřebič nese viditelné známky poškození.

•  ostré předměty,

•  žhavý ani chladný popel, hořící cigaretové nedopalky atd.,

•  jemný prach, například ze sádry, betonu, mouky.

•  Nenechávejte spotřebič na přímém slunečním světle. 

•  Nevystavujte spotřebič silnému teplu. 

•  Vnitřní bateriové články se nesmí demontovat, zkratovat, pokládat na 

kovový povrch. 

•  Nikdy nepoužívejte čistič oken bez správně nasazeného zásobníku na 

vodu.

•  Zásobník na vodu pravidelně vylévejte. Nikdy nepřekračujte vyznačenou 

hladinu „MAX“ na zásobníku vody.

Použití spotřebiče za výše uvedených okolností může způsobit vážné 

poranění osob či poškození spotřebiče. Takové zranění nebo poškození 

není kryté zárukou nebo společností Electrolux.
Tato záruka se nevztahuje na snížení životnosti baterie z důvodu jejího 

stáří nebo používání, jelikož životnost baterie závisí na míře a povaze 

použití.

Navštivte naše stránky ohledně:

Rady ohledně používání, brožury, poradce při potížích, servisních informací:

www.electrolux.com

Registrace vašeho spotřebiče, kterou získáte lepší servis: 

www.electrolux.com/productregistration

Nákupu příslušenství i spotřebního materiálu pro váš spotřebič: 

www.electrolux.com/shop

Likvidace

Před likvidací je třeba z výrobku vyjmout baterii. Baterii zlikvidujte nebo recyklujte v souladu s místními předpisy. Symbol 

na výrobku nebo jeho balení udává, že tento výrobek nepatří do domácího odpadu. Je nutné odvézt ho do sběrného místa pro 
recyklaci elektrického a elektronického zařízení. Zajištěním správné likvidace tohoto výrobku pomůžete zabránit negativním 
důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví, které by jinak byly způsobeny nevhodnou likvidací tohoto výrobku. Podrobnější 
informace o recyklaci tohoto výrobku zjistíte u příslušného místního úřadu, služby pro likvidaci domovního odpadu nebo v 
obchodě, kde jste výrobek zakoupili.

WELLS7_WS71-xxx_WindowCleaner_Elux.indd   6

2017-10-11   15:56:08