JBL Auriculares – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
001 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΣΤΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ
ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ JBL QUANTUMONE, ΚΑΛΩΔΙΟ ΗΧΟΥ 3,5 MM,
ΒΑΘΜΟΝΟΜΗΣΗ ΜΙΚΡΟΦΩΝΟΥ, ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΟ ΜΙΚΡΟΦΩΝΟ ΜΕ
ΕΠΕΚΤΑΣΗ, ΚΑΛΩΔΙΟ TYPE-C ΣΕ A ΜΕ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΥ/
ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΥ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΣ, ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΑ ΜΑΞΙΛΑΡΑΚΙΑ
ΑΦΡΟΥ ΓΙΑ ΤΟ ΜΙΚΡΟΦΩΝΟ ΜΕ ΒΡΑΧΙΟΝΑ, QSG | ΚΑΡΤΑ ΕΓΓΥΗΣΗΣ
| ΚΑΡΤΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΣ
002 ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ
ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ
(ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ:
WINDOWS 7 / WINDOWS 10 (64 BIT) ΜΟΝΟ, 500MB ΧΩΡΟΣ ΣΤΟ
ΣΚΛΗΡΟ ΔΙΣΚΟ ΓΙΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ)
ΣΥΜΒΑΤΟΤΗΤΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
(PC | XBOX™ | PLAYSTATION™ |
NINTENDO SWITCH™ | MOBILE | MAC | VR)
003 ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ
001 Contenido de la caja
Auriculares JBL QUANTUMOne; CABLE DE AUDIO DE 3,5 MM; Micrófono
de calibración; Micrófono desmontable de varilla; Cable de tipo
C a A con dial de balance juego/chat; Filtro anti-viento para el
micrófono de varilla; GUÍA DE INICIO RÁPIDO | TARJETA DE GARANTÍA
| TARJETA DE ADVERTENCIA
002 Requisitos
REQUISITOS DE SOFTWARE
(PLATAFORMA:
Windows 7/Windows 10 (64 bits) solamente; 500 MB DE ESPACIO
LIBRE EN EL DISCO DURO PARA LA INSTALACIÓN)
Compatibilidad de sistemas
(PC | Xbox™ | PlayStation™ |
Nintendo Switch™ | Móvil | Mac | RV)
003 DESCRIPCIÓN GENERAL
ΑΥΞΗΣΗ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΝΤΑΣΗΣ ΗΧΟΥ, ΜΕΙΩΣΗ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ
ΕΝΤΑΣΗΣ ΗΧΟΥ
ΣΪΓΑΣΗ / ΚΑΤΑΡΓΗΣΗ ΣΙΓΑΣΗΣ ΜΙΚΡΟΦΩΝΟΥ, ΕΝΕΡΓ./ΑΠΕΝΕΡΓ.
ΑΥΞΗΣΗ ΕΝΤΑΣΗΣ ΗΧΟΥ, ΑΥΞΗΣΗ ΕΝΤΑΣΗΣ ΗΧΟΥ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΣ
007 ΡΥΘΜΙΣΗ ΠΡΏΤΗ ΦΟΡΑ
7A
ΣΥΝΔΕΣΤΕ ΤΟ ΣΕΤ ΜΙΚΡΟΦΩΝΟΥ-ΑΚΟΥΣΤΙΚΩΝ ΣΤΟΝ
ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΣΑΣ ΜΕΣΩ ΤΗΣ ΘΥΡΑΣ USB.
7B
ΜΕΤΑΒΕΙΤΕ ΣΤΙΣ “SOUND SETTINGS (ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΗΧΟΥ)” ->
“SOUND CONTROL PANEL (ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ΗΧΟΥ)”.
7C
ΣΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ “PLAYBACK (ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ)” ΕΠΙΣΗΜΑΝΕΤΕ
ΤΟ “JBL QUANTUMONE GAME“ ΚΑΙ ΕΠΙΛΕΞΤΕ “SET
DEFAULT (ΟΡΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΠΙΛΕΓΗΣ)” -> “DEFAULT DEVICE
(ΠΡΟΕΠΙΛΕΓΜΕΝΗ ΣΥΣΚΕΥΗ)”.
7D
ΕΠΙΣΗΜΑΝΕΤΕ ΤΟ “JBL QUANTUMONE CHAT“ ΚΑΙ ΕΠΙΛΕΞΤΕ “SET
DEFAULT (ΟΡΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗΣ)” -> “DEFAULT COMMUNICATION
DEVICE (ΠΡΟΕΠΙΛΕΓΜΕΝΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ)”.
7E
ΣΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ “RECORDING (ΕΓΓΡΑΦΗ)” ΕΠΙΣΗΜΑΝΕΤΕ ΤΟ “JBL
QUANTUMONE CHAT“ ΚΑΙ ΕΠΙΛΕΞΤΕ “SET DEFAULT (ΟΡΙΣΜΟΣ
ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗΣ)” -> “DEFAULT DEVICE (ΠΡΟΕΠΙΛΕΓΜΕΝΗ ΣΥΣΚΕΥΗ)”.
7F
ΣΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΣ ΕΠΙΛΕΞΤΕ “JBL QUANTUMONE
CHAT“ ΩΣ ΠΡΟΕΠΙΛΕΓΜΕΝΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΗΧΟΥ.
7G
ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΤΗΝ ΟΘΟΝΗ ΓΙΑ ΝΑ
ΕΞΑΤΟΜΙΚΕΥΣΕΤΕ ΤΙΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΗΧΟΥ.
008 ΜΙΚΡΟΦΏΝΟ
ΣΙΓΑΣΗ ΜΙΚΡΟΦΩΝΟΥ, ΚΑΤΑΡΓΗΣΗ ΣΙΓΑΣΗΣ ΜΙΚΡΟΦΩΝΟΥ
009 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
Μέγεθος οδηγού:
Δυναμικοί οδηγοί 50mm
Συχνότητα απόκρισης:
20 Hz - 40 kHz
Συχνότητα απόκρισης μικροφώνου:
100 Hz -10 kHz
Μέγιστη ισχύς εισόδου
20 mW
Ευαισθησία:
95 dB @ 1 kHz, 1 mW
Μέγιστο SPL:
97 dB
Ευαισθησία μικροφώνου:
-41 dBV @1 kHz / Pa
Αντίσταση:
32 Ohm
Τύπος εγγραφής μικροφώνου:
Μονής κατεύθυνσης
Μέγεθος μικροφώνου:
6 mm x 2,7 mm
Βάρος:
369 g
AUMENTAR EL VOLUMEN MAESTRO; DISMINUIR EL VOLUMEN MAESTRO
Silenciar/reactivar el micrófono; ENCENDIDO/APAGADO
AUMENTAR EL VOLUMEN DEL JUEGO; AUMENTAR EL VOLUMEN DEL CHAT
007 Configuración por primera vez
7A
Conecta los auriculares al PC mediante una conexión USB.
7B
Ve a “Sound Settings” (Ajustes de sonido) -> “Sound Control
Panel” (Panel de control de sonido).
7C
En “Playback” (Reproducción), resalta “JBL QUANTUMONE GAME”
y selecciona “Set Default” (Establecer predeterminado) ->
“Default Device” (Dispositivo predeterminado).
7D
Resalta “JBL QUANTUMONE CHAT” y selecciona “Set Default”
(Establecer predeterminado) -> “Default Communication
Device” (Dispositivo de comunicación predeterminado).
7E
En “Recording” (Grabación), resalta “JBL QUANTUMONE CHAT”
y selecciona “Set Default” (Establecer predeterminado) ->
“Default Device” (Dispositivo predeterminado).
7F
En tu aplicación de chat, selecciona “JBL QUANTUMONE CHAT”
como dispositivo de audio predeterminado
7G
Sigue las instrucciones en pantalla para personalizar los
ajustes de sonido.
008 MICRÓFONO
SILENCIAR MICRÓFONO; REACTIVAR MICRÓFONO
009 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Tamaño de la unidad:
Unidades dinámicas
de 50 mm
Intervalo de frecuencias:
20 Hz – 40 kHz
Respuesta del micrófono en
frecuencias:
100 Hz - 10 kHz
Potencia máxima de entrada
20 mW
Sensibilidad:
95 dB a 1 kHz, 1 mW
NPS máxima:
97 dB
Sensibilidad del micrófono:
-41 dBV a 1 kHz/Pa
Impedancia:
32 Ohm
Patrón de captación del micrófono:
Unidireccional
Tamaño del micrófono:
6 mm x 2,7 mm
Peso:
369 g
EL
ES
01
ANC / LED ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
TALKTHRU
02
ANC / ΠΛΗΚΤΡΟ TALKTHRU
03
ΠΛΗΚΤΡΟ ΚΕΝΤΡΑΡΙΣΜΑΤΟΣ
ΞΑΝΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ
ΤΗΣ ΚΕΦΑΛΗΣ
04
ΜΑΞΙΛΑΡΑΚΙ ΚΑΛΥΜΜΑ ΑΥΤΙΟΥ
05
ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΝΤΑΣΗΣ ΗΧΟΥ
06
ΖΩΝΗ ΦΩΤΙΣΜΟΥ RGB
07
ΣΙΓΑΣΗ/ΚΑΤΑΡΓΗΣΗ ΣΙΓΑΣΗΣ
ΜΙΚΡΟΦΩΝΟΥ
08
LED ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΙΣΧΥΟΣ
01
LED ANC/TALKTHRU
02
Botón ANC/TALKTHRU
03
Botón de recentrado para
el seguimiento de la cabeza
04
Copa auricular plegable en
plano
05
Control del volumen
06
Zonas de iluminación RGB
07
Silenciar/reactivar el
micrófono
08
LED de estado de alimentación
09
Puerto USB C
09
ΘΥΡΑ USB-C
10
ΥΠΟΔΟΧΗ ΗΧΟΥ 3,5MM
11
ΥΠΟΔΟΧΗ ΕΠΕΚΤΑΣΗΣ
ΜΙΚΡΟΦΩΝΟΥ
12
ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΟΣ ΒΡΑΧΙΟΝΑΣ
ΜΙΚΡΟΦΩΝΟΥ
13
ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΣ ΚΛΗΣΗΣ/
ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΣ ΣΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ
14
LED ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΙΣΧΥΟΣ
15
ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΝΤΑΣΗΣ ΗΧΟΥ
16
ΠΛΗΚΤΡΟ ΣΙΓΑΣΗΣ
ΜΙΚΡΟΦΩΝΟΥ
10
Conector de audio de 3,5 mm
11
Conector del micrófono de
varilla
12
Micrófono de varilla
desmontable
13
Dial de balance de audio de
juego-chat
14
LED de estado de
alimentación
15
Control del volumen
16
BOTÓN DE SILENCIADO DEL
MICRÓFONO
004 ΒΑΘΜΟΝΟΜΗΣΗ ΜΙΚΡΟΦΏΝΟΥ
ΜΕΤΑΒΕΙΤΕ ΣΤΟ
ΓΙΑ ΑΝΑΛΥΤΙΚΕΣ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ.
005 ΡΥΘΜΙΣΗ
XBOX™ | PLAYSTATION™ | NINTENDO SWITCH™ | MOBILE | MAC | VR
PC | ΚΙΝΗΤΟ | ΦΟΡΗΤΟΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ| NINTENDO SWITCH™
* ΤΟ ΚΑΛΩΔΙΟ USB-C ΣΕ USB-C ΔΕΝ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ ΣΤΗ
ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ. Η ΣΥΝΔΕΣΙΜΟΤΗΤΑ USB-C ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΗΝ
ΛΕΙΤΟΥΡΓΗΣΕΙ ΜΕ ΟΛΑ ΤΑ ΜΟΝΤΕΛΑ ΤΩΝ ΕΝ ΛΟΓΩ ΣΥΣΚΕΥΩΝ.
006 ΠΛΗΚΤΡΟ ΕΝΤΟΛΗΣ
ANC ΕΝΕΡΓ./ΑΠΕΝΕΡΓ., ΕΝΕΡΓ./ΑΠΕΝΕΡΓ. TALKTHRU
ΠΛΗΚΤΡΟ ΚΕΝΤΡΑΡΙΣΜΑΤΟΣ ΞΑΝΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ
ΤΗΣ ΚΕΦΑΛΗΣ
004 Micrófono de calibración
Consulta las instrucciones de configuración detalladas en
.
005 CONFIGURACIÓN
Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo Switch™ | Móvil | MAC | RV
PC | Móvil | Portátil | Nintendo Switch™
* El cable USB-C a USB-C no está incluido en el envase. La
conectividad mediante USB C puede no funcionar con todos los
modelos de dichos dispositivos.
006 COMANDOS DE BOTONES
ANC activado/desactivado; TALKTHRU ACTIVADO/DESACTIVADO
Botón de recentrado para el seguimiento de la cabeza
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
