JBL Auriculares – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
001 Zawartość opakowania
Zestaw słuchawek JBL QUANTUMOne; PRZEWÓD AUDIO 3,5 MM;
Mikrofon z funkcją kalibracji; Mikrofon z odłączanym pałąkiem;
Przewód z wtykiem typu C i A oraz regulacją balansu dźwięku w
grze i na czacie; Pianka ochronna do mikrofonu z pałąkiem; QSG |
KARTA GWARANCYJNA | KARTA OSTRZEGAWCZA
002 Wymagania
WYMAGANIA DOT. OPROGRAMOWANIA
(PLATFORMA: System operacyjny Windows 7 lub Windows 10
(64-bitowy), 500 MB WOLNEGO MIEJSCA NA DYSKU DO INSTALACJI)
Zgodność z systemami
(PC | Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo
Switch™ | Urządzenia mobilne | Mac | VR)
003 OMÓWIENIE
001 Conteúdo da caixa
Headset JBL QUANTUMOne; CABO DE ÁUDIO DE 3,5 mm; Microfone de
calibragem; Microfone tipo boom destacável; Cabo conversor
de tipo C para tipo A com controle de volume game / chat;
Microfone tipo boom com espuma antirruído; GUIA DE INÍCIO RÁPIDO
| CARTÃO DE GARANTIA | CARTÃO DE ADVERTÊNCIA
002 Requisitos técnicos
REQUISITOS DE SOFTWARE
(PLATAFORMA:
Windows 7 / Windows 10 (somente 64 bits); 500 MB DE ESPAÇO
LIVRE EM DISCO PARA INSTALAÇÃO)
Compatibilidade
(PC | Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo Switch™
| smartphone | MAC | VR)
003 APRESENTAÇÃO
Przycisk centrowania do śledzenia ruchów głowy
ZWIĘKSZANIE POZIOMU GŁOŚNOŚCI; ZMNIEJSZANIE POZIOMU GŁOŚNOŚCI
Wł./wył. wyciszenia mikrofonu; WŁ/WYŁ
ZWIĘKSZANIE GŁOŚNOŚCI W GRZE; ZWIĘKSZANIE GŁOŚNOŚCI CZATU
007 Konfiguracja przed pierwszym użyciem
7A
Połącz słuchawki z komputerem PC za pomocą adaptera USB.
7B
Przejdź do sekcji „Sound Settings” (Ustawienia dźwięku) ->
„Sound Control Panel” (Panel sterowania dźwiękiem).
7C
W sekcji „Playback” (Odtwarzanie) podświetl pozycję „JBL QUANTUMONE
GAME” (GRA – JBL QUANTUMONE) i wybierz opcję „Set Default” (Ustaw
domyślne) -> „Default Device” (Urządzenie domyślne).
7D
Podświetl pozycję „JBL QUANTUMONE CHAT” (CZAT – JBL QUANTUMONE)
i wybierz opcję „Set Default” (Ustaw domyślne) -> „Default
Communication Device” (Domyślne urządzenie komunikacyjne).
7E
W sekcji „Recording” (Nagrywanie) podświetl pozycję „JBL QUANTUMONE
CHAT” (CZAT – JBL QUANTUMONE) i wybierz opcję „Set Default” (Ustaw
domyślne) -> „Default Device” (Urządzenie domyślne).
7F
W aplikacji czatu wybierz pozycję „JBL QUANTUMONE CHAT”
(CZAT – JBL QUANTUMONE) jako domyślne urządzenie audio.
7G
Wykonaj pojawiające się na ekranie instrukcje, aby
spersonalizować ustawienia dźwięku.
008 MIKROFON
WYCISZ MIKROFON, USUŃ WYCISZENIE MIKROFONU
009 DANE TECHNICZNE
Rozmiar przetwornika:
Dynamiczne przetworniki
50 mm
Pasmo przenoszenia:
20 Hz - 40 kHz
Pasmo przenoszenia mikrofonu:
100 Hz -10 kHz
Maksymalna moc wejściowa
20 mW
Efektywność:
95 dB przy 1 kHz, 1 mW
Maksymalne ciśnienie akustyczne SPL:
97 dB
Czułość mikrofonu:
-41 dBV przy 1 kHz / Pa
Impedancja:
32 omy
Rodzaj mikrofonu:
Jednokierunkowy
Wymiary mikrofonu:
6 mm x 2,7 mm
Masa:
369 g
Botão de recentralização para sensor de posição da cabeça
AUMENTA OU DIMINUI O VOLUME TOTAL
Mudo do microfone; LIGA/DESLIGA
AUMENTA O VOLUME DO GAME OU DA VOZ
007 Primeira configuração
7A
Conecte o headset ao PC usando um conector USB.
7B
Acesse Sound Settings (Configurações de Som) > Sound
Control Panel (Painel de controle de som).
7C
Na aba Playback (Reprodução), assinale JBL QUANTUMONE
GAME e selecione a opção Set Default (Definir como Dispositivo
Padrão). O headset será assinalado como Default Device
(Dispositivo Padrão).
7D
Selecione JBL QUANTUMONE CHAT e Set Default (Definir como
Dispositivo Padrão) > Default Communication Device (Definir
como Dispositivo de Comunicação Padrão).
7E
Na aba Recording (Gravação), assinale JBL QUANTUMONE CHAT e
selecione a opção Set Default (Definir como Dispositivo Padrão). O
headset será assinalado como Default Device (Dispositivo Padrão).
7F
No aplicativo de chat, selecione JBL QUANTUMONE CHAT como
dispositivo de áudio padrão.
7G
Siga as instruções na tela para personalizar suas configurações.
008 MICROFONE
BOTÃO MUDO DO MICROFONE
009 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Tamanho do driver:
Drivers dinâmicos de 50 mm
Resposta de frequência:
20 Hz a 40 kHz
Resposta de frequência do microfone:
100 Hz a 10 kHz
Potência máxima de entrada
20 mW
Sensibilidade:
95 dB a 1 kHz / 1 mW
NPS máximo:
97 dB
Sensibilidade do microfone:
-41 dBV a 1 kHz / Pa
Impedância
32 Ohms
Padrão de captação do microfone:
Unidirecional
Tamanho do microfone:
6 mm x 2,7 mm
Peso:
369 g
PL
PT-BR
01
DIODA ANC / TALKTHRU
02
Przycisk ANC / TALKTHRU
03
Przycisk centrowania do
śledzenia ruchów głowy
04
Składane słuchawki muszlowe
05
Pokrętło sterowania
głośnością
06
Strefy światła RGB
07
Wł./wył. wyciszenia mikrofonu
08
Dioda LED zasilania
09
Port USB-C
01
LED COMPENSAÇÃO DE RUÍDO /
TALKTHRU
02
Botão COMPENSAÇÃO DE
RUÍDO / TALKTHRU
03
Botão de recentralização
para sensor de posição da
cabeça
04
Concha plana dobrável
05
Controle de volume
06
Áreas com iluminação RGB
07
Controle de mudo do
microfone
10
Gniazdo audio 3,5 mm
11
Gniazdo mikrofonu z pałąkiem
12
Mikrofon z odłączanym
pałąkiem
13
Pokrętło balansu dźwięku
w grze i na czacie
14
Dioda LED zasilania
15
Pokrętło sterowania
głośnością
16
PRZYCISK WYCISZANIA
MIKROFONU
08
LED indicador de energia
09
Porta USB-C
10
Plugue de áudio de 3,5 mm
11
Plugue do microfone tipo
boom
12
Microfone destacável
tipo boom
13
Controle de volume de
áudio e chat
14
LED indicador de energia
15
Controle de volume
16
BOTÃO MUDO DO MICROFONE
004 Mikrofon z funkcją kalibracji
Przejdź do
, aby uzyskać szczegółową
instrukcję konfiguracji.
005 KONFIGURACJA
Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo Switch™ | Urządzenia
mobilne | Mac | VR
Komputer PC | Urządzenia mobilne | LAPTOP | Nintendo Switch™
* Kabel USB-C do USB-C nie jest dołączany do zestawu. Łączność
z portem USB-C może nie być możliwa w przypadku niektórych
modeli wymienionych urządzeń.
006 STEROWANIE PRZYCISKAMI
Wł./wył. ANC; WŁ./WYŁ. TALKTHRU
004 Microfone de calibragem
Para obter instruções de configuração detalhadas, consulte
005 CONFIGURAÇÃO
Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo Switch™ | Mobile | MAC | VR
PC | Mobile | LAPTOP| Nintendo Switch™
* O cabo USB-C para USB-C não vem incluído. A conectividade
USB-C pode não funcionar em todos os modelos.
006 BOTÕES DE CONTROLE
Liga/desliga ANC; LIGA/DESLIGA TALKTHRU
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
