Puntadas overlock planas; Prensatelas para puntadas invisibles; Características - Brother ST4031HD - Manual de uso - Página 30
Máquina de coser Brother ST4031HD - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 2 – INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD; PELIGRO; ADVERTENCIA; PRECAUCIÓN
- Página 3 – CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES; PARA USUARIOS DE PAÍSES NO MIEMBROS DEL CENELEC; juegan con el aparato.; PARA USUARIOS DE PAÍSES MIEMBROS DEL CENELEC; niños sin supervisión.
- Página 4 – SÓLO PARA LOS USUARIOS DEL REINO; IMPORTANTE; ENHORABUENA POR HABER ELEGIDO ESTA COMPACTA; Notas sobre el motor
- Página 5 – Contenido
- Página 7 – Accesorios; Accesorios incluidos
- Página 8 – Encendido de la máquina; Activación de la máquina; Cambio de la dirección de la ruedecilla; Instalación/desmontaje del prensatelas
- Página 9 – Orificio de corte; Costura de mangas (extracción
- Página 10 – Repliegue de la cuchilla; Largo de las puntadas
- Página 11 – Alimentador con diferencial; Ajuste del alimentador con diferencial; Ajuste de la presión del prensatelas
- Página 12 – Disco de ajuste de la tensión; Control de la tensión
- Página 13 – Tabla de ajuste de tensión de los hilos, dos agujas (Cuatro hilos)
- Página 14 – Tabla de ajuste de tensión de los hilos, una aguja (Tres hilos)
- Página 15 – Aguja; Descripción de la aguja; Cómo comprobar la aguja; Desmontaje/instalación de la aguja
- Página 16 – Árbol del hilo; Cómo utilizar la malla para hilo
- Página 17 – CAPÍTULO 3; Proceso simple de enhebrado del; Enhebrado del áncora inferior
- Página 19 – Enhebrado del áncora superior
- Página 20 – Enhebrado de la aguja derecha; Enhebrado de la aguja izquierda
- Página 21 – CAPÍTULO 4
- Página 22 – Selección de las distintas puntadas; Puntada overlock de cuatro hilos; Costura de prueba
- Página 23 – Para retirar el trabajo; Para empezar a coser
- Página 24 – Para asegurar la cadeneta; Método 1; Método 2
- Página 25 – Si los hilos se rompen al coser; Para coser tejidos finos; Instrucciones para las puntadas
- Página 27 – Tabla de puntada overlock estrecha/de dobladillo enrollado
- Página 29 – CAPÍTULO 7; Limpieza; Engrasado
- Página 30 – Puntadas overlock planas; Prensatelas para puntadas invisibles; Características
- Página 31 – Puntadas de pliegues pequeños
- Página 32 – Prensatelas para cintas; Ajuste de la máquina (tipo de
- Página 33 – Prensatelas para tira de perlas; Preparación
- Página 34 – Prensatelas para ribeteados
- Página 35 – Prensatelas fruncidor
- Página 36 – Especificaciones; ESPECIFICACIONES
- Página 37 – Please visit us at
64
CAPÍTULO 8
Introducción de prensatelas opcional
6. Baje la palanca del prensatelas y ajuste la guía
del tejido hacia el borde doblado.
7. Ajuste la posición de la guía del prensatelas
con el tornillo de ajuste de modo que la
máquina toque ligeramente el pliegue en la
tela. En este caso, el criterio es el grosor de la
tela.
Al girar el tornillo hacia delante (hacia usted),
la guía del tejido irá a la derecha. Al girar el
tornillo hacia atrás (opuesto a usted), la guía
del tejido irá a la izquierda.
3
Tornillo de ajuste
4
Guía del tejido
Para ajustar la posición de la guía del tejido, se
debe utilizar un pedazo del mismo tejido para
hacer una prueba de costura.
8. Si el tejido se dobla con la mano, cosa de modo
que la aguja sólo alcance el borde del pliegue.
9. Abra el tejido como se muestra en la ilustración.
Para obtener mejores resultados, utilice un hilo
fino en un color que coordine con el tejido.
Si se hace correctamente, esta puntada
apenas se verá en el derecho del tejido.
Puntadas overlock planas
Las puntadas overlock planas se usan principalmente
para lograr un acabado decorativo en un trabajo. Una
vez terminadas, las puntadas pueden parecerse a
una escalera o a pequeñas líneas paralelas cuando
se estira el tejido plano.
Ajustes recomendados
- Ancho de las puntadas: 5 mm
- Largo de las puntadas: 2 - 4 mm
- Tensión del hilo de la aguja: 0 - 3
- Tensión del hilo del áncora superior: 2 - 5
- Tensión del hilo del áncora inferior: 6 - 9
PRECAUCIÓN
Apague la máquina al sustituir el prensatelas.
Prensatelas para puntadas invisibles
Características
Al utilizar el prensatelas para puntadas invisibles
(prensatelas multipropósito), puede coser puntadas
invisibles y overlock al mismo tiempo. Es ideal
para coser puños, bajos de pantalones, bolsillos,
dobladillos de faldas, etc.
La guía de puntadas de este prensatelas también es
útil para coser puntadas overlock planas, pliegues y
otras puntadas decorativas.
Puntadas invisibles
La puntada de dobladillo invisible se utiliza para
realizar un dobladillo casi invisible en prendas o
en trabajos para decoración de hogar. Utilícela en
dobladillos de pantalones, faldas o cortinas.
Ajustes recomendados
- Ancho de las puntadas: 5 mm
- Largo de las puntadas: 3 - 4 mm
- Tensión del hilo de la aguja: un poco flojo (0-2)
- Tensión del hilo del áncora superior:
un poco apretado (5-7)
- Tensión del hilo del áncora inferior:
un poco flojo (2-4)
Procedimiento
1. Conecte el prensatelas para puntadas invisibles
(véase el CAPÍTULO 1 “Instalación/desmontaje
del prensatelas”).
2. Ajuste la máquina para puntada overlock de 3
hilos con una aguja en la posición izquierda.
La aguja de la derecha se debe quitar.
3. Gire el revés de la tela hacia fuera, doble la
tela una vez y de nuevo hacia atrás el ancho
necesario, como se ilustra a continuación.
1
Revés
2
Paso de la aguja
La costura será más sencilla si se plancha un
pliegue en la tela doblada antes de coser.
4. Gire la ruedecilla hasta que la línea de la
misma quede alineada con la línea de la
máquina (véase el CAPÍTULO 1 “Cambio de la
dirección de la ruedecilla”).
5. Levante la palanca del prensatelas e inserte el
tejido con el borde doblado a la izquierda para
que la aguja perfore justo el borde doblado al
coser.
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
36 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando utilice esta máquina, deberá tomar siempre medidas de seguridad básicas, incluidas las que se enumeran a continuación. Lea todas las instrucciones antes de utilizar la máquina. PELIGRO Para reducir el riesgo de descarga eléctrica La máquina de coser n...
Español 37 Para proporcionar una vida útil más larga a la máquina 1. No guarde esta máquina bajo la luz directa del sol ni en condiciones de mucha humedad. No utilice ni guarde la máquina cerca de un calefactor, plancha, lámpara halógena ni ningún otro objeto que desprenda calor. 2. Utilice únicam...
38 SÓLO PARA LOS USUARIOS DEL REINO UNIDO, IRLANDA, MALTA Y CHIPRE IMPORTANTE - Si debe cambiar el fusible del enchufe, utilice un fusible homologado por ASTA para BS 1362, es decir, que lleve la marca correspondiente a la marca en el enchufe. - Vuelva a colocar siempre la tapa del fusible. No util...
Otros modelos de máquinas de coser Brother
-
Brother JS-23
-
Brother LS 2150
-
Brother LS-1520
-
Brother LS-2125
-
Brother LS-3125
-
Brother SL-7
-
Brother SM2700
-
Brother X-5