Ryobi RLM4114 5133002884 Cortacésped – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
Magyar
Român
ă
Latviski
M
ű
szaki adatok
Caracteristici tehnice
Speci
fi
k
ā
cijas
Benzines f
ű
nyíró
Ma
ş
in
ă
de tuns gazonul pe benzin
ă
Benz
ī
na z
ā
les p
ļā
v
ē
js
Típus
Model
Modelis
RLM4114
Henger
ű
rtartalom
Cilindree
Dzin
ē
ja darba tilpums
141 cc OHV
Hajtórendszer
Sistem de direc
ţ
ie
Piedzi
ņ
as sist
ē
ma
Rear Wheel Self-Propelled
Önjáró hátsókerék-hajtás
Roat
ă
posterioar
ă
autopropulsat
ă
Aizmugures rite
ņ
u pašpiedzi
ņ
a
Névleges teljesítmény
Putere nominal
ă
Nomin
ā
l
ā
jauda
2.5 KW
Maximális m
ű
ködési motorfordulatszám
(forgási frekvencia)
Vitez
ă
maxim
ă
de operare a motorului
(frecven
ţă
de rotire)
Maksim
ā
lais dzin
ē
ja darb
ī
bas
ā
trums
(rot
ā
cijas frekvence)
2800 min
-1
Vágóeszközök üresjárati fordulatszáma
Vitez
ă
f
ă
r
ă
sarcin
ă
a mijloacelor de t
ă
iere.
Tukšgaitas
ā
trums p
ļ
aušanas laik
ā
2800 min
-1
Üzemanyag-fogyasztás maximális
motorteljesítményen
Consum de combustibil la func
ţ
ionare la
maxim a motorului.
Degvielas pat
ē
ri
ņ
š ar maksim
ā
lu dzin
ē
ja
veiktsp
ē
ju
1.1 kg/h
Fajlagos üzemanyag-fogyasztás
maximális motorteljesítményen
Consum de combustibil speci
fi
c la
func
ţ
ionare la maxim a motorului.
Konkr
ē
ts degvielas pat
ē
ri
ņ
š ar maksim
ā
lu
dzin
ē
ja veiktsp
ē
ju
425 g/kW.h
Vágásszélesség
L
ăţ
ime de t
ă
iere
P
ļ
aušanas platums
41 cm (16 in.)
Vágásmagasság beállítása
Reglare a în
ă
l
ţ
imii de t
ă
iere
P
ļ
aušanas augstuma noregul
ē
šana
25 mm-75 mm
(0.98 in - 2.95 in)
Kerékméret (els
ő
/hátsó)
M
ă
rime roat
ă
(fa
ţă
/spate)
Rite
ņ
u izm
ē
ri (priekš
ē
jie/aizmugur
ē
jie)
17.8 cm (7 in.) / 20.3 cm (8 in.)
Üzemanyagtartály
ű
rtartalom
Capacitatea rezervorului de carburant
Degvielas tvertnes ietilp
ī
ba
1300 ml
Olajtartály térfogata
Capacitate rezervor de ulei
E
ļļ
as tvertnes kapacit
ā
te
350 +/- 50 ml
Tömeg (üres tartályokkal)
Greutate (cu rezervoarele goale)
Svars (ar tukš
ā
m tvertn
ē
m)
27 kg
F
ű
gy
ű
jt
ő
térfogata (ha van)
Capacitate cutie pentru iarb
ă
(dac
ă
exist
ă
)
Z
ā
les tvertnes tilpums (ja t
ā
da apr
ī
kota)
45 L
Vibrációs szint (az EN ISO 5395-1:2013 G
függeléke szerint)
Nivel de vibra
ţ
ie (în conformitate cu Anexa
G a EN ISO 5395-1:2013)
Vibr
ā
cijas l
ī
menis (saska
ņā
ar direkt
ī
vas
EN ISO 5395-1:2013 G pielikumu)
Mérés bizonytalansága
Nesiguran
ţ
a m
ă
sur
ă
torii
M
ē
r
ī
juma nenoteikt
ī
ba
1.5 m/
s2
Deklarált vibráció érték
Valoare declarat
ă
a vibra
ţ
iei
Deklar
ē
t
ā
vibr
ā
cijas v
ē
rt
ī
ba
7.38 m/
s2
Hangkibocsátási szint (az EN ISO 5395-
1:2013 F függeléke szerint)
Nivel emisie zgomot (în conformitate cu
Anexa F a EN ISO 5395-1:2013)
Trokš
ņ
u emisijas l
ī
menis (saska
ņā
ar direkt
ī
vas EN ISO 5395-1:2013 F
pielikumu)
A-súlyozott hangnyomásszint a kezel
ő
helyén
Valoare A nivel presiune zgomot la pozi
ţ
ia
operatorului
A–nov
ē
rt
ē
juma ska
ņ
as spiediena l
ī
menis
operatora darba viet
ā
81.1 dB(A)
Mérés bizonytalansága
Nesiguran
ţ
a m
ă
sur
ă
torii
M
ē
r
ī
juma nenoteikt
ī
ba
3.0 dB
A-súlyozott hangteljesítményszint
Nivel de putere acustic
ă
ponderat
ă
A
A-l
ī
me
ņ
a ska
ņ
as jaudas l
ī
menis
90.4 dB(A)
Mérés bizonytalansága
Nesiguran
ţ
a m
ă
sur
ă
torii
M
ē
r
ī
juma nenoteikt
ī
ba
1.78 dB
Hangkibocsátási szint (az ISO 4871
szerint)
Nivel emisie zgomot (în conformitate cu
ISO 4871)
Trokš
ņ
u emisijas l
ī
menis (saska
ņā
ar
ISO 4871)
Deklarált A-súlyozott hangnyomásszint a
kezel
ő
helyén
Valoare declarat
ă
A a nivelului presiunii
sunetului la pozi
ţ
ia operatorului
Deklar
ē
tais A–nov
ē
rt
ē
juma ska
ņ
as
spiediena l
ī
menis operatora darba viet
ā
81 dB(A)
Deklarált A-súlyozott
hangteljesítményszint
Valoare declarat
ă
A a nivelului puterii
sunetului
Deklar
ē
tais A–nov
ē
rt
ē
juma ska
ņ
as
intensit
ā
tes l
ī
menis
91 dB(A)
Cserealkatrészek
Piese de schimb
Rezerves da
ļ
as
Kés
Lam
ă
Asmens
RAC443 (099923303005)
F
ű
gy
ű
jt
ő
Captator de iarb
ă
Z
ā
les satv
ē
r
ē
js
099923303056
Hátsó hajtókerék
Roat
ă
spate motoare
Aizmugur
ē
jais piedzi
ņ
as ritenis
099923303064
Contenido
- 3 Español; Seguridad, desempeño y; USO PREVISTO; ADVERTENCIA; SEGURIDAD PERSONAL
- 4 AVISOS DE SEGURIDAD DEL CORTACÉSPED
- 5 MANTENIMIENTO; REDUCCIÓN DEL RIESGO
- 6 SÍMBOLOS
- 7 DESCRIPCIÓN; DESEMBALAJE; Es necesario montar este producto.; LISTA DE EMBALAJE; No intente modi; INSTALACIÓN
- 8 UTILIZACIÓN
- 9 Para ajustar la altura de la hoja
- 10 instalar el colector de césped.; LUBRICACIÓN; ciente de lubricante de alta calidad; REEMPLAZO DE LA CUCHILLA CORTANTE; lada. Reemplace las
- 11 LIMPIEZA DEL FILTRO DE AIRE; CAMBIAR EL ACEITE DEL MOTOR
- 12 MANTENIMIENTO DE LA TRANSMISIÓN; Quite la tapa del cubo.; ALMACENAMIENTO DEL PRODUCTO; Para bajar el mango antes de almacenar el aparato:
- 13 TRANSPORTE; Desconecte el cable de la bujía.
- 14 PROGRAMA DE MANTENIMIENTO
- 15 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS; Problema
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
