Español; instrucciones operen la herramienta.; ) USO Y MANTENIMIENTO DE LA HERRAMIENTA CON BATERÍAS; No utilice una batería o herramienta que esté dañada o modificada. - Dewalt DCS361M1W210 - Manual de uso - Página 4

40

Español

instrucciones operen la herramienta.

Las herramientas eléctricas son peligrosas si son

operadas por usuarios no capacitados.

e)

Realice el mantenimiento de las herramientas eléctricas. Revise que no haya
piezas en movimiento mal alineadas o trabadas, piezas rotas o cualquier otra
situación que pueda afectar el funcionamiento de la herramienta eléctrica. Si
encuentra daños, haga reparar la herramienta eléctrica antes de utilizarla.

Se

producen muchos accidentes a causa de las herramientas eléctricas que carecen de un
mantenimiento adecuado.

f)

Mantenga las herramientas de corte afiladas y limpias.

Las herramientas de corte

con mantenimiento adecuado y con los bordes de corte afilados son menos propensas a
trabarse y son más fáciles de controlar.

g)

Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios y las brocas de la herramienta,
etc. de acuerdo con estas instrucciones y teniendo en cuenta las condiciones
de trabajo y el trabajo que debe realizarse.

El uso de la herramienta eléctrica para

operaciones diferentes de aquéllas para las que fue diseñada podría originar una situación
peligrosa.

5) USO Y MANTENIMIENTO DE LA HERRAMIENTA CON BATERÍAS

a)

Recargue solamente con el cargador especificado por el fabricante.

Un cargador

adecuado para un tipo de paquete de baterías puede originar riesgo de incendio si se
utiliza con otro paquete de baterías.

b)

Utilice herramientas eléctricas sólo con paquetes de baterías específicamente
diseñados.

El uso de cualquier otro paquete de baterías puede producir riesgo de

incendio y lesiones.

c)

Cuando no utilice el paquete de baterías, manténgalo lejos de otros objetos
metálicos como sujetapapeles, monedas, llaves, clavos, tornillos u otros objetos
metálicos pequeños que puedan realizar una conexión desde un terminal al
otro.

Los cortocircuitos en los terminales de la batería pueden provocar quemaduras o

incendio.

d)

En condiciones abusivas, el líquido puede ser expulsado de la batería. Evite su
contacto. Si entra en contacto accidentalmente, enjuague con agua. Si el líquido
entra en contacto con los ojos, busque atención médica.

El líquido expulsado de la

batería puede provocar irritación o quemaduras.

e)

No utilice una batería o herramienta que esté dañada o modificada.

Las baterías

dañadas o modificadas pueden funcionar de forma imprevisible y ocasionar un incendio,
explosión o riesgo de lesión.

f)

No exponga una batería o herramienta al fuego ni a una temperatura excesiva.

La

exposición al fuego o a una temperatura superior a los 130 °C puede ocasionar una
explosión.

g)

Siga todas las instrucciones de carga y no cargue la batería o la herramienta fuera
del rango de temperatura especificado en las instrucciones.

La carga inadecuada o a

temperaturas fuera del rango especificado puede dañar la batería e incrementar el riesgo
de incendio.

6) SERVICIO

a)

Lleve su herramienta eléctrica para que sea reparada por una persona calificada
para realizar las reparaciones que use solo piezas de repuesto idénticas.

Esto

garantizará la seguridad de la herramienta eléctrica.

b)

No repare nunca baterías dañadas.

La reparación de baterías dañadas debe realizarla

únicamente el fabricante o los proveedores de servicio autorizados.

Instrucciones de seguridad para las sierras
ingleteadoras

a)

Las sierras ingleteadoras están diseñadas para cortar madera o productos
parecidos a la madera, no pueden utilizarse con discos de corte abrasivos para
cortar metales ferrosos como barras, pies derechos, etc.

El polvo abrasivo hace que

se atasquen las piezas en movimiento como por ejemplo el protector inferior. Las chispas
del corte abrasivo quemarán el protector inferior, el accesorio de inserción de la línea de
corte y otras piezas de plástico.

b)

Use abrazaderas para sujetar la pieza de trabajo siempre que sea posible. Si
sujeta la pieza de trabajo con la mano, debe siempre mantener la mano como
mínimo a 152 mm (6") de ambos lados de la hoja de la sierra. No utilice esta sierra
para cortar trozos que sean demasiado pequeños para estar bien sujetos con
abrazaderas o sostenidos con la mano.

Si coloca la mano demasiado cerca de la hoja

de la sierra, hay mayor riesgo de lesiones por el contacto con la hoja.

c)

La pieza de trabajo tiene que estar estacionaria y sujeta con abrazaderas o
sostenida contra la guía y la mesa. No alimente la pieza de trabajo a la hoja ni
corte “a mano alzada” de ningún modo.

Las piezas de trabajo no sujetas o que se

muevan podrían salir despedidas a altas velocidades y ocasionar una lesión.

d)

Empuje la sierra a través de la pieza de trabajo. No jale la sierra a través de la
pieza de trabajo. Para realizar un corte, levante el cabezal de la sierra y jale hacia
afuera colocándolo sobre la pieza de trabajo sin cortar, ponga en marcha el
motor, presione hacia abajo el cabezal de la sierra y empuje la sierra a través de la
pieza de trabajo.

Al cortar durante el jalado hay probabilidades de que la hoja de la sierra

salte por encima de la pieza de trabajo y haga que la unidad de la hoja salga disparada
violentamente hacia el operador.

e)

No cruce nunca las manos sobre la línea de corte prevista, ya sea delante o
detrás de la hoja de la sierra.

Apoyar la pieza de trabajo con “las manos cruzadas”, por

ejemplo sujetando la pieza de trabajo hacia la derecha de la hoja de la sierra con la mano
izquierda o viceversa es muy peligroso.

f)

No extienda las manos por detrás de la guía acercándose más de 152 mm (6") de
ambos lados de la hoja de la sierra, para extraer restos de madera o por cualquier
otra razón mientras la hoja esté en movimiento.

La proximidad de la hoja de la sierra

en movimiento con la mano quizás no sea obvia y puede lesionarse gravemente.

g)

Inspeccione la pieza de trabajo antes de cortar. Si la pieza de trabajo está
arqueada o combada, sujétela con la parte arqueada exterior hacia la guía.
Asegúrese siempre de que no haya separación entre la pieza de trabajo, la guía
y la mesa a lo largo de la línea del corte.

Las piezas de trabajo torcidas o combadas

pueden girarse o moverse y hacer que se atasque la hoja de la sierra en movimiento
mientras se está cortando. No debe haber clavos ni objetos extraños en la pieza de
trabajo.

h)

No utilice la sierra hasta que la mesa esté despejada de todas las herramientas,
restos de madera, etc., excepto la pieza de trabajo.

Pequeños residuos o piezas

sueltas de madera u otros objetos que estén en contacto con la hoja en movimiento
pueden salir disparados a gran velocidad.

i)

Corte las piezas de trabajo solamente una a una.

Varias piezas de trabajo apiladas no

pueden sujetarse o soportarse adecuadamente y pueden atascarse en la hoja o moverse
durante la operación de corte.

j)

Asegúrese que la sierra ingleteadora esté montada o colocada en una superficie
de trabajo firme y nivelada antes de utilizarla.

Una superficie de trabajo nivelada y

firme reduce el riesgo de que la sierra ingleteadora se desestabilice.

k)

Planee su trabajo. Cada vez que cambie la posición del ángulo de bisel o inglete,
asegúrese de que la guía no obstaculice la hoja o el sistema de protección.

Sin

encender la herramienta y sin ninguna pieza de trabajo sobre la mesa, mueva la hoja de
la sierra como si estuviera realizando un corte completo para asegurarse de que no habrá
ningún obstáculo ni peligro de cortar la guía.

l)

Proporcione un apoyo adecuado como por ejemplo extensiones de la mesa,
banquetas de aserrado, etc. para las piezas de trabajo que sean más anchas o
largas que la superficie de la mesa.

Las piezas de trabajo más largas o anchas que