RETARDO POR UNIDAD CALIENTE/FRÍA; Las baterías desgastadas seguirán; UNIDADES DE BATERÍA DEFECTUOSAS:; Este cargador no cargará una unidad de; LÍNEA DE ALIMENTACIÓN CON PROBLEMAS (DCB101); Peligro de descarga eléctrica. No permita que ningún líquido se - Dewalt DCS361M1W210 - Manual de uso - Página 9

45

Español

Indicadores de carga

Este cargador ha sido diseñado para detectar ciertos problemas que pudieran surgir. Estos
problemas se indican mediante una luz roja intermitente rápida. Si esto ocurre, vuelva a
colocar la unidad de batería en el cargador. Si el problema persiste, pruebe con otra unidad
de batería para determinar si el cargador está funcionando debidamente. Si la segunda
unidad de batería carga correctamente, significa que la primera está fallada y debería ser
llevada a un centro de servicio u otro lugar de colección para su reciclaje. Si la segunda
unidad de batería hace que el cargador indique el mismo problema que la primera, lleve el
cargador y la unidad de batería a un centro de servicio autorizado para su examinación.

RETARDO POR UNIDAD CALIENTE/FRÍA

DCB101

Este cargador tiene una función de retardo por unidad caliente/fría: cuando el cargador
detecta una batería caliente, inmediatamente empieza un retardo por unidad caliente y
suspende la carga hasta que la batería se haya enfriado. Una vez enfriada la batería, el
cargador pasará automáticamente a la modalidad de carga de la unidad. Esta función
asegura la máxima duración de su batería. La luz roja parpadeará a intervalos largos,
luego cortos cuando esté en modalidad de retardo por unidad caliente/fría.

DCB107, DCB112

Los cargadores DCB107 y DCB112 tienen una función de retardo por batería caliente/fría.
Cuando el cargador detecta una batería caliente, automáticamente retrasa la carga hasta que
la batería se haya enfriado. Cuando el cargador detecta una batería fría, automáticamente
retrasa la carga hasta que la batería se haya calentado.
La luz roja continuará parpadeando, pero la luz indicadora amarilla estará iluminada durante
esta operación. La luz amarilla se apagará cuando el cargador reanuda proceso de carga
normal.

PERMANENCIA DE LA UNIDAD DE BATERÍA EN EL CARGADOR

El cargador y la unidad de batería pueden dejarse conectados con la luz del cargador
indicando que la unidad está cargada.

UNIDADES DE BATERÍA DESGASTADAS:

Las baterías desgastadas seguirán

funcionando pero no debe esperarse que tengan capacidad para la misma cantidad de
trabajo.

UNIDADES DE BATERÍA DEFECTUOSAS:

Este cargador no cargará una unidad de

batería defectuosa. El cargador indicará que la unidad de batería es defectuosa al no
iluminarse o al indicar que existe un problema con la unidad o el cargador.

NOTA:

Esto también puede significar que hay un problema con el cargador.

LÍNEA DE ALIMENTACIÓN CON PROBLEMAS (DCB101)

Algunos cargadores tienen un indicador de Línea de alimentación con problemas. Cuando el
cargador se utiliza con algunas fuentes de alimentación portátiles, como generadores o fuentes
que convierten CC a CA, el cargador puede suspender temporalmente el funcionamiento,
ocasión en la que la luz roja se encenderá y apagará rápidamente dos veces, seguido de una
pausa. Esto indica que la fuente de alimentación está fuera de los límites.

Montaje en la pared

DCB107, DCB112

Estos cargadores están diseñados para montarse en la pared o colocarse en posición vertical
sobre una mesa o superficie de trabajo.
Si se monta en la pared, ubicar el cargador al alcance de una toma de corriente. Montar
el cargador firmemente utilizando tornillos para muro seco de un mínimo de 25,4 mm (1")
de largo, atornillados en madera hasta una profundidad óptima dejando el tornillo expuesto
aproximadamente 5,5 mm (7/32").

Notas importantes sobre la carga

1. Se puede obtener una mayor duración y un mejor rendimiento si la unidad de batería se

carga a una temperatura ambiente de 18 – 24  °C (65 – 75 °F). NO cargue la unidad de
batería a una temperatura ambiental inferior a +4,5  °C (+40 °F) o superior a +40,5  °C
(+105 °F). Esto es importante y evitará causar daños graves a la batería.

2. Puede que el cargador y la unidad de batería se calienten ligeramente durante el

proceso de carga. Esto es normal y no representa ningún problema. Para facilitar el
enfriamiento de la unidad de batería después del uso, evite colocar el cargador o la
unidad de batería en un lugar cálido, como un cobertizo metálico o un remolque sin
aislamiento térmico.

3. Una unidad de batería fría se demora el doble del tiempo en cargarse que una unidad

de batería caliente. La unidad de batería se cargará a ese ritmo más lento durante todo
el ciclo de carga y no volverá a cargarse a la velocidad de carga máxima aún cuando
la unidad de batería se caliente.

4. Si la unidad de batería no se carga correctamente:

a.

Verifique el funcionamiento de la toma enchufando una lámpara u otro aparato;

b.

Revise que la toma de corriente no esté conectada a un interruptor de luz que corte
la corriente cuando se corte la luz;

c.

Mueva el cargador y la unidad de batería a un lugar donde la temperatura ambiental
sea aproximadamente 18 – 24  °C (65 – 75 °F);

d.

Si el problema de carga continúa, lleve la herramienta, unidad de batería y el cargador
a su centro de servicio local.

5. La unidad de batería debería ser recargada cuando no sea capaz de producir suficiente

potencia para trabajos que eran fácilmente realizados antes. NO CONTINÚE usándola
bajo estas circunstancias. Siga el procedimiento de carga. También puede cargar una
unidad de batería que haya sido usada parcialmente cuando lo desee, sin dañarla.

6. Los materiales ajenos conductores por naturaleza, tales como, pero sin limitarse a,

el polvo del esmerilado, las virutas metálicas, la lana de acero, el papel de aluminio
o cualquier acumulación de partículas metálicas deberían mantenerse alejados de
las cavidades del cargador. Desenchufe siempre el cargador de la toma de corriente
cuando no haya una unidad de batería en su cavidad. Desenchufe el cargador antes de
intentar limpiarlo.

7. No congele ni sumerja el cargador en agua o cualquier otro líquido.

ADVERTENCIA:

Peligro de descarga eléctrica. No permita que ningún líquido se

introduzca en el cargador. Puede producir descargas eléctricas.

ADVERTENCIA:

Peligro de quemaduras. No sumerja la unidad de batería en líquido de

ningún tipo ni permita que se introduzca ningún tipo de líquido a la unidad de batería.

Nunca

intente abrir la unidad de batería por ningún motivo. Si la caja plástica de la unidad de batería
se triza o rompe, llévela a un centro de servicio para su reciclaje

Recomendaciones de almacenamiento

1. El mejor lugar de almacenamiento es uno que sea fresco y seco, lejos de la luz solar

directa y del exceso de calor o frío.

2. Para resultados óptimos durante tiempos prolongados de almacenamiento, se

recomienda almacenar la unidad de batería completamente cargada en un lugar fresco
y seco fuera del cargador.

NOTA:

Las unidades de batería no deberían almacenarse completamente descargadas. La

unidad de batería deberá recargarse antes de ser usada.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA VOLVER A

CONSULTAR EN EL FUTURO