Uso apropiado de la herramienta; suministro de aire; PRECAUCIÓN: Esta herramienta requiere lubricación ANTES de; figura a en la página 11. No conecte la herramienta al sistema; Uso de una herramienta de impacto - Dewalt DWMT70775W1450D - Manual de uso - Página 14

Dewalt DWMT70775W1450D

Índice:

Cargando la instrucción

41

Español

PREPARACIÓN PARA EL USO

Uso apropiado de la herramienta

Su llave de impacto de 3/8 pul. fue diseñada para enroscar, apretar

y desapretar sujetadores roscados, usualmente tuercas y

tornillos, cuando tiene instalado un dado de impacto apropiado.

Siempre use barras de extensión, acoples universales y dados

clasificados para llaves de impacto entre el cuadrante de salida de

la llave de impacto y el cuadrante hembra del dado.

No use la herramienta para ningún otro propósito diferente al

especificado sin consultar al fabricante o al distribuidor autorizado

del fabricante. El hacer esto podrá ser peligroso.

Nunca utilice la llave de impacto como un martillo para quitar o

enderezar sujetadores con las roscas cruzadas. Nunca intente

modificar la herramienta para otros usos.

Estaciones de trabajo

Su llave de impacto debe ser utilizada solo como una herramienta

manual. Se recomienda que utilice la herramienta cuando esté

parado de manera firme y equilibrada. Se puede utilizar en otras

posiciones pero antes de darle tal uso, el operador debe estar en una

posición segura y tener buen equilibrio y agarre firme, y tener siempre

presente que al aflojar sujetadores la herramienta puede moverse

rápidamente fuera del sujetador que se está aflojando. Se debe

permitir siempre una tolerancia para este movimiento hacia atrás para

evitar que la mano, el brazo o el cuerpo quedan atrapados.

Puesta en servicio

suministro de aire

PRECAUCIÓN: Esta herramienta requiere lubricación ANTES de

su uso inicial pero también antes y después de cada uso adicional.

ADVERTENCIA: Use una fuente de aire limpio y lubricado que

proporcione una presión de aire medida en la herramienta de 90

lbs./pul.² (6,2 bar) cuando la herramienta esté funcionando con el

gatillo completamente oprimido.

Utilice el tamaño de manguera recomendado. Se recomienda

conectar la manguera al suministro de aire como se muestra en

la

figura a en la página 11. No conecte la herramienta al sistema

de la tubería de aire sin incorporar una válvula de cierre de aire de

fácil alcance y operación. Se debe lubricar el suministro de aire. Se

recomienda encarecidamente que utilice un lubricador y regulador

de filtro de aire, como se muestra en la

figura a en la página 11, ya

que este permitirá proporcionar aire limpio y lubricado a la presión

correcta en la herramienta. Se recomienda enérgicamente que

se use un filtro de aire, regulador,

lubricador (FrL) tal como se

muestra en la

Figura a, ya que esto le suministrará a la herramienta

aire limpio y lubricado a la presión correcta. Los detalles de este

equipo pueden ser obtenidos donde su proveedor. Si no se usa tal

equipo, entonces la herramienta deberá ser lubricada desconectando

la fuente de aire de la herramienta y despresurizando el conducto

oprimiendo el gatillo de la herramienta. Desconecte la tubería

de aire y vierta 1 cucharadita (5 cc.) de aceite lubricante para

motor neumático adecuado en la entrada de aire, que incorpore

preferentemente un inhibidor de óxido. Conecte la fuente de aire en

la herramienta y opérela lentamente por unos segundospara que

el aceite circule. Lubrique la herramienta diariamente si es usada

frecuentemente, o cuando comience a perder velocidad o potencia.

Uso de una herramienta de impacto

ADVERTENCIA:

1) Lea todas las instrucciones antes de usar esta

herramienta. Todos los operadores deberán ser

entrenados completamente en su uso y estar

informados sobre estas reglas de seguridad.

2) No exceda la máxima presión de aire de trabajo

de 90 lbs./pul.² (6,2 bar).

3) Use equipos de seguridad personales.

4) Use únicamente aire comprimido en las condiciones

recomendadas.

5) Si parece que la herramienta funciona mal, retírela

de servicio y haga los arreglos necesarios para repararla.

6) Si la herramienta es usada con un balanceador u otro

dispositivo de soporte, asegúrese de que esté

seguramente sujetado.

7) Mantenga siempre sus manos alejadas del accesorio de

trabajo instalado en la herramienta.

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 2 - Français; GLOSSARY; osha certified independent safety laboratories and meet the; applicable; underwriters Laboratories standards for Safety.

15 Français LAS CAÍDAS PUEDEN CAUSAR LESIONES GRAVES. NO PISAR NI PARARSE EN ESTA ÁREA. ADVERTENCIA LES CHUTES PEUVENT CAUSER DE GRAVES BLESSURES. NE MARCHEZ PAS ET NE VOUS TENEZ PAS SUR CET EMPLACEMENT. AVERTISSEMENT FALLS CAN CAUSE SERIOUS INJURIES. DO NOT STEP OR STAND ON THIS AREA. WARNING SEE ...

Página 4 - AVERTISSEMENT : L’excédent d’huile dans le moteur est; INFORMATION SUR LES RÉPARATIONS; WaLT sont garantis

29 Français AVERTISSEMENT : L’excédent d’huile dans le moteur est immédiatement expulsé par l’orifice d’échappement. Toujours éloigner l’orifice d’échappement des gens ou objets. Graissage AVERTISSEMENT : Il faut graisser l’outil pneumatique avant de le ranger. Se reporter aux instructions sur le« G...

Página 5 - SI TIENE ALGUNA DUDA O COMENTARIO ACERCA DE ÉSTA; INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

32 Español Définitions : Definiciones: Normas de seguridad Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de cada advertencia. Lea el manual y preste atención a estos símbolos. PElIGRO: indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves....

Otros modelos de llaves de impacto Dewalt

Todos los llaves de impacto Dewalt