Telwin INVERPULSE 425 MIG TIG MMA Equipo de soldadura – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
- 142 -
ulaza i izlaza zraka za rashlađivanje (prisilna cirkulacija putem ventilatora, ako je
prisutan); u međuvremenu otrebno je provjeriti da se ne usiše prah koji sprovodi,
korozivne pare, vlaga, itd..
Održati barem 250 mm slobodnog prostora oko stroja za varenje.
POZOR! Postaviti stroj za varenje na ravnu površinu prikladnu
za težinu samoga stroja kako bi se izbjeglo prevrtanje ili opasna
pomicanja.
5.4 PRESPAJANJE NA MREŽU
5.4.1 Napomene
- Prije vršenja bilo kakvog električnog prespajanja, provjeriti da se podaci sa pločice
stroja za varenje podudaraju naponu i mrežnoj frekvenci mjesta gdje se postavlja
stroj.
- Stroj za varenje mora biti prespojen isključivo na sustav napajanja sa uzemljenim
neutralnim sprovodnikom.
- Za osiguravanje zaštite protiv izravnog dodira koristiti diferencijalne sklopke
slijedeće vrste:
- Vrsta A (
) za jednofazne strojeve;
- Vrsta B (
) za trofazne strojeve.
- Kako bi se zadovoljili rekviziti Odredbe EN 61000-3-11 (Flicker) savjetuje se
priključivanje stroja za varenje na točke ploče strujne mreže koji imaju impedanciju
manju od Zmax = 0.283 ohm.
- Stroj za varenje ne zadovoljava rekvizite norme IEC/EN 61000-3-12.
Ako se stroj spaja na javnu mrežu, osoba koja vrši spajanje ili operater koji
upotrebljava stroj mora provjeriti da li se stroj za varenje može spojiti (ako je
potrebno, konzultirati tvrtku koja upravlja mrežom).
5.4.2 UTIKAČ I UTIČNICA
Priključiti na kabel za napajanje normalizirani utikač,
(3P + T za 3ph)
prikladnog
kapaciteta i osposobiti utičnicu sa osiguračima ili automatskim prekidačem; prikladan
terminal uzemljenja mora biti priključen na sprovodnik uzemljenja (žuto-zeleno)
linije napajanja. U tabeli 1 (TAB.1) su navedene savjetovane vrijednosti u amperima
osigurača sa kasnim paljenjem linije na osnovu maksimalne nominalne struje koju
isporučuje stroj za varenje i nominalnog napona napajanja.
5.5 PRIKLJUČCI KRUGA VARENJA
POZOR! PRIJE VRŠENJA SLIJEDEĆIH PRESPAJANJA PROVJERITI
DA JE STROJ ZA VARENJE UGAŠEN I ISKLJUČEN IZ MREŽE.
U tablici (TAB. 1) navedene su vrijednosti koje s savjetuju za kablove varenja (u mm
2
)
5.5.1 VARENJE SA ŽICOM MIG-MAG (FIG.F)
5.5.1.1 Spajanje plinske boce
- Naviti reduktor pritiska na ventil plinske boce, postavljajući u sredini prikladni reduktor
dostavljen kao dodatna oprema. Kada se upotrebljava plin Argon ili mješavina Ar/CO
2
.
- spojiti ulaznu cijev za plin na reduktor i zatvoriti dostavljenu sponu; spojiti drugu stranu
cijevi na prikladan priključak koji se nalazi na stražnjoj strani stroja za varenje i zatvoriti
dostavljenom sponom.
- popustiti prstenast okov za regulaciju reduktora pritiska prije otvaranja ventila boce.
5.5.1.2 Spajanje plamenika
- Spojiti plamenik na prikladni spojnik i ručno zatvoriti do kraja blokirni prstenasti okov.
- Osposobiti za prvo napajanje žicom, skinuti prskalicu i kontaktnu cijevčicu, kako bi lakše
izišlo.
- Kabel struje varenja na brzu utičnicu (+).
- Komadni kabel na prigodan priključak.
- Cijevi za vodu za verzije R.A. (plamenik hlađen vodom) na brze spojnike.
- Pripaziti da su spojnici dobro spojeni kako bi se izbjeglo pregrijavanje i gubitak učinkovistosti.
- Spojiti ulaznu plinsku cijev na reduktor i zatvoriti dostavljenu traku; zatim spojiti drugi kraj
cijevi na prikladan priključak na stražnjem dijelu stroja za varenje i zatvoriti dostavljenom
trakom.
5.5.1.3 Priključak povratnog kabela struje za varenje
Mora se priključiti na dio koji se vari ili na metalni stol na kojem je naslonjen, što bliže mjestu
spajanja. Ovaj kabel mora biti priključen na pritezač sa simbolom (-).
5.5.2 VARENJE TIG (FIG.G)
5.5.2.1 Prespajanje plinske boce
- Naviti reduktor pritiska na ventil plinske boce postavljajući između redukciju, koja se dostavlja
kao dodatna oprema, za plin Argon.
- Spojiti ulaznu cijev za plin na reduktor i zatvoriti dostavljenu sponu; spojiti drugi kraj cijevi na
prikladan priključak na stražnjoj strani stroja za varenje i zatvoriti sa dostavljenom sponom.
- Popustiti prstenast okov za regulaciju reduktora pritiska prije otvaranja ventila boce.
5.5.2.2 Prespajanje povrtanog kabela struje varenja
- Spojiti kabel na komad koji se vari ili na metalnu stol na kojem je komad oslonjen, što je
moguće bliže spoju koji se izvodi.
- Spojiti kabel stroja za varenje na brzu utičnicu (+).
5.5.2.3 Prespajanje baterije
- Spojiti bateriju TIG na brzu utičnicu (-) na prednjoj ploči stroja za varenje; dovršiti prespajanje
plinske cijevi i kabela za upravljanje baterijom.
5.5.3 VARENJE SA OBLOŽENOM ELEKTRODOM MMA (FIG. H)
5.5.3.1 Spajanje hvataljke za držanje elektrode
Skoro sve obložene elektrode se spajaju na pozitivni pol (+) generatora; samo elektrode
obložene kiselinom spajaju se na negativni pol (-).
Spojiti kabel hvataljke za držanje elektrode na brzu utičnicu (+) na prednjoj ploči.
Napomena:
u ponekom slučaju savjetuje se polaritet (-) na hvataljku za držanje elektrode;
provjeriti upute proizvođača elektroda.
5.5.3.2 Prespajanje povratnog kabela struje varenja
- Spojiti kabel na komad koji se vari ili na metalnu stol na kojem je komad oslonjen, što je
moguće bliže spoju koji se izvodi.
- Spojiti kabel stroja za varenje na brzu utičnicu (-).
5.5.4 Preporuke
- Okrenuti do kraja spojnike kablova za varenje u brzu utičnicu (ako su prisutne), kako bi se
osigurao savršen električni kontakt; u protivnom dolazi do stvaranja pregrijavanja samih
spojnika sa posljedičnim brzim oštećenjem i gubitkom efikasnosti.
- Upotrebljavati što kraće kablove za varenje.
- Izbjegavati upotrebu metalnih struktura koje ne pripadaju dijelu koji se obrađuje, u zamjeni za
povratni kabel struje varenja; to može biti opasno za sigurnost i može dati nezadovoljavajuće
rezultate kod varenja.
5.6 POSTAVLJANJE KOLUTA ŽICE (Fig. I)
POZOR! PRIJE ZAPOČIMANJA POSTAVLJANJA ŽICE, PROVJERITI
DA JE STROJ ZA VARENJE UGAŠEN I ISKLJUČEN IZ STRUJE.
PROVJERITI DA VALJCI ZA VUČU ŽICE, OVOJ ZA VOĐENJE ŽICE I KONTAKTNA
CIJEVČICA BATERIJE ODGOVARAJU PROMJERU I PRIRODI ŽICE KOJU SE NAMJERAVA
UPOTREBLJAVATI I DA SU PRIKLADNO POSTAVLJENI. TIJEKOM UVLAČENJA ŽICE NE
SMIJU SE UPOTREBLJAVATI ZAŠTITNE RUKAVICE.
- Otvoriti vratašca kučišta vitla.
- Postaviti kolut žice na vratilo; provjeriti da je mali kolčić za vuču vratila prikladno položen u
predviđenu rupu (1a).
- Osloboditi protuvaljak/ke pritiska i udaljiti ga/ih od donjeg/donjih valjka (2a).
- Provjeriti da je/su mali valjak/valjci za povlačenje prikladan/dni za upotrebljenu žicu (2b).
- Osloboditi vrh žice, odrezati nepravilan kraj sa odlučnim rezom, bez troski; okrenuti valjak u
smjeru suprotnom smjeru kazaljke na satu i uvući kraj žice unutar ulaza na uređaj za vođenje
žice, gurajući je za 50-100mm unutar uređaja za vođenje žice priključka baterije (2c).
- Ponovno postaviti protuvaljak/ke regulirajući pritisak na srednju vrijednost, provjeriti da je žica
ispravno postavljena unutar otvora donjeg valjka (3).
- Lagano zaustaviti vitla prikladnim regulacijskim vijkom postavljenom u sredini samoga vitla
(1b).
- Ukloniti mlaznik i kontaktnu cijevčicu (4a).
- Priključiti utikač stroja za varenje u utičnicu mreže napajanja, upaliti stroj za varenje, pritisnuti
gumb baterije ili gumb za napredovanje žice na komandnoj ploči (ako je prisutna) i pričekati
da početak žice kroz ovoj za vođenje žice izađe za 10-15cm sa prednje strane baterije,
ispustiti gumb.
POZOR! Tijekom ovih operacija žica je pod strujnim naponom i podliježe
mehaničkoj snazi; stoga može prouzročiti, bez prikladne zaštite, opasnost od
strujnog udara, ozljede i može prouzročiti električne lukove:
- Ne smije se okrenuti otvor baterije prema dijelovima tijela.
- Ne smije se približiti baterija boci.
- Ponovno postaviti na bateriju kontaktnu cijevčicu i mlaznik (4b).
- Provjeriti da je napredovanje žice ispravno; tarirati pritisak valjaka i zaustavljanje vitla na
monimalne vrijednosti koje su moguće, provjeravajući da žica ne sklizne unutar otvora i da se
prilikom zaustavljanja vuče ne olabave zavojci žice uslijed prevelike inercije koluta.
- Odrezati kraj žice koja izlazi iz mlaznika od 10-15mm.
- Zatvoriti vratašca kučišta vitla.
5.7 ZAMJENA OPLATE VODIČA ŽICE U BATERIJI (SL. L)
Prije vršenja zamjene oplate, rastegnuti kabel baterije izbjegavajući da se savija.
5.7.1 Oplata na spiralu za žice od čelika
1- Odviti štrcaljku i cijevčicu na glavi baterije.
2- Odviti maticu koja blokira oplatu srednjeg priključka i izvući postojeću oplatu.
3- Unijeti novu oplatu u prolaz kabela-baterije i lagano gurnuti dok ne izađe iz glave baterije.
4- Ponovno ručno naviti maticu za blokiranje oplate.
5- Odrezati prekomjerni komad oplate pritiščući je lagano; ponovno je izvaditi iz kabela
baterije.
6- Odbiti uglove rezane oplate i ponovno unijeti istu u otvor kabela-baterije.
7- Ponovno naviti maticu do kraja pomoću ključa.
8- Ponovno postaviti cijevčicu i štrcaljku.
5.7.2 Oplata od sintetičkog materijala za žice od aluminijuma
Izvršiti radnje 1, 2, 3 navedene za oplatu od čelika ( ne uzimaju se u obzir radnje 4, 5, 6, 7,8).
9- Ponovno naviti cijevčicu za aluminijum, provjeravajući da dotiče oplatu.
10- Na suprotni kraj oplate unijeti (strana sa utikačem baterije) regulacijski ventil od mjedi,
prsten OR i, držeći oplatu pod laganim pritiskom, naviti do kraja maticu za blokiranje oplate.
Preostali dio oplate biti će uklonjen naknadno (vidi (13)). Izvući iz priključka baterije uređaja
za vuču žice kapilarnu cijev za oplate za čelik.
11- NIJE PREDVIĐENA KAPILARNA CIJEV za oplate za aluminij promjera 1,6-2,4mm (žuta
boja); oplata se zatim uvlači u priključak baterije bez istoga.
Odrezati kapilarnu cijev za oplate za aluminij promjera 1-1,2mm (crvena boja) na manju
mjeru od oko 2 mm u odnosu na mjeru čelične cijevi, i unijeti istu na slobodni ekstremitet
oplate.
12- Unijeti i blokirati bateriju u priključakn sustava za vuču žice, označiti guaina na 1-2mm
udaljenosti od valjaka, ponovno izvući bateriju.
13- Odrezati oplatu na predviđenu mjeru, bez deformiranja ulazne rupe.
Ponovno postaviti bateriju u priključak sustava za vuču žice i postaviti plinsku štrcaljku.
6. VARENJE: OPIS PROCEDURE
6.1 VARENJE MIG-MAG
6.1.1 NAČIN PRIJENOSA SHORT ARC (KRATAK LUK)
Taljenje žice i otkačivanje kapi se odvija uslijed naknadnih kratkih spojeva od vrha žice
u tekućinu taljenja (do 200 puta u sekundi).
Čelik na bazi ugljika i niske legure
- Promjer žica koje se mogu koristiti:
0,6-1,2mm
- Vrijednosti struje varenja:
40-210A
- Vrijednosti napona luka:
14-23V
- Plin koji se može koristiti:
CO2 ili mješavine Ar/CO
2
ili Ar/CO
2
/O
2
Nerđajući čelik
- Promjer žica koje se mogu koristiti:
0,8-1mm
- Vrijednosti struje varenja:
40-160A
- Vrijednosti napona luka:
14-20V
- Plin koji se može koristiti:
mješavine Ar/O
2
o Ar/CO
2
(1-2%)
Aluminijum i legure
- Promjer žica koje se mogu koristiti:
0,8-1,6mm
- Vrijednosti struje varenja:
75-160A
- Vrijednosti napona luka:
16-22V
- Plin koji se može koristiti:
Ar 99,9%
Inače cijevčica mora biti u ravnini sa štrcaljkom ili mora lagano viriti sa tanjim žicama
i nižim naponom luka; slobodna dužina žice (stick-out) biti će inače između 5 i 12mm.
Kod RUČNOG rada (“PRG 0”) prilagoditi vrijednost reakcije:
- 5%-60% sa žicama promjera 0,8-1mm čelik na bazi ugljika.
- 50%-80% sa žicama promjera 1,2-1,6mm čeli na bazi ugljika.
- 60%-80% sa žicama od nerđajučeg čelika i aluminijuma.
Primjena: Varenje u svim položajima, na tankim slojevima ili za prvi prolaz unutar
odbijenih bridova, olakšano zbog ograničenog termičkog doprinosa i dobro kontrolirane
kupke.
Napomena: Prijenos SHORT ARC za varenje aluminijuma i legura mora biti
primjenjeno s pažnjom (posebno sa žicama promjera >1mm) jer postoji opasnost od
defekata taljenja.
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)