Ryobi RiG2000PC 5133002557 - Manual de instrucciones - Página 9

Č

eština

Русский

Român

ă

Polski

Slovensko

Hrvatski

1

AC (st

ř

ídavé) nap

ě

tí

Напряжение

пер

. 

тока

Tensiune AC

Napi

ę

cie AC

Napetost izmeni

č

nega 

toka

AC napon

2

Proud

Сила

тока

Curent

Pr

ą

d

Tok

Struja

3

DC (stejnosm

ě

rné) 

nap

ě

tí

Напряжение

пост

. 

тока

Tensiune DC

Napi

ę

cie DC

Napetost enosmernega 

toka

DC napon

4

Proud

Сила

тока

Curent

Pr

ą

d

Tok

Struja

5

Výkon (TRV/trvalý 

výkon)

Мощность

 (

ЭМ

/

эксплуатационная

мощность

)

Alimentare (PCO/Putere 

continu

ă

)

Zasilanie (moc ci

ą

g

ł

a)

Napajanje (NEN/

neprekinjeno napajanje)

Napajanje (kontinuirano 

napajanje)

6

Frekvence

Частота

Frecven

ță

Cz

ę

stotliwo

ść

Frekvenca

Frekvencija

7

Fáze: Jedna

Фаза

: 

Однофазный

Faz

ă

: Singular

Faza: Jedna

Faza: Enojna

Faza: Jedina

č

no

8

Ú

č

iník

Коэффициент

мощности

Factor alimentare

Wspó

ł

czynnik mocy

Faktor mo

č

i

Faktor napajanja

9

Maximální teplota 

prost

ř

edí

Макс

. 

внеш

. 

температура

Temperatur

ă

 maxim

ă

ambiental

ă

Maks. temperatura 

otoczenia

Najvišja temperatura 

prostora

Maks. okolna tem-

peratura

10

Hmotnost

Масса

Greutate

Waga

Teža

Težina

11

Výkon (PRV/primární 

výkon)

Мощность

 (

ОМ

/

основная

мощность

)

Alimentare (PPR/Putere 

primar

ă

)

Moc (moc podstawowa)

Napajanje (PRN/

primarno napajanje

Napajanje (prvo 

napajanje)

12

Kvalitativní t

ř

ída

Класс

качества

Clasa de calitate

Klasa jako

ś

ci

Kakovostni razred

Razred kvaliteta

13

Výkonnostní t

ř

ída

Класс

исполнения

Clasa de performan

ţă

Klasa wydajno

ś

ci

Razred u

č

inkovitosti

razred performanse

Eesti

Lietuviškai

Latviski

Sloven

č

ina

България

Українська

Türkçe

1

Vahelduvvoolupinge

Kintamosios srov

ė

s 

į

tampa

Mai

ņ

str

ā

vas 

spriegums

Napätie str. prúdu

AC 

напрежение

Напруга

змін

. 

струму

AC voltaj

ı

2

Voolu tugevus

Srov

ė

Str

ā

va

Prúd

Електр

. 

ток

Струм

Ak

ı

m

3

Alalisvoolupinge

Nuolatin

ė

s srov

ė

s 

į

tampa

L

ī

dzstr

ā

vas spri-

egums

Napätie jednosm. 

prúdu

DC 

напрежение

Напруга

пост

. 

струму

DC voltaj

ı

4

Voolu tugevus

Srov

ė

Str

ā

va

Prúd

Електр

. 

ток

Струм

Ak

ı

m

5

Võimsus (PV/pidev-

võimsus)

Galia (NG/Nuolatin

ė

galia)

Jauda (nep

ā

rtraukt

ā

jauda)

Výkon (SV/stály 

výkon)

Захранване

(

Непрекъснато

захранване

)

Потужність

(

ТП

/

Тривала

потужність

)

Güç (Kesintisiz güç)

6

Sagedus

Dažnis

Frekvence

Frekvencia

Честота

Частота

Frekans

7

Faaside arv: Üks

Faz

ė

: Vienas 

(atskiras)

F

ā

ze: Viens

Fáza: Jedno

Фаза

: 

Единична

Фаза

: 

Одна

Faz: Tek

8

Võimsustegur

Galios koeficientas

Jaudas koeficients

Faktor výkonu

Захранващ

фактор

Коефіцієнт

потужності

Güç faktörü

9

Keskkonna max 

temperatuur

Didžiausia aplinkos 

temperat

ū

ra

Maksim

ā

l

ā

 istabas 

temperatura

Maximálna teplota 

prostredia

Макс

. 

околна

температура

Макс

. 

оточуюча

температура

Maksimum ortam 

s

ı

cakl

ı

ğ

ı

10

Mass

Svoris

Masa

Hmotnos

ť

Тегло

Вага

A

ğ

ı

rl

ı

k

11

Võimsus (TV/tip-

pvõimsus)

Galia (PG/Pirmin

ė

galia)

Jauda (pirm

ā

 jauda)

Výkon w(PV/

primárny výkon)

Захранване

(

Основно

захранване

)

Потужність

(

ОП

/

Основна

потужність

)

Güç (Prime güç)

12

Kvaliteediklass

Kokyb

ė

s klas

ė

Kvalit

ā

tes kategorija

Akostná trieda

Клас

на

качество

Клас

якості

Kalite s

ı

n

ı

f

ı

13

Energiatõhususe 

klass

Darbo klas

ė

Rezult

ā

tu klase

Výkonnostná trieda

Клас

на

производителност

Клас

виконання

Performans s

ı

n

ı

f

ı