Precauciones generales - Olympus VN-6200PC - Manual de instrucciones - Página 4

32

ES

 Por 

ejemplo:

VN- 6500PC: 

VN_650001.WMA

 VN-5500PC: 

VN_ 550001.WMA

 VN-3500PC: 

VN_ 350001.WMA

•  S i  u t i l i z a  W i n d o w s  20 0 0 ,  d e b e 

tener instalado el reproductor de 
Windows Media en el ordenador.

3

  Haga clic en [

] en la barra de herra-

mientas, en el ángulo inferior derecho 
de  la  pantalla.  Haga  clic  en  [

Quitar 

hardware con seguridad

].

1

  Terminal USB

2

  Envío de datos

3

  Recepción de los datos

Utilización de la grabadora en su ordenador

Windows

Sistema operativo:

Microsof t Windows 
2000/XP/ Vista (in-
stalación estándar)

Ordenadores compatibles:

Ordenadores 
Windows con más 
de un puerto USB 
libre

Macintosh

Sistema operativo:

Mac OS X 10.2.8 ~ 
10.5 (instalación 
estándar)

Ordenadores compatibles:

Serie Apple 
Macintosh con más 
de un puerto USB 
libre

El ser vicio técnico no estará incluido 
s i  h a  a c t u a l i z a d o  s u  o r d e n a d o r  d e 
W i n d ow s  95  o  9 8  a W i n d ow s 20 0 0 /
XP/ Vista. Los fallos en un ordenador 
que haya modificado usted mismo no 
estarán cubier tos por la garantía de 
funcionamiento.

Notas:

•  NUNCA desconecte el USB mientras 

el piloto de grabación/reproducción 
r o j o p a r p a d e e . S i l o h a ce , p o d r í a 
perder los datos.

•  Consulte el manual del usuario de su 

ordenador para obtener información 
sobre el puerto o concentrador USB 
del mismo.

•  D a d o q u e e l r u i d o p u e d e c a u s a r 

e f e c t o s   p e r j u d i c i a l e s   s o b r e   l o s 
dispositivos electrónicos cercanos 
a   l a   g r a b a d o r a ,   d e s e n c h u f e   l o s 
a u r i c u l a r e s   c u a n d o   c o n e c t e   l a 
grabadora a un ordenador.

Precauciones generales

L e a   d e t e n i d a m e n t e   e s t e   m a n u a l 
para  ase gurar se  de  que  s ab e  cómo 
u ti l i z a r  d e  f o r m a  co r r e c t a  y s e g u r a 
l a  g r a b a d o r a .  G u a r d e  e s t e  m a n u a l 
e n  u n  l u g a r  a cce s i b l e  p a r a  f u t u r a s 
consultas.
•  L o s  s í m b o l o s  d e  a d v e r t e n c i a 

i n d i c a n  i n f o r m a c i ó n  i m p o r t a n t e 
relacionada con la seguridad. Para 
evitar  que  usted,  otras  personas  o 
sus per tenencias puedan resultar 
dañados, es esencial que lea todas 
las adver tencias y la información 
que le proporcionamos.

Advertencia sobre la pérdida de datos:

•  El contenido grabado en la memoria 

p u e d e   s e r   d e s t r u i d o   o   b o r r a d o 
debido a errores operativos o mal 
f u n c i o n a m i e n t o  d e  l a  u n i d a d ,  o 
durante una reparación.

•  R e c o m e n d a m o s   q u e   a n o t e   e l 

c o n t e n i d o   i m p o r t a n t e   e n   a l g ú n 
otro lugar o que realice una copia 
d e l  m i s m o   d e s c a r g á n d o l o   a   u n 
ordenador.

•  Olympus no asumirá responsabilidad 

alguna por daños y perjuicios pasivos 
ni de cualquier otro tipo derivados 
de la pérdida de datos producida 
por un defec to del produc to, una 
reparación que no haya efectuado 
O l y m p u s   n i   u n   s e r v i c i o   t é c n i c o 
autorizado por Olympus; así como 
tampoco por cualquier otra razón.

Instrucciones para usar 
la grabadora de forma 
segura y correcta 

•  Utilice los auriculares únicamente 

después de reducir hasta un nivel 
adecuado el volumen de los mismos. 
D e  l o  co n t r a r i o,  p o d r í a  d a ñ a r  s u 
capacidad auditiva y generar otro 
tipo de desórdenes auditivos.

•  N o  u t i l i c e  l o s  a u r i c u l a r e s  a 

v o l ú m e n e s  e l e v a d o s  d u r a n t e  u n 
p e r i o d o  d e  t i e m p o  p r o l o n g a d o , 
ya que podría dañar su capacidad 
a u d i t i v a   y   g e n e r a r   o t r o   t i p o   d e 
desórdenes auditivos.

•   Asegúrese de detener la grabadora 

a n t e s  d e  p r o c e d e r  a l  c a m b i o  d e 
baterías. Quitar las baterías mientras 
la grabadora está en funcionamiento 
podría dañar el archivo.

•  N o  d e j e  l a  g r a b a d o r a  e n  l u g a r e s 

cálidos ni húmedos, como el interior 
de un coche cerrado aparcado al sol 
o la playa en verano.

•  No guarde la grabadora en lugares con 

demasiada humedad o mucho polvo.

•  N o u t i l i ce d i s o l ve n t e s o r g á n i co s 

como el alcohol o la acetona para 
limpiar la unidad.

•  N o   c o l o q u e   l a   g r a b a d o r a   s o b r e 

aparatos eléctricos como televisores 
o frigorífi cos ni cerca de ellos.

•  P r o c u r e  n o  g r a b a r  n i  r e p r o d u c i r 

ce rc a d e te l é f o n os m óv il es ni d e 
otros aparatos inalámbricos, pues 
p o d r í a n   c a u s a r   i n t e r f e r e n c i a s   y 
ruidos. Si nota ruidos, muévase hasta 
otro sitio o aleje más la  grabadora de 
los mencionados aparatos.

•  Evite la arena y la suciedad. Pueden 

causar daños irreparables.

•  Evite vibraciones y golpes fuertes.
•  No desmonte, repare ni modifi que 

la unidad usted mismo.

•  N o   u t i l i c e   l a   u n i d a d   m i e n t r a s 

conduce un vehículo (una bicicleta, 
u n a   m o t o c i c l e t a   o   u n   k a r t , 
por ejemplo).

•  No  deje  la  unidad  al  alcance  de  los 

niños.

Baterías

V

 Advertencia:

•  B aj o nin guna circuns t an cia d e b e 

inser t ar ninguna otra piez a en e l 
c o m p a r t i m e n t o   d e   l a s   b a t e r í a s 
que no sea la unidad principal. De 
lo contrario, podría provocarse un 
sobrecalentamiento, escape, fuego 
o explosión en las baterías.

•  N u n c a   e x p o n g a   l a s   b a t e r í a s   a l 

fuego, a otra fuente de calor ni a un 
cortocircuito, y nunca las desmonte.

•  N o   i n t e n t e   r e c a r g a r   l a s   b a t e r í a s 

alcalinas, las de litio ni ningún otro tipo 
de baterías que no sean recargables.

•  No use nunca baterías que tengan la 

cubierta rota o rajada.

•  No deje las baterías al alcance de los 

niños.

•  Si percibe alguna anomalía al usar 

e s t e   p r o d u c t o ,   c o m o   u n   r u i d o 
e x tr añ o,  c al o r,  hum o  o  cual qui e r 
olor a quemado, por ejemplo:

1

   retire inmediatamente las baterías 

procurando no quemarse, y

2

  ll a m e   a   s u   d i s t r i b u i d o r   o 

representante local de Olympus 
para acceder al ser vicio técnico.