Bosch MMB42G1B Licuadora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
159
8 – ar
تﺎﻔﺻو
ﻲﺿﺎﯾرﻟا تﺎﺑورﺷﻣﻟا ﺞﯾزﻣ
–
تﻻﺎﻘﺗرﺑ 2ـ3
(ﺎًﺑﯾرﻘﺗ مﺟ
600)
–
(ﺎًﺑﯾرﻘﺗ مﺟ
150
) نوﻣﯾﻟا نﻣ 1ـ2
–
لﺣﻧ لﺳﻋ وأ رﻛﺳ ﺔﻘﻌﻠﻣ
-1½
–
حﺎﻔﺗ رﯾﺻﻋ رﺗﻟ ¼
–
ﺔﯾﻧدﻌﻣ هﺎﯾﻣ رﺗﻟ ¼
–
ﺞﻠﺛ تﺎﺑﻌﻛﻣ ﺔﻓﺎﺿإ نﻛﻣﯾ ﺎﻣﻛ
■
.ةرﯾﻐﺻ ﻊطﻗ ﻰﻟإ ﺎﮭﻌطﻗو نوﻣﯾﻠﻟاو لﺎﻘﺗرﺑﻟا ْر ّﺷﻗ
■
طﻠﺧﻟا ءﺎﻋو ﻲﻓ تﺎﻧوﻛﻣﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﺔﺋﺑﻌﺗ مﺗﯾ
.(ﺔﯾﻧدﻌﻣﻟا هﺎﯾﻣﻟاو حﺎﻔﺗﻟا رﯾﺻﻋ ادﻋ)
■
ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗ ﺔﻗﺎط ﻰﺻﻗأ ﻰﻠﻋ كﻟذ دﻌﺑ طﻼﺧﻟا لﻐﺷ
.ﺔﻘﯾﻗد
1
ةدﻣﻟ
■
.ﺔﯾﻧدﻌﻣﻟا هﺎﯾﻣﻟاو حﺎﻔﺗﻟا رﯾﺻﻋ فﺿأ
■
بورﺷﻣﻟا بﺳﺗﻛﯾ ﻰﺗﺣ ةرﯾﺻﻗ ةرﺗﻔﻟ طﻼﺧﻟا ْلﻐﺷ
.ﺔﯾوﻏر ﺔﻘﺑط
■
فﺿأو سوؤﻛ ﻲﻓ لﯾﺗﻛوﻛﻟا بورﺷﻣ بﺻ
.ﺔﺑﻏرﻟا بﺳﺣ ﺞﻠﺛ تﺎﺑﻌﻛﻣ
رﺿﺧأ ﻲﺛوﻣﺳ
–
رﺿﺧأ حﺎﻔﺗ ةرﻣﺛ
1
(ﺎًﺑﯾرﻘﺗ مﺟ
100)
–
(ﺎًﺑﯾرﻘﺗ مﺟ
20
) ةدﺣاو ﺔﻧوﻣﯾﻟ رﯾﺻﻋ
–
رﺿﺧأ بﻧرﻛ مﺟ
20
–
سﻓرﻛ نﺎﻘﯾﺳ مﺟ
10
–
ةرﺑزﻛ قرو مﺟ
10
–
نﺎﺗﻛ رذﺑ مﺟ
10
–
ﺔﻧوﺣطﻣ ﺔﻓرﻗ مﺟ
1
–
درﺎﺑ ءﺎﻣ رﺗﻠﯾﻠﻣ
250
■
رﺿﺧﻷا بﻧرﻛﻟاو سﻓرﻛﻟا نﺎﻘﯾﺳو حﺎﻔﺗﻟا ْﻊ ّطﻗ
.ةرﯾﻐﺻ ﻊطﻗ ﻰﻟإ
■
.طﻠﺧﻟا ءﺎﻋو ﻲﻓ ءﺎﻣﻟا نﻣ ًﻼﯾﻠﻗ ﻊﺿ
■
ﻲﺛوﻣﺳ ﺔﺟﯾﻟو ﻲﻓ ﺔﺑﻠﺻﻟا تﺎﻧوﻛﻣﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﺄﺑﻌُﺗ
.ءﺎﻣﻟا ﺎﮭﯾﻟإ فﺎﺿُﯾو
■
ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗ ﺔﻗﺎط ﻰﺻﻗأ ﻰﻠﻋ كﻟذ دﻌﺑ طﻼﺧﻟا لﻐﺷ
.ﺔﻘﯾﻗد
1
ةدﻣﻟ
ﺎھذﯾﻔﻧﺗ ﺎ ًﺿﯾأ نﻛﻣﻣﻟا نﻣ ﺔﻔﺻوﻟا هذھ
:دﯾﻔﻣ ﺢﯾﻣﻠﺗ
.ﻲﺛوﻣﺳ تﺎﺑورﺷﻣ ﺔﺟﯾﻟو نودﺑ حﺎﺟﻧﺑ
بﻧﻌﻟا ﻲﺛوﻣﺳ
(MMB4...)
–
رﺿﺧأ بﻧﻋ مﺟ
250
–
ةرﯾﻐﺻ ﺞﻧﺎﺑﺳ مﺟ
25
–
ةدﻣﺟﻣ زوﻣ ﻊطﻗ مﺟ
100
–
(لﺎﻔطﻸﻟ بﺳﺎﻧﻣ) درﺎﺑ رﺿﺧأ يﺎﺷ رﺗﻠﯾﻠﻣ
200
■
.طﻠﺧﻟا ءﺎﻋو ﻲﻓ يﺎﺷﻟا نﻣ ًﻼﯾﻠﻗ ﻊﺿ
■
ﺔﺟﯾﻟو ﻲﻓ زوﻣﻟا ﻊطﻗو ﺦﻧﺎﺑﺳﻟاو بﻧﻌﻟا ﺔﺋﺑﻌﺗ مﺗﯾ
.يﺎﺷﻟا ﻲﻗﺎﺑ ﺔﻓﺎﺿإ مﺗﯾو ﻲﺛوﻣﺳ تﺎﺑورﺷﻣ
■
ﻰﺗﺣ لﯾﻐﺷﺗ ﺔﻗﺎط ﻰﻠﻋأ ﻰﻠﻋ تﺎﻧوﻛﻣﻟا طﻠﺧ مﺗﯾ
.اًزھﺎﺟ ﻲﺛوﻣﺳ بورﺷﻣ ﺢﺑﺻﯾ
ءارﻣﺣﻟا ﺔﺳﯾرﮭﻟا
–
ر ُﻣﻟا زرﻛﻟا) ﮫﻛاوﻔﻟا نﻣ مﺟ
400
ﺔﻟوارﻔﻟاو بﺋذﻟا بﻧﻋو ﻲﻛوﺷﻟا توﺗﻟاو
(ةاوﻧﻟا نﻣ ﺔﯾﻟﺎﺧ ﺎﮭﻌﯾﻣﺟ نوﺟﺗو ﻖﯾﻠﻌﻟاو
–
ر ُﻣ زرﻛ رﯾﺻﻋ رﺗﻠﯾﻠﻣ
100
–
رﻣﺣأ ذﯾﺑﻧ رﺗﻠﯾﻠﻣ
100
–
رﻛﺳ مﺟ
80
–
ﺎﯾﻠﯾﻧﺎﻔﻟا رﻛﺳ نﻣ رﯾﻐﺻ سﯾﻛ
1
–
نوﻣﯾﻟ رﯾﺻﻋ نﻣ ﺔﻘﻌﻠﻣ
2
–
(نوﺣطﻣ) لﻔﻧرﻘﻟا نﻣ ةرﯾﻐﺻ ﺔﻧﻔﺣ
1
–
(ﺔﻧوﺣطﻣ) ﺔﻓرﻘﻟا نﻣ ةرﯾﻐﺻ ﺔﻧﻔﺣ
1
–
نﯾﺗﻼﯾﺟﻟا نﻣ ﺢﺋارﺷ
8
■
.درﺎﺑ ءﺎﻣ ﻲﻓ ﻖﺋﺎﻗد
10
ﻲﻟاوﺣ نﯾﺗﻼﯾﺟﻟا ﻊﻘﻧا
■
ﺎﮭﻋدو (نﯾﺗﻼﯾﺟﻟا ادﻋ) تﺎﻧوﻛﻣﻟا رﺋﺎﺳ نﺧﺳ
.نﺎﯾﻠﻐﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ﻰﻟإ لﺻﺗ
■
فﯾوورﻛﯾﻣﻟا نرﻓ ﻲﻓ ﮫﻌﺿ مﺛ نﯾﺗﻼﯾﺟﻟا رﺻﻋا
ﺔﻠﺣرﻣ ﻰﻟإ لﺻﯾ ﮫﻛرﺗﺗ ﻻو بوذﯾ ﻰﺗﺣ ﮫﻋدو
.نﺎﯾﻠﻐﻟا
■
ﺔﻗﺎط ﻰﻧدأ ﻰﻠﻋ نﯾﺗﻼﯾﺟﻟاو ةرﺎﺣﻟا ﺔﮭﻛﺎﻔﻟا طﻠﺧا
.ﺔﻘﯾﻗد
1
ةدﻣﻟ لﯾﻐﺷﺗ
■
درﺎﺑ ءﺎﻣﺑ ﺎًﻘﺑﺳﻣ ﺎﮭُﻠﺳﻏ مﺗ ﺔﯾﻧآ ﻲﻓ ﺔﺳﯾرﮭﻟا ب ُﺻ
.درﺑﺗ ﺎﮭﻋدو
ءﺎﻋو ﻲﻓ ﺔﻧﺧﺎﺳ لﺋاوﺳ تﺎﯾﻣﻛ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﺑ ﺢﻣﺳﯾ ﻻ
!ﻰﺻﻗأ دﺣﺑ رﺗﻠﯾﻠﻣ
500
رادﻘﻣﺑ ﻻإ طﻼﺧﻟا
اذإ اًذﯾذﻟ ﺎًﻗاذﻣ بﺳﺗﻛﺗ ءارﻣﺣﻟا ﺔﺳﯾرﮭﻟا
:ﮫﯾوﻧﺗ
.ﺎﯾﻠﯾﻧﺎﻓ ﺔﺻﻠﺻ وأ ﺔﺑورﺿﻣ ﺔﻣﯾرﻛ ﺎﮭﯾﻟإ تﻔﯾﺿأ
Contenido
- 3 Uso conforme a lo prescrito; ¡Peligro de electrocución y de incendio!
- 4 ¡Peligro de lesiones!; «Cuidados y limpieza» véase la página 86
- 5 Sistemas de seguridad; Seguro de conexión; Descripción del aparato
- 6 Manejo del aparato; Preparativos
- 7 Agregar o reponer ingredientes
- 8 Cuidados y limpieza
- 9 Localización de averías
- 10 Recetas; Mayonesa
- 12 Sopa de zanahoria con
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)