Panasonic MC CL945 - Manual - Página 21
Índice:
- Página 2 – A NUESTRO ESTIMADO CONSUMIDOR; ADVERTENCIA; Información para el consumidor
- Página 3 – Instrucciones importantes de seguridad; Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, lesiones:; GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES; Esta aspiradora está diseñada para uson en el hogar solamenta
- Página 4 – CONSUMABLE PARTS; Pièces remplaçables / Partes Consumibles; Courroie; HEPA Media Exhaust Filter; Filtre d’évacuation HEPA; Washable Primary Filter; Filtre primaire lavable; CANISTER; Aspiradora
- Página 5 – Risque de chocs électriques; Ensamble; TÊTE MOTORISÉE; Tête motorisée et poignée
- Página 6 – Accessoires
- Página 7 – • NE PAS placer les mains ou les pieds; • El cor dón eléc trico se mueve
- Página 8 – Pour ré en rou ler:; Dé bran cher l’as pi ra teur.; Réglage de tube télescopique; Sólo en cien de el mo tor del; CARPET; En cien de los mo to res del
- Página 10 – Accessoires sur la poignée; CUIDADO; Accesorios del mango
- Página 11 – PARA CORREGIR EL PROBLEMA:; Protector termal; POUR CORRIGER LE PROBLÈME :
- Página 12 – Para corre gir el pro blema:
- Página 13 – Desenchufe de la toma en la pared.
- Página 14 – Contenedor de polvo; Apague y desenchufe la aspiradora
- Página 16 – Pour remettre en place :
- Página 18 – EXHAUST FILTER; FILTRO DE ESCAPE - HEPA; Peli gro de incendio y/o choque eléctrico
- Página 22 – POUR VÉRIFIER LES BROSSES; Entretien des brosses
- Página 25 – Garantía Limitada; Cobertura de la Garantía Limitada (Solo para USA y Puerto Rico)
- Página 29 – Cuando necesita servicio; WHAT TO DO WHEN SERVICE IS NEEDED
➢
Aligner le devant du couvercle et la
base. Poser le couvercle sur le bord
avant de la base comme illustré.
➢
In cli ner le cou ver cle vers l’ar riè re pour le
refermer. Ap puyer fer me ment sur le
cou ver cle jus qu’à ce que les loquets
s’enclen chent en pla ce.
➢
Assurer qu'il n'y a pas d'espace entre le
couvercle et la base.
➢
Retourner la tête motorisée et re met tre
les six vis du cou ver cle.
➢
Alinee la parte frontal de la cubierta con
la base. Coloque la cubierta sobre el
borde delantero de la base como se
muestra.
➢
Incline la cubierta hacia atrás. Ejerza
presión firme sobre la cubierta hasta
que los pestillos queden fijas en
posición.
➢
Cerciórese que no hay espacio entre la
cubierta y la base.
➢
Voltee la POWER NOZZLE e instale los
seis (6) tornillos de la cubierta.
➢
Remettre le couvercle de l’agitateur.
Assurer qu'il n'y a pas d'espace entre le
couvercle de l’agitateur et la base.
➢
Reemplazer la cubierta del agitador.
Cerciórese que no hay espacio entre la
cubierta del agitador y la base.
- 45 -
REMARQUE: L'agitateur doit être nettoyé
chaque fois que la courroie est remplacée
pour assurer une aspiration optimale ainsi
que pour éviter d'abîmer votre aspirateur.
➢
Vérifier fréquemment et dégager tous
cheveux, ficelle ou débris autour de
l’agitateur et des bouchons.
➢
Retirer toute poussière ou débris
autour du chemin de la courroie ou de
l’agitateur.
➢
Retirer soigneusement tout fil ou
débris sur l'agitateur ou les bouchons.
NOTA: Para mantener una alta eficiencia
de limpieza y evitar el daño a la
aspiradora, hay que limpiar el agitador
cada vez que se cambia la correa.
➢
Revise y limpie cualquier cabe llo, hilo
y/o pelusa que frecuentemente se
acumulan en el área del agitador y sus
soportes en la Power Nozzle.
➢
Retire todo indicio de basura o sucie
dad en la zona de la correa y la
unidad del cepi llo.
➢
Con cuidado qui te las tapas y quite el
hilo o los restos ubicados en el
agitador, o en los soportes del cepillo.
Nettoyage de l’agitateur
Limpieza del agitador
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Otras instrucciones para Panasonic MC CL945
Resumen
- 6 - ADVERTENCIA PARA EVITAR CHOQUE ELÉCTRICO Nunca pase la aspiradora en las superficies húmedas o mojadas ni aspire líquidos.No mantenga la aspiradora a la intemperie.Cambie en seguida un cordón eléctrico gastado o roído.Desconéctela cuando no la está usando y antes de darle servicio. PARA EVITAR...
- 9 - Instrucciones importantes de seguridad Lea todas las instrucciones en este manual antes de armar o usar su aspiradora.Cuando use su aspiradora, debe sequir las siguientas instrucciones basicas: ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, lesiones: 1. Use su aspiradora sol...
- 11 - CONSUMABLE PARTS Pièces remplaçables / Partes Consumibles Belt (Type CB-3) Courroie MC-V370B Correa HEPA Media Exhaust Filter Filtre d’évacuation HEPA AC38KDWCZV07 Filtro de escape HEPA Washable Primary Filter Filtre primaire lavable AC44KDMTZ000 Filtro primario lavable Power Cord Cordond’ali...
