Panasonic MC CL945 - Manual - Página 23
Índice:
- Página 2 – A NUESTRO ESTIMADO CONSUMIDOR; ADVERTENCIA; Información para el consumidor
- Página 3 – Instrucciones importantes de seguridad; Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, lesiones:; GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES; Esta aspiradora está diseñada para uson en el hogar solamenta
- Página 4 – CONSUMABLE PARTS; Pièces remplaçables / Partes Consumibles; Courroie; HEPA Media Exhaust Filter; Filtre d’évacuation HEPA; Washable Primary Filter; Filtre primaire lavable; CANISTER; Aspiradora
- Página 5 – Risque de chocs électriques; Ensamble; TÊTE MOTORISÉE; Tête motorisée et poignée
- Página 6 – Accessoires
- Página 7 – • NE PAS placer les mains ou les pieds; • El cor dón eléc trico se mueve
- Página 8 – Pour ré en rou ler:; Dé bran cher l’as pi ra teur.; Réglage de tube télescopique; Sólo en cien de el mo tor del; CARPET; En cien de los mo to res del
- Página 10 – Accessoires sur la poignée; CUIDADO; Accesorios del mango
- Página 11 – PARA CORREGIR EL PROBLEMA:; Protector termal; POUR CORRIGER LE PROBLÈME :
- Página 12 – Para corre gir el pro blema:
- Página 13 – Desenchufe de la toma en la pared.
- Página 14 – Contenedor de polvo; Apague y desenchufe la aspiradora
- Página 16 – Pour remettre en place :
- Página 18 – EXHAUST FILTER; FILTRO DE ESCAPE - HEPA; Peli gro de incendio y/o choque eléctrico
- Página 22 – POUR VÉRIFIER LES BROSSES; Entretien des brosses
- Página 25 – Garantía Limitada; Cobertura de la Garantía Limitada (Solo para USA y Puerto Rico)
- Página 29 – Cuando necesita servicio; WHAT TO DO WHEN SERVICE IS NEEDED
- 50 -
Antes de pedir servicio
ADVERTENCIA
Peligro de choque eléctrico y lesión personal.
Desconecte la aspiradora antes de darle mantenimiento. De lo contrario podría producirse un
choque eléctrico o causar lesión personal si la aspiradora arranca súbitamente.
Consulte este cuadro para encontrar soluciones a problemas menores de rendimiento que usted mismo puede
corregir. Cualquier otro servicio que necesite, aparte de los descritos en este manual, tiene que ser realizado
por un representante de servicio autorizado.
La aspiradora no 1. Está desconectada. 1. Conecte bien, oprima selector de
arranca. encendido/apagado a la posición ON.
2. Cortacircuitos botado o fusible quemado 2. Restablezca el cortacircuitos o cambie
en el tablero de servicio de la residencia. fusible.
3. Manguera no se inserta completemente 3. Examine la conexion, vuelva a
en la aspiradora. conectar la manguera.
No aspira 1. Bolsa para polvo llena o atascada. 1. Cambie la bolsa.
satisfactoriamente. 2. Vías de flujo de aire atascadas. 2. Limpie las vías de flujo de aire.
3. Filtro del motor sucio. 3. Cambio del filtro.
4. Ajuste incorrecto de nivel de pelode la 4. Ajuste el nivel.
alfombra.
5. Control de aspiración abierto. 5. Ajuste el control.
6. Manguera rota. 6. Cambie la manguera.
7. Agitador de la power nozzle 7. Reemplazar el cepillo.
desgastados.
8. Correa desgastada o rota. 8. Consulte CAMBIO DE LA CORREA.
9. Agitador o tapas de los extremos sucios 9. Consulte LIMPIEZA DEL AGITADOR.
10. Contenador de polvo instalado 10. Consulte CONTENADOR DE POLVO.
incorrectamente.
11. Cubierta del contenador de polvo y el 11. Consulte PRE-FILTRO.
contenador de polvo mal ensamblada.
La aspiradora 1. Conexiones eléctricas de la 1. Examine las conexiones eléctricas,
arranca, pero se manguera o de la tapa. vuelva a conectar los extremos de
apaga. la manguera.
2. Protector contra sobrecargas de la 2. Restablezca protector contra
power nozzle botado. sobrecargas.
3. Protector termal botado. 3. Restablezca protector termal.
La power nozzle no 1. Conexiones de la power nozzle 1. Conecte bien.
no funciona cuando desconectadas.
está instalada. 2. Correa desgastada o rota. 2. Consulte CAMBIO DE LA CORREA
3. Agitador o tapas de los extremos sucios. 3. Consulte LIMPIEZA DEL AGITADOR.
4. Protector contra sobrecargas de la 4. Restablezca protector contra
power nozzle botado. sobrecargas
5. El interruptor no está en la posición 5. Ponga el interruptor a la posición
CARPET. CARPET.
La aspiradora 1. Ajuste incorrecto de nivel de pelo de la 1. Ajuste el nivel.
levanta tapetes alfombra.
es difícil empujar 2. Aspiración demasiado potente. 2. Abra el control de aspiración.
la power nozzle
Light won’t work. 1. Bombilla fundida. 1. Cambie la bombilla.
2. Protector contra sobrecargas de la 2. Restablezca protector contra
power nozzle botado. sobrecargas
El cordón no se 1. Cordón eléctrico sucio. 1. Limpie el cordón eléctrico.
enrolla. 2. Cordón atascado. 2. Tire del cordón y después enróllelo.
PROBLEM
POSSIBLE CAUSE
POSSIBLE SOLUTION
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Otras instrucciones para Panasonic MC CL945
Resumen
- 6 - ADVERTENCIA PARA EVITAR CHOQUE ELÉCTRICO Nunca pase la aspiradora en las superficies húmedas o mojadas ni aspire líquidos.No mantenga la aspiradora a la intemperie.Cambie en seguida un cordón eléctrico gastado o roído.Desconéctela cuando no la está usando y antes de darle servicio. PARA EVITAR...
- 9 - Instrucciones importantes de seguridad Lea todas las instrucciones en este manual antes de armar o usar su aspiradora.Cuando use su aspiradora, debe sequir las siguientas instrucciones basicas: ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, lesiones: 1. Use su aspiradora sol...
- 11 - CONSUMABLE PARTS Pièces remplaçables / Partes Consumibles Belt (Type CB-3) Courroie MC-V370B Correa HEPA Media Exhaust Filter Filtre d’évacuation HEPA AC38KDWCZV07 Filtro de escape HEPA Washable Primary Filter Filtre primaire lavable AC44KDMTZ000 Filtro primario lavable Power Cord Cordond’ali...
