Bosch 0.603.207.300 Pulverizador de pintura – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
246
|
عربي
1 609 92A 1LB | (16.11.15)
Bosch Power Tools
خبلا ةدام
فيفختلا
هب حوصنملا
تاءلاطلاو تويزلاو ةيواكلا داوملا
تاءلاطو حيقلتلا داومو ةيجاجزلا
أدصلل ةعناملا نيطبتلا
0 %
فيفختلل ةلراقلا هيكلالا تاءلاط
،نيطبتلا تاءلاط ،ءاملا وأ تابيذمر
تاءلاطلا ،ةئفدتلا ةزهجأ تاءلاط
ةقبطلا ةكيمس ةيجاجزلا
10 %
تاناهد ،ةتتشتملا تاناهدلا
سكتلالا
10 %
لقلأا ىلي
◀
ةداملا عم خبلا ةدام قفاوت یلع فيفختلا دنع هبتنا
امم ،ئطاخلا فيفختلا دني لتكلا لكشتت دق
.ةففخملا
.خبلا سدسم دادسنا یلإ يدؤي
◀
ةطقن نوكت نأ ىلع خبلا ةدام فيفخت دنع صرحا
هيكلالا تاءلاط فيفخت
.م°
55
ىلع ديزت طيلخلا لاعتشا
.لاعتشلاا ةطقن نم ضفخت ةبيذم داوم ىلي ةيوتحملا
)
D2 – D1
روصلا عجار( خبلا ةدام ةئبعت
عرر(
17
ءاوهلا موطبخ علخا خبلا ةدام ءلم لبق
:ةظحلام
،ةياسلا براقي هاجتا سكي
18
يرامسملا لفقلل ةرود
.)
4
ةلصولا نم
18
يرامسملا لفقلا بذجا
−
.هكفو خبلا سدسم ني
7
ءايولا مبرا
−
نازخلا عف
800
ةملاعلا ىتح ىصقأ دحب
خبلا ةدام لأما
.
7
−
نود خبلا ةدام خبر حمسي ثيحر
12
دياصلا بوبنلاا لتفا
:ابيبقت ءعش يأ اهنم یقبتي نأ
ضابغلأا یلي خبلا لاميلأ
ةحطسملا
ءاطغ هاجتا عف
ماملأا
ىلإ
ءاوهلا ءاطغ/ةهوفلا
سأبلا قوف خبلا لاميلأ
ضبقملا هاجتار
فلخلا
وحن
يوديلا
−
عجار( .عبيبجت حطس یلي ةيبيبجت خر ةيلمي ءابجإ لضفي
)
246
ةحفصلا ،خبلا
.خبلار أدبت نأ عيطتست كنإف ،ةيلاثم خر ةجيتن یلي تلصح نإ
وأ
ناهدلا جبخي مل نإ وأ ةيضب ُم خبلا ةجيتن نكت مل نإ
، ”للخلا ةلازإ“ عف بكذ ام قيبطت بجوت ،قلاطلإا یلي
.
244
ةحفصلا
)
E
ةروصلا عجارت( ليغشتلا ئدب
◀
دهج قراطتي نأ بجي
!ةيئابرهكلا ةكبشلا دهج یعاري
ةتفلا یلي ةروكذملا تامولعملا عم عئاربهكلا رايتلا عبنم
.ةيئاربهكلا ةدعلا زابط
◀
وأ ةربغلأا طفشب ةدعاقلا ةدحو موقت لاأ یلع صرحا
.ليغشتلا ءانثأ خاسولأا نم اهريغ
◀
.ادبأ ةدعاقلا ةدحو یلع خبلا مدع یلع صرحا
◀
ريغ ناكم نم لئاس جورخ ةلاح يف خبلا ةيلمع فقوأ
سدسم طبضب مقو ،خبلا ةيلمع ءانثأ ةررقملا ةهوفلا
ةمدص ثودح بطخ أشني ثيح
.حيحصلا عضولا ىلع خبلا
.ةيئاربهك
◀
وأ نيرخآ صاخشأ یلع وأ كسفن یلع خاخبلا هجوت لا
.تاناويحلا یلع
ليغشتلا
دني لاإ قيقدلا خبلا ماظن ليغشتر مقت لا ةقاطلا بيفوتل
.همادختسا
−
بظنا( بسانملا ةهوفلا ءاطغ بيكبت نم دكأت :
PFS 2000
.)
247
ةحفص ،ةهوفلا ءاطغ بييغت
−
.سبقملا عف ةيئاربهكلا ةكبشلا سراق عض
−
حطس یلي ههجوو كدي ةطساور خبلا سدسم كسما
.خبلا
−
.ىليأ ىلإ
20
فاقيلإا/ليغشتلا حاتفم كبح
−
.خبلا سدسمر
6
مكحتلا حاتفم یلي طغضا
ءاوهلا جبخي ،ةلغشم ةدياقلا ةدحو نوكت امدني
:ةظحلام
.
2
ءاوهلا ءاطغ نم بمتسم لكشر
ءافطلإا
−
فاقيلإا/ليغشتلا حاتفم كبحو
6
لامعتسلاا حاتفم كبتا
.فلخلا ىلإ
20
−
.سبقملا نم ةيئاربهكلا ةكبشلا سراق بحسا
لغش تاظحلام
)
F
ةروصلا عجارت( خبلا
سدسم لامعتسا متي امدني ،حيبلا هاجتا یيابي
:ةظحلام
.جراخلا عف خبلا
−
ةدام ةيمكو خبلا ةئيه طبضاو لاوأ ةيبيبجت خر ةيلمعر مق
ددصر ةيلاتلا تابقفلا عجار( .خبلا ةدام بسانتل خبلا
)طبضلا ةيفيك
−
نير ةيواستم ةيسأر ةفاسم دوجو ىلي ظافحلا بجي
.مس
25–20
رادقمر هشر دابملا مسجلاو خبلا سدسم
−
.خبلا حطس جراخ نم خبلا ةيلمعر أدرا
−
ةئيه طبض بسح ايسأر وأ ايقفأ نازتار خبلا سدسم كبح
.خبلا
ةنزاوتمو ةلثامتم ةدوج ةجرد ىلإ لوصولا نكمي
.مس
5 – 4
رادقمر خبلا تاراسم بكابت قيبط ني حطسلأل
−
وأ ايقفأ ةيوضوملا ءايشلأا ىلي خبلا لاميأ ةلاح عف
سدسم ةلامإر مق سأبلا ىوتسم قوف خبلا لاميأ
ناكملا ني ادعتبم فلخلا ىلإ كبحتو ءعشلا ضعر خبلا
.هشر دابملا
.ناكملا يف ةلمتحملا قئاوعلا ةعارمب مق !رثعتلا رطخ
−
.خبلا حطس نمض خبلا ني عاطقنلاا بنجت
ةدوج یلإ يدؤي مظتنم لكشر خبلا سدسم هيجوت نإ
.حطسلل ةلثامتم
لكشت یلإ ايدؤي نيمظتنم بيغ خر ةيوازو دعُر نم لك نإ
.مظتنم بيغ حطس یلإ كلذرو ديدش ناهد بابض
−
.خبلا حطس جراخ خبلا ةيلمي عهنا
مل اذإف .نازخلل ماتلا غابفلا ىتح خبلا ةدام خبر ادرأ مقت لا
فقوتي فوس ،خبلا ةدام عف اسطاغ دياصلا بوبنلأا دعي
.قسانتم بيغ حطسلا حبصيو خبلا رايت
،ءاوهلا ءاطغو ةهوفلا ءاطغ ىلي خبلا ةدام مكابت ةلاح عف
.فيفختلا ةدام مادختسار نيئزجلا فيظنتر مق
Contenido
- 7 Seulement pour les pays de l’Union Européenne :; Español; Instrucciones de seguridad; Seguridad del puesto de trabajo; ADVERTENCIA
- 8 vestimenta y guantes alejados de las piezas móviles.
- 9 Utilización reglamentaria; Componentes principales; ¡Utilizar protectores auditivos!; Declaración de conformidad
- 10 Datos técnicos; Montaje; Sujeción de la correa de transporte (ver figura B); Caso de aplicación “madera”
- 11 Operación; Preparativos para el trabajo; Material a pulverizar
- 12 Instrucciones para la operación; Ajuste de la forma del chorro; Pausas de trabajo y transporte (ver figuras H – I); Tapa de aire
- 13 Mantenimiento y servicio; Mantenimiento y limpieza; Limpiar el filtro del aire (ver figura J)
- 14 Eliminación de fallos; Problema
- 15 Servicio técnico y atención al cliente; Português; Indicações de segurança; ATENÇÃO
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)