Bosch GGS 16 Rectificadora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
174
|
عربي
1 609 92A 1FD | (14.12.15)
Bosch Power Tools
◀
زاهجلاب طبضلا عاضوأ ءارجإ وأ لغشلا دد ِع رييغت دعب
تيبثتلا ةمقلم وأ يقوطلا فرظلا ةلوماص طبر مكحأ
ةبئاسلا تيبثتلا بصاني
.ىرخلأا تيبثتلا رصانع وأ
نادقف ىلإ يدؤتو عقوتم بيغ لكشر حزحزتت نأ نكمي
.ةوقر بياطتت ةتبثملا بيغ ةراودلا ءازجلأا نأ امك ،ةبطيسلا
◀
.اهلمح ءانثأ ةكرحلا ديق ةيئابرهكلا ةدعلا كرتت لا
بيغ لكشر لغشلا ةدي ةسملام دني كرايث بلكتت دق
.كدسج عف لغشلا ةدي زبغنت دقو دوصقم
◀
لكشب ةيئابرهكلا كتدعب ةيوهتلا قوقش فظن
لخاد یلإ رابغلا بحسي كبحملا خافنم نإ
.مظتنم
لكشي دق ديدشلا ةيندعملا ةببغلأا مكابتو ،لكيهلا
.ةيئاربهكلا بطاخملا
◀
داوملا نم ةبرقم یلع ةيئابرهكلا ةدعلا مدختست لا
هذه لاعتشا یلإ ربشلا يدؤي دق
.قارتحلال ةلباقلا
.داوملا
◀
ديربتلا داوم بلطتت يتلا لغشلا ددع مدختست لا
داوم نم اهبيغ وأ ءاملا لامعتسا يدؤي دق
.ةلئاسلا
.ةيئاربهكلا تامدصلا ثودح یلإ ةلئاسلا ديببتلا
اهب ةقلعتملا ريذحتلا تاميلعتو ةيدادترلاا تامدصلا
◀
ةقايإ وأ بثعتل ئجافم لعف در عه ةيدادترلاا ةمدصلا
.ىبخأ ةقحلم يأ وأ ةاشبف وأ ةبفنس ةبكر وأ راود صبق
ةادلأ ئجافملا فقوتلا عف اببستي ةقايلإا وأ بثعتلا
ةيئاربهكلا ةدعلا دادترا عف ببستي امم ،ةراودلا لغشلا
هاجتلا سكاعم هاجتا عف ةبطيسلا ني جراخ لكشر
.لغشلا ةادأ نارود
وأ بثعتلل خيلجت صبق ضبعت اذإ ،لاثملا ليبس ىلي
صبقلا ةفاح سطغت دقف لغشلا ةعطق عف ةقايلإا
ببستي امم لغشلا ةعطق عف بثعتلا ةطقنل ةهجاوملا
بيطي دقو .ةيدادترلاا ةمدصلا عف وأ صبقلا راسكنا عف
ةكبح هاجتلا اعبت هني اديعر وأ لغشملا هاجتا عف صبقلا
فوبظلا هذه ببستت دقو .بثعتلا ةطقنل ةبسنلار صبقلا
.خيلجتلا صبق راسكنا عف
ةدعلل ئطاخلا مادختسلال ةجيتن ةيدادترلاا ةمدصلا ببتعت
فوبظل وأ ةحيحص بيغ ليغشت تاوطخل وأ/و ةيئاربهكلا
تاطايتحلاا ذخأ قيبط ني اهبنجت نكميو ،ةمئلام بيغ
.هاندأ ةنيبملا ةبسانملا
◀
كدسج زكرو ماكحإب ةيئابرهكلا ةدعلا یلع ضبقا
تامدصلا یوق دصب كل حمسي عضوب كيعارذو
یوق یلي بطيسي نأ مدختسملل نكمي
.ةيدادترلاا
طايتحلاا تاءابجإ للاخ نم ةيدادترلاا تامدصلا
.ةبسانملا
◀
فاوحلاو اياوزلا لاجم يف صاخ سارتحاب لغتشا
ةعطق نع لغشلا ددع دادترا بنجت .خلإو ةداحلا
یلإ ةراودلا لغشلا ةدي حجبت
.اهئاصعتساو لغشلا
.دتبت امدني وأ ةداحلا فاوحلاو اياوزلا دني بلكتلا
تامدصلا یلإ وأ مكحتلا نادقف یلإ كلذ يدؤيو
.ةيدادترلاا
◀
هذه لغشلا ددي نإ
.ننسم راشنم لصن مدختست لا
نادقف یلإ وأ ةيدادترلاا تامدصلا یلإ يدؤت ام اًبلاغ
.ةيئاربهكلا ةدعلا یلي ةبطيسلا
◀
لخاد ىلإ لغشلا ةدع لاخدإ ىلع امئاد صرحا
عطقلا ةفاح هنم جرخت يذلا هاجتلاا سفن يف ةماخلا
ةدعلا لاخدإ
.)ةراشنلا رياطت هاجتا سفن( ةماخلا نم
ةفاح فابحنا عف ببستي ئطاخلا هاجتلاا عف ةيئاربهكلا
ىلإ يدؤي امم لغشلا ةعطق ني لغشلا ةدي عطق
.عماملأا عفدلا هاجتا عف ةيئاربهكلا ةدعلا بحس
◀
ةعطق تيبثت ىلع صرحا راود لحسم مادختسا دنع
ةراودلا صابقلأا هذه بثعتتس
.ديج لكشب لغشلا
ةمدص عف ببستي امم ،زحلا عف ةقايلإل اهضبعت دبجمر
ام ابلاغ هنإف بثعتلل عطق صبق ضبعت ةلاح عف .ةيدادترا
زحلا نم زفقي دقف راودلا لحسملا بثعت ةلاح عف .بسكني
.ةادلأا ىلي ةبطيسلا دقفتو
خيلجتلا لامعأ ءانثأ ةملاسلل ةيفاضإ تاميلعت
خيلجتلا لامعأب ةصاخلا ناملأا تاريذحت
◀
كتدعل اهب حومسملا خيلجتلا تاودأ طقف مدختسا
ضارغلأ اهمادختسا ىلع رصتقاو ةيئابرهكلا
خيلجتلاب ادبأ مقت لا :لاثم .اهب ىصوملا مادختسلاا
صابقأ نإ
.عطق صرقل يبناجلا حطسلا مادختساب
دق .صبقلا ةفاح ةطساور ةداملا ةحازلإ ةصصخم عطقلا
یلإ بناجلا نم صابقلأا هذه یلي یوقلا بيثأت يدؤي
.اهبسك
◀
لوطلاو مجحلاب ةفلات ريغلا كوشلا طقف مدختسا
ةميقتسملاو ةيطورخملا خلجلا ريماسم لجلأ نيحيحصلا
كوشلا نإ
.ةفشلا فتكب زورب يأ نود ،ةننسملا
.بسكلا لامتحا للقت ةمئلاملا
◀
طغضلا وأ ”ةقاعلإل“ عطقلا صرق ضيرعت بنجت
.عطقلا قمع ةدايز يف ةغلابملا لواحت لا .دئازلا
هداهجإ عف ببستي عطقلا صبق ىلي ديدشلا ليمحتلا
عف ببستي امم ،عطقلا ءانثأ بثعتلا وأ ءاوتللال هضبعتو
.راسكنلال هضبعي وأ ةيدادترا ةمدص ثودح
◀
فلخو مامأ دوجوملا قاطنلا ىلإ كدي لوصو بنجت
ةعطق عف عطقلا صبق تكبح اذإ
.راودلا عطقلا صرق
ةدعلا فذق ّمتي دقف ،كدي ني هايإ اًدعبم لغشلا
لاح عف ةبشابم كيلي راودلا صبقلا عم ةيئاربهكلا
.ةيدادترا ةمدص ثودح
◀
كفاقيإ ةلاح يف وأ ةقاعلإل صرقلا ضرعت ةلاح يف
فاقيإب مق بابسلأا نم ببس يلأ عطقلا ةيلمعل
ةيئابرهكلا ةدعلا تابث ىلع ظفاحو ،ةيئابرهكلا ةدعلا
بذج ادبأ لواحت لا .امامت صرقلا فقوتي نأ ىلإ
صرقلا نارود ءانثأ لغشلا ةعطق نم عطقلا صرق
ببسلا ني ثحرا
.ةيدادترا ةمدصل ضرعتت دقف لاإو
وأ بثعتلل صبقلا ضبعت ببس ةلازلإ عحيحصت ءابجإر مقو
.ةقايلإل
◀
ةسطاغ تماد ام ةيئابرهكلا ةدعلا ليغشت دواعت لا
لصوتي نأ عطقلا صرقل حمسا .لغشلا ةعطق يف
ةيلمع ءارجإب عباتت نأ لبق لماكلا هنارود ددع یلإ
یلإ زفقيف ،صبقلا بلكتي دقف لاإو
.سارتحاب عطقلا
.ةيدادترا ةمدص ببسي دق وأ لغشلا ةعطق جراخ
◀
للقت يكل ةريبكلا لغشلا عطق وأ حئافصلا دنسا
عطق صرق نع ةجتانلا ةيدادترلاا تامدصلا رطخ
اهنزو ءابج نم ةبيبكلا لغشلا عطق عنحنت دق
. ٍصعتسم
اًضيأو نيفبطلا نم لغشلا ةعطق دنست نأ بجي .عتاذلا
.ةفاحلا نمو عطقلا ناكم نم ةربقم یلي
◀
عطق“ لامعأب مايقلا نع ديدش صرحب فرصت
لا يتلا تاقاطنلا وأ ةمئاقلا ناردجلا يف ”سطاغ
لغوت ببستي دقف
.حوضوب اهءارو ام ةيؤر كنكمي
وأ هايملا بيساوم وأ زاغلا بيساوم عطق عف عطقلا صبق
ةمدص ثودح عف ببستت دق ءايشأ وأ ةيئاربهكلا كلاسلأا
.ةيدادترا
◀
عتلا لغشلا ةعطق یلي ضبقلا ّمتي
.لغشلا ةعطق نمأ
نامأر ةمزلملا ةطساور وأ ّدش ةزيهجت ةطساور اهتيبثت ّمت
.كدي ةطساور اهر كسملا مت ول امم ببكأ
Contenido
- 4 Español; Instrucciones de seguridad; ADVERTENCIA
- 5 Advertencias de seguridad para amoladoras
- 7 Utilización reglamentaria
- 8 Información sobre ruidos y vibraciones; Declaración de conformidad; Montaje; Montaje de los útiles de amolar (ver figura A); Aspiración de polvo y virutas
- 9 Operación; Puesta en marcha; Mantenimiento y servicio; Mantenimiento y limpieza
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)