Omron HBP-1300 Tonómetro – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
۲۹
ﻯﺭﺧﺃ
ﺕﻼﻛﺷﻣ
ﺄﻁﺧﻟﺍ
ﺯﻣﺭ
ﺔﻳﻭﻟﻭﻷﺍ
ﺏﺑﺳﻟﺍ
ﻝﺣﻟﺍ
E3
ﺔﺿﻔﺧﻧﻣ
ﺭﺛﻛﺃ
ﻭﺃ
ﻲﻘﺑﺋﺯ
ﺭﺗﻣﻳﻠﻠﻣ
۳۰۰
ﻰﺗﺣ
ﻁﻏﺎﺿﻟﺍ
ﻁﻳﺭﺷﻟﺍ
ﺦﻔﻧ
."
ﻊﻣﺳﺗﻟﺍ
ﻊﺿﻭ
"
ﻲﻓ
ﺦﻔﻧﻟﺍ
ﺔﻳﻠﻣﻋ
ءﺍﺭﺟﺇ
ءﺎﻧﺛﺃ
ﺭﺯﻟﺍ
ﻥﻋ
ﻙﻌﺑﺻﺃ
ﻊﻓﺭﺍ
،
"
ﻊﻣﺳﺗﻟﺍ
ﻊﺿﻭ
"
ﻲﻓ
ﺦﻔﻧﻟﺍ
ءﺍﺭﺟﺇ
ﺩﻧﻋ
.
ﺎﻬﺑ
ﺏﻭﻏﺭﻣﻟﺍ
ﺔﻣﻳﻘﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﻁﻐﺿﻟﺍ
ﻝﺻﻳ
ﺎﻣﻧﻳﺣ
ﺩﺋﺍﺯ
ﺦﻔﻧ
ﺙﺩﺣﻳ
.
ﺱﺎﻳﻘﻟﺍ
ﺔﻳﻠﻣﻋ
ﺩﻋﺃ
،ﺱﺎﻳﻘﻟﺍ
ءﺍﺭﺟﺇ
ءﺎﻧﺛﺃ
ﻙﻟﺫ
ﺙﺩﺣ
ﺍﺫﺇ
ﻝﻳﻛﻭﺑ
ﻝﺻﺗﺍ
،ﺱﺎﻳﻘﻟﺍ
ءﺍﺭﺟﺇ
ﺕﺎﻗﻭﺃ
ﺭﻳﻏ
ﻲﻓ
ﻙﻟﺫ
ﺙﺩﺣ
ﺍﺫﺇﻭ
.OMRON
ﺔﻛﺭﺷﻟ
ﻊﺑﺎﺗﻟﺍ
ﻉﺯﻭﻣﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺔﺋﺯﺟﺗﻟﺎﺑ
ﻊﻳﺑﻟﺍ
E40
ﺔﻁﺳﻭﺗﻣ
.
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ
ﺩﺎﻔﻧﺗﺳﺍ
(
۱٤
ﺔﺣﻔﺻ
) .
ﺓﺩﻳﺩﺟ
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﺑ
ﺎﻬﻟﺍﺩﺑﺗﺳﺍ
ﻭﺃ
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ
ﻥﺣﺷﺑ
ﻡﻗ
E41
ﺔﻁﺳﻭﺗﻣ
.
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ
ﻥﺣﺷ
ﺭﺫﻌﺗ
ﻡﻗ
،ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ
ﻥﺣﺷ
ﺭﺫﻌﺗ
ﺭﻣﺗﺳﺍ
ﺍﺫﺇ
.
ﻯﺭﺧﺃ
ﺓﺭﻣ
ﺎﻬﻧﺣﺷ
ﻝﻭﺎﺣ
(
۱٤
ﺔﺣﻔﺻ
) .
ﺓﺩﻳﺩﺟ
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﺑ
ﺎﻬﻟﺍﺩﺑﺗﺳﺎﺑ
E42
ﺔﻁﺳﻭﺗﻣ
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻠﻟ
ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ
ﺩﻬﺟﻟﺎﺑ
ﺄﻁﺧ
ﻝﺻﺗﺎﻓ
،ﺄﻁﺧﻟﺍ
ﺍﺫﻫ
ﺭﻣﺗﺳﺍ
ﺍﺫﺇ
.
ﺓﺩﻳﺩﺟ
ﻯﺭﺧﺄﺑ
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ
ﻝﺩﺑﺗﺳﺍ
.OMRON
ﺔﻛﺭﺷﻟ
ﻊﺑﺎﺗﻟﺍ
ﻉﺯﻭﻣﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺔﺋﺯﺟﺗﻟﺎﺑ
ﻊﻳﺑﻟﺍ
ﻝﻳﻛﻭﺑ
ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ
ﻑﺻﻭﻟﺍ
.
ﺎﻫﺭﻳﻭﺩﺗ
ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﻭﺃ
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍﻭ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﺍﺫﻫ
ﻥﻣ
ﺹﻠﺧﺗﻟﺎﺑ
ﻕﻠﻌﺗﻳ
ﺎﻣﻳﻓ
ﺎﻬﺑ
ﻝﻭﻣﻌﻣﻟﺍ
ﺔﻳﻠﺣﻣﻟﺍﻭ
ﺔﻳﻧﻁﻭﻟﺍ
ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻟﺍ
ﻉﺎﺑﺗﺍ
ﻰﺟﺭُﻳ
،ﺔﺋﻳﺑﻟﺍ
ﺔﻣﻼﺳ
ﻰﻠﻋ
ﺎ ًﺻﺭﺣ
ﺔﻁﻏﺎﺿﻟﺍ
ﻁﺋﺍﺭﺷﻟﺍ
ﻝﺛﻣ
ﻰﺿﺭﻣﻟﺍ
ﺕﺎﻘﻓﺭﻣ
ﺭﻳﻭﺩﺗ
ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ
ﻡﻘﺗ
ﻻ
،ﻯﻭﺩﻌﻟﺍ
ﻝﻘﻧﻟ
ﺎًﺑﻧﺟﺗﻭ
.
ﻲﻟﺎﺗﻟﺍ
ﻝﻭﺩﺟﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺔﺟﺭﺩﻣ
ﺔﻌﻁﻗ
ﻝﻛﻟ
ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ
ﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺍ
ﺩﺟﺗﺳ
.
ﻙﺗﺄﺷﻧﻣ
ﻲﻓ
ﺎﻬﺑ
ﻝﻭﻣﻌﻣﻟﺍ
ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻟﺍﻭ
ﺔﻌﺑﺗﻣﻟﺍ
ﺕﺍءﺍﺭﺟﻺﻟ
ﺎًﻘﻓﻭ
ﺎﻬﻧﻣ
ﺹﻠﺧﺗ
ﻝﺑ
ﺭﺻﻧﻌﻟﺍ
ءﺍﺯﺟﻷﺍ
ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ
ﺓﻭﺑﻌﻟﺍ
ﺔﺑﻠﻌﻟﺍ
ﻥﻭﺗﺭﻛﻟﺍ
ﺔﻳﻠﺧﺍﺩ
ﻝﺻﺍﻭﻓ
ﻥﻭﺗﺭﻛﻟﺍ
ﺱﺎﻳﻛﻷﺍ
ﻥﻳﻠﻳﺛﻳﺇ
ﻲﻟﻭﺑ
ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍﻭ
ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﺔﻳﻭﺎﺣﻟﺍ
ﻲﻟﻭﺑ
،
(ABS)
ﻥﻳﺭﻳﺎﺗﺳ
ﻥﻳﺩﺎﺗﻭﺑ
ﻝﻳﺭﺗﻳﻧﻭﻠﻳﺭﻛﺃ
ﻥﻭﻛﻳﻠﻳﺳ
ﻁﺎﻁﻣ
،ﺕﺎﻧﻭﺑﺭﻛ
ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ
ﻊﻁﻘﻟﺍ
ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ
ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ
ﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺍ
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑ
ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ
ﺏﻭﺑﻧﻷﺍ
ﺩﻳﺍﺭﻭﻠﻛ
ﻝﻳﻧﻳﻓ
ﻲﻟﻭﺑ
ﺔﻳﻭﻠﺧﻟﺍ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ
ﺩﻳﺭﺩﻳﻫ
ﻝﺎﺗﻳﻣ
ﻝﻛﻳﻧ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑ
ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ
ﻊﻁﻘﻟﺍ
ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ
ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ
ﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺍ
Contenido
- 8 Índice
- 9 Introducción; Uso al que está destinado; Exenciones
- 10 Advertencias de seguridad; Advertencia
- 11 Advertencias y precauciones; Uso de las advertencias y precauciones; Configuración
- 12 Antes de su utilización o durante la misma
- 13 Precaución
- 14 Limpieza; Mantenimiento y revisión
- 15 Advertencias y precauciones para una medición segura; Pila recargable
- 16 Medición no invasiva de la presión arterial (PANI)
- 18 Uso de la unidad; Componentes del producto; Unidad principal; MANGUITO; Otros; • Pila; Accesorios opcionales; Accesorio opcional
- 19 Accesorios médicos opcionales; Características del producto; Características principales, beneficios y apariencia externa
- 20 Características/Funciones de la unidad; Parte delantera y trasera de la unidad; Significado de los símbolos
- 21 Pantalla LCD
- 22 Duración de las pilas
- 23 Conexión del adaptador de CA; Cuando la pila está colocada
- 24 Ajustes del sistema; Modo menú; Cuando haya finalizado el ajuste del modo auscultación, pulse el
- 26 Medición de presión arterial no invasiva (PANI); Principios de la medición de la presión arterial no invasiva; OSCILACIONES EN LA PRESIÓN DEL MANGUITO
- 27 Selección y conexión del manguito; Selección del manguito; manguito adecuado para el perímetro.; Conexión del manguito; sentido de las agujas del reloj para cerrar.
- 29 Se muestran los resultados de la medición en pantalla.
- 30 Medición en modo auscultación
- 32 Mantenimiento; Revisión de mantenimiento y gestión de seguridad; Limpieza de la superficie; Cuidado de los accesorios; explica en el modo utilidad en la página 169.
- 33 Comprobación antes del uso; Antes de encender la unidad
- 34 Resolución de problemas
- 36 Lista de códigos de error
- 37 Otros problemas; Eliminación; Descripción
- 38 Especificaciones; Ajustes predeterminados de fábrica; Copia de seguridad
- 39 Requisitos medioambientales
- 40 Eliminación correcta de este producto
- 41 Declaración del fabricante
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
