Omron HBP-1300 Tonómetro – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
۳
ﺕﺎﻬﻳﺑﻧﺗﻟﺍﻭ
ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗﻟﺍ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺎﺑ
ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ
ﺕﺎﻬﻳﺑﻧﺗﻟﺍﻭ
ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗﻟﺍ
ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ
ﺭﻳﺫﺣﺗ
.
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﻝﻁﻌﺗ
ﻰﻟﺇ
ﻙﻟﺫ
ﻱﺩﺅﻳ
ﺩﻘﻓ
،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﻊﻓﺭﻟ
ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ
ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ
ﺊﻳﺎﻬﻣ
ﻭﺃ
ﻁﻏﺎﺿﻟﺍ
ﻁﻳﺭﺷﻟﺍ
ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ
ﻻ
.OMRON
ﺔﻛﺭﺷﻟ
ﻊﺑﺎﺗﻟﺍ
ﻉﺯﻭﻣﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺔﺋﺯﺟﺗﻟﺎﺑ
ﻊﻳﺑﻟﺍ
ﻝﻳﻛﻭﺑ
ﻝﺻﺗﺎﻓ
،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﺭﺳﻛﻧﺍ
ﺍﺫﺇ
.
ﻝﺎﻌﺗﺷﻼﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻗ
ﺕﺍﺯﺎﻏ
ﺩﻟﻭﺗﻳ
ﺙﻳﺣ
ﺔﺋﻳﺑ
ﻲﻓ
ﻭﺃ
ﻁﻐﺿﻟﺍ
ﻁﺭﻔﻣﻟﺍ
ﻥﻳﺟﺳﻛﻷﺎﺑ
ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟ
ﻊﻣ
ﻪﻣﺩﺧﺗﺳﺗ
ﻻ
ﻁﻏﺎﺿﻟﺍ
ﻁﻳﺭﺷﻟﺍ
ﺔﻟﺍﺯﺇ
ﻲﻐﺑﻧﻳ
،ﺽﻳﺭﻣﻠﻟ
ﻲﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣﻟﺍ
ﻥﻳﻧﺭﻟﺍ
ﺭﻳﻭﺻﺗ
ءﺍﺭﺟﺇ
ﺩﻧﻋﻭ
.(MRI)
ﻲﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣﻟﺍ
ﻥﻳﻧﺭﻟﺎﺑ
ﺭﻳﻭﺻﺗﻟﺍ
ﺓﺯﻬﺟﺃ
ﻊﻣ
ﻡﺩﺧﺗﺳُﻳ
ﻻ
.
ﻪﻧﻣ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ
ﻝﺻﺗﻣﻟﺍ
.
ﻥﺎﻔﺟﺭﻟﺍ
ﻝﻳﺯﻣ
ﻊﻣ
ﻡﺩﺧﺗﺳُﻳ
ﻻ
:
ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ
ﻥﻛﺎﻣﻷﺍ
ﻲﻓ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﺏﻳﻛﺭﺗﺑ
ﻡﻘﺗ
ﻻ
.
ﺔﺋﺭﺎﻁﻟﺍ
ﺕﻻﺎﺣﻠﻟ
ﺭﺋﺎﻁﻟﺍ
ﻑﺎﻌﺳﻷﺍ
ﻭﺃ
ﻑﺎﻌﺳﻷﺍ
ﺕﺍﺭﺎﻳﺳ
ﻝﺛﻣ
ﺯﺍﺯﺗﻫﻼﻟ
ﺽﺭﻌﺗﺗ
ﻲﺗﻟﺍ
ﻥﻛﺎﻣﻷﺍ
-
.
ﺏﻳﻬﻟ
ﻭﺃ
ﺯﺎﻏ
ﻪﺑ
ﺩﺟﻭﻳ
ﻥﺎﻛﻣ
-
.
ﺭﺎﺧﺑ
ﻭﺃ
ءﺎﻣ
ﻪﺑ
ﺩﺟﻭﻳ
ﻥﺎﻛﻣ
-
.
ﻪﺑ
ﺔﻳﺋﺎﻳﻣﻳﻛ
ﺩﺍﻭﻣ
ﻥﻳﺯﺧﺗ
ﻡﺗﻳ
ﻥﺎﻛﻣ
-
.
ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ
ﺔﻁﻳﺣﻣﻟﺍ
ﺔﻳﺋﻳﺑﻟﺍ
ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ
ﺩﻭﺟﻭ
ﻲﻓ
ﻻﺇ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﻡﺩﺧﺗﺳُﻳ
ﻻ
.
ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ
ﺓﺩﻳﺩﺷ
ﻥﻛﺎﻣﻷﺍ
ﻭﺃ
ﺔﺑﻭﻁﺭﻟﺍ
ﺔﻳﻟﺎﻋ
ﻭﺃ
ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ
ﺓﺩﻳﺩﺷ
ﻥﻛﺎﻣﻷﺍ
ﻲﻓ
ﻡﺩﺧﺗﺳُﻳ
ﻻ
.
ﺔﻳﻭﻗ
ﺔﻣﺩﺻﻟ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﺽﺭﻌﺗ
ﻻ
.
ﻙﻠﺳﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﻙﺭﺗﺗ
ﻭﺃ
ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ
ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ
ﺊﻳﺎﻬﻣ
ﻝﺑﺎﻛ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻠﻳﻘﺛ
ﻡﺎﺳﺟﺃ
ﻊﺿﺗ
ﻻ
.
ﻝﻣﺍﻭﺣﻟﺍ
ﺕﺍﺩﻳﺳﻟﺍﻭ
ﻊﺿﺭﻟﺍ
ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ
ﻊﻣ
ﻡﺩﺧﺗﺳُﻳ
ﻻ
.
ﻝﻣﺍﻭﺣﻟﺍ
ﺕﺍﺩﻳﺳﻟﺍﻭ
ﻊﺿﺭﻟﺍ
ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻳﺭﻳﺭﺳ
ﺕﺍﺭﺎﺑﺗﺧﺍ
ءﺍﺭﺟﺇ
ﻡﺗﻳ
ﻡﻟ
.
ﺔﻠﺗﺑﻣ
ٍﺩﻳﺄﺑ
ﻪﻧﻋ
ﺎﻬﻠﺻﻓ
ﻭﺃ
ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ
ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ
ﺊﻳﺎﻬﻣﻟ
ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ
ﻝﻳﺻﻭﺗ
ﺏﻧﺟﺗ
ﻪﻳﺑﻧﺗ
:
ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ
ﻥﻛﺎﻣﻷﺍ
ﻲﻓ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﺏﻳﻛﺭﺗﺑ
ﻡﻘﺗ
ﻻ
.
ﺕﻳﺭﺑﻛ
ﻭﺃ
ﺡﻼﻣﺃ
ﻭﺃ
ﺭﺎﺑﻏ
ﺎﻬﺑ
ﻲﺗﻟﺍ
ﻥﻛﺎﻣﻷﺍ
-
ﺭﺩﺻﻣ
ﻥﻣ
ﺔﺑﺭﻘﻣ
ﻰﻠﻋ
ﻭﺃ
ﺓﺭﺷﺎﺑﻣﻟﺍ
ﺱﻣﺷﻟﺍ
ﺔﻌﺷﺃ
ﻲﻓ
ﻙﺭﺗُﻳ
ﻻ
،ﺹﺧﻷﺎﺑﻭ
)
ﺔﻠﻳﻭﻁ
ﺔﻳﻧﻣﺯ
ﺕﺍﺭﺗﻔﻟ
ﺓﺭﺷﺎﺑﻣﻟﺍ
ﺱﻣﺷﻟﺍ
ﺔﻌﺷﻷ
ﺔﺿﺭﻌﻣﻟﺍ
ﻥﻛﺎﻣﻷﺍ
-
.(LCD
ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ
ﺓﺩﻭﺟ
ﺭﻭﻫﺩﺗ
ﻰﻟﺇ
ﻱﺩﺅﺗ
ﺩﻗ
ﺔﻳﺟﺳﻔﻧﺑﻟﺍ
ﺕﺣﺗ
ﺔﻌﺷﻷﺍ
ﻥﻷ
ﺍ ًﺭﻅﻧ
ﺔﻠﻳﻭﻁ
ﺔﻳﻧﻣﺯ
ﺕﺍﺭﺗﻔﻟ
ﺔﻳﺟﺳﻔﻧﺑﻟﺍ
ﻕﻭﻓ
ﺔﻌﺷﻸﻟ
.
ﺕﺎﻣﺩﺻﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺯﺍﺯﺗﻫﻼﻟ
ﺔﺿﺭﻌﻣﻟﺍ
ﻥﻛﺎﻣﻷﺍ
-
.
ﺔﺋﻓﺩﺗﻟﺍ
ﺓﺯﻬﺟﺃ
ﻥﻣ
ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ
-
.
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ
ﻑﺎﻘﻳﺇﻭ
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ
ﻥﻳﺑ
ﻝﻳﺩﺑﺗﻠﻟ
ﺏﻭﺎﻧﺗﻟﺍ
ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ
ﻲﺗﻟﺍ
ﺓﺭﻳﺑﻛﻟﺍ
ﺕﺍﺩﻌﻣﻟﺍ
ﻥﻣ
ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ
ﻻ
Contenido
- 8 Índice
- 9 Introducción; Uso al que está destinado; Exenciones
- 10 Advertencias de seguridad; Advertencia
- 11 Advertencias y precauciones; Uso de las advertencias y precauciones; Configuración
- 12 Antes de su utilización o durante la misma
- 13 Precaución
- 14 Limpieza; Mantenimiento y revisión
- 15 Advertencias y precauciones para una medición segura; Pila recargable
- 16 Medición no invasiva de la presión arterial (PANI)
- 18 Uso de la unidad; Componentes del producto; Unidad principal; MANGUITO; Otros; • Pila; Accesorios opcionales; Accesorio opcional
- 19 Accesorios médicos opcionales; Características del producto; Características principales, beneficios y apariencia externa
- 20 Características/Funciones de la unidad; Parte delantera y trasera de la unidad; Significado de los símbolos
- 21 Pantalla LCD
- 22 Duración de las pilas
- 23 Conexión del adaptador de CA; Cuando la pila está colocada
- 24 Ajustes del sistema; Modo menú; Cuando haya finalizado el ajuste del modo auscultación, pulse el
- 26 Medición de presión arterial no invasiva (PANI); Principios de la medición de la presión arterial no invasiva; OSCILACIONES EN LA PRESIÓN DEL MANGUITO
- 27 Selección y conexión del manguito; Selección del manguito; manguito adecuado para el perímetro.; Conexión del manguito; sentido de las agujas del reloj para cerrar.
- 29 Se muestran los resultados de la medición en pantalla.
- 30 Medición en modo auscultación
- 32 Mantenimiento; Revisión de mantenimiento y gestión de seguridad; Limpieza de la superficie; Cuidado de los accesorios; explica en el modo utilidad en la página 169.
- 33 Comprobación antes del uso; Antes de encender la unidad
- 34 Resolución de problemas
- 36 Lista de códigos de error
- 37 Otros problemas; Eliminación; Descripción
- 38 Especificaciones; Ajustes predeterminados de fábrica; Copia de seguridad
- 39 Requisitos medioambientales
- 40 Eliminación correcta de este producto
- 41 Declaración del fabricante
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
