Zavor ZCWSP02 - Manual de uso - Página 28

Zavor ZCWSP02
Cargando la instrucción

52

presión con agua.

4. Toques finales:

Probar que la tapa esté bien sellada:

La mayoría de las tapas de dos

elementos se sellan haciendo un ruido

como de "pop", mientras se enfrían.

Cuando estén completamente frías,

pruebe las tapas. Deben quedar

curvadas hacia abajo y no se deben

mover cuando aplica presión con el

dedo.

Si el frasco no está sellado, póngalo en

el refrigerador y use el contenido que

no esté dañado dentro de los siguientes

dos o tres días, o congélelo.

Si ha salido líquido de los frascos

sellados, no los abra para agregarles

más líquido, sino que utilícelos antes que

los demás. El alimento puede perder

color, pero si está sellado está seguro.

Frascos no sellados:

Qué hacer con

ellos Si una tapa no queda sellada, debe

volver a procesar el alimento antes de

24 horas. Quite la tapa y revise que la

superficie de sello del frasco no tenga

pequeñas melladuras. Si es necesario,

reemplace el frasco. Siempre use tapas

nuevas, preparadas apropiadamente y

vuelva a procesar durante el mismo

tiempo. La calidad del alimento vuelto a

procesar es menor.

En vez de volver a procesar los

frascos de alimento no sellados los

puede congelar. Vacíe el alimento a

un contenedor apropiado para el

congelador y congélelo. Los frascos que

no están sellados se pueden refrigerar y

usar dentro los siguientes días.

Siempre revise el alimento de las

conservas antes de consumirlo:

Del mismo modo que usted evitaría

comprar un frasco con mal olor

o abierto en el supermercado, no

pruebe o use alimento en conserva

hecho en casa que muestre señales

de descomposición. Revise todos los

frascos antes de abrirlos. Cuando abra

un frasco, fíjese en otras señales,

como líquido que sale con fuerza, olor

poco usual o moho.

Esterilización de los frascos vacíos

Use frascos estériles para hacer las

conservas de todas sus recetas a

baño María. Para esterilizar los frascos

vacíos, colóquelos boca arriba en el

cestillo en el baño María. Llene el baño

María y los frascos con agua caliente

(no hirviendo) hasta 1 pulgada sobre

los frascos.

Hiérvalos durante 10 minutos. Saque

y deje escurrir los frascos calientes

esterilizados, de uno en uno. Guarde

el agua caliente para el procesamiento

de los frascos llenos. Llene los frascos

con alimento, ponga las tapas y

apriete moderadamente las bandas

con rosca. Los frascos vacíos que use

para hacer conservas de vegetales,

carnes y frutas, que procese en una

olla para hacer conservas a presión

no necesitan ser esterilizados con

antelación. Tampoco es necesario

esterilizar frascos para frutas, tomates

y alimentos encurtidos o fermentados,

que serán procesados durante 10

minutos o más en la olla para hacer

conservas a baño María.

Rotule y guarde los frascos:

Debe quitar las bandas con rosca de

los frascos sellados para evitar que se

oxiden.

Entonces, las bandas con rosca se

deben lavar, secar y guardar para

usarlas en el futuro.

Guárdelos en un lugar limpio, fresco,

oscuro y seco. La mejor temperatura

es de entre 10 y 20 ºC ó 50 y 70 ºF.

Evite guardar alimentos conservados

en lugares templados, cerca de

tuberías calientes, de un hornillo o

cocinilla o donde les dé la luz solar

directamente. Pierden calidad a las

pocas semanas o meses, dependiendo

de la temperatura, y hasta se pueden

descomponer.

Mantenga secos los frascos de

alimentos conservados. La humedad

puede corroer las tapas metálicas y

éstas se pueden romper, lo cual hace

que se descomponga el alimento.

ESP

AÑOL

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 4 - ESP

28 ÍNDICE Precauciones básicas de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Línea de ollas ZAVOR ZPOT . . ....

Página 5 - presión están libres de obstrucciones.; GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.; PRECAUCIONES BÁSICAS DE

29 1. Lea todas las instrucciones.2. No tocar las superficies calientes. Utilizar los mangos o asas.3. Es necesaria una atenta vigilancia cuando se utiliza la olla a presión en pre- sencia de niños. 4. No colocar la olla a presión en un horno caliente.5. Se debe tener extrema precaución al mover una...

Página 6 - Recomendaciones del Fabricante

30 1. Asegúrese de mantener fuera del alcance de los niños la olla a presión mientras se esté cocinando. 2. No utilice nunca la olla a presión con una junta de cierre rota o desgastada. Revise la junta de cierre antes de cada uso, para asegurarse de que es flexible y no tiene ninguna fisura o desgar...

Otros modelos de multicocinas Zavor