Braun AS 720 Cepillo secador de pelo – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
12
kialakított hálózati feszültség megegyezik-e a készüléken
feltüntetett értékkel!
•
A készüléket soha nem szabad víz közelében használni!
(pl. vízzel teli kád, mosdó vagy zuhany) A készüléket ne
érje víz!
•
Használat után minden esetben húzza ki a készüléket a
dugaszolóaljzatból! A kikapcsolt, de még hálózatra csatlakoztatott
készülék is veszélyforrás lehet víz közelében!
•
A fokozott biztonság érdekében javasoljuk, hogy szereltessen be
fürdőszobájában 30 mA-t meg nem haladó RCD áramkört.
•
Kérjük, hogy ezzel kapcsolatban forduljon szakemberhez!
•
A készüléket gyermekek, mozgássérültek, szellemi vagy értelmi
fogyatékos személyek kizárólag a biztonságukért felelős felügye-
let mellett használják! A készüléket ne használja játék céljára.
Tartsa a készüléket gyermekektől elzárva!
•
A hálózati vezetéket ne tekerje a készülék köré! A vezeték
épségét rendszeresen ellenőrizze! A csatlakozóvezeték cseréjét
csak az arra jogosult Braun Szakszerviz végezze!
A szakszerűtlen javítás veszélyt jelenthet a készülék használója
számára!
A készülék tökéletesen alkalmas a törölközővel áttörölt, nedves haj
formázására. A haj előszárításához a készüléket a kiegészítő
feltétek nélkül is használhatja.
IONTEC
Az IONTEC egy olyan technológia, amelyet kifejezetten a haj
egészségének megóvása érdekében fejlesztettek ki. A zöld színű
ionsugár (3) ionok millióit szabadítja fel és juttatja hatékonyan a
hajba, amelyek a hajformázás közben nedvességet vonnak el a
levegőből, így gyorsan helyreállítják a haj egyensúlyát, amelyet a
hajformázás során kibocsátott hő hatására a haj rendszerint
elveszít.
Be/kikapcsoló gomb
(1)
0 = ki
I = enyhe
fokozat
II = turbó fokozat
A formázó kiegészítők felhelyezése és eltávolítása
•
A formázó kiegészítő eltávolításához tekerje el a
kiegészítőt oly módon, hogy a rajta lévő ‚csúcsa a
motoronábrázolt oldalából kiinduló vonalkával egy
vonalba essen!
•
A formázó kiegészítő rögzítéséhez helyezze a kiegészítőt
a motorra oly módon, hogy a rajta lévő ‚csúcsa a moto-
ron ábrázolt oldalából kiinduló vonalkával egy vonalba
essen, majd tekerje el a kiegészítőt mindaddig, amíg az a
helyére nem pattan!
A formázó kiegészítők használata
•
A gömbölyű kefe (4) loknik és hullámok megformázását teszi
lehetővé, de használható a haj kisimítására, és a haj tövének
megemeléséhez is.
•
A fésű kiegészítő (5) tökéletesen alkalmas a gubancok
kisimítására, a haj fésülésére, és kiegyenesítésére. Használhatja
azonban a haj tövének megemeléséhez, vagy a tincsek
megformázásához is.
Hideglevegő fúvás
A megformázott haj hideg levegővel történő rögzítéséhez tartsa
benyomva a hideglevegő-fúvás gombot (2)!
Tisztítás
Használat után húzza ki a készüléket a dugaszolóaljzatból!
A formázókefét és a fésűt meleg szappanos vízben öblítse át,
és a visszahelyezés előtt törölje azokat szárazra! A motorrész
tisztításához kizárólag száraz törlőkendőt használjon!
A változtatás jogát fenntartjuk.
Kérjük, hogy hasznos élettartama lejártával ne dobja a
terméket háztartási hulladék közé, hanem adja le egy Braun
szervizben, vagy egy hulladékudvarban.
Garancia
A vásárlás napjától számított 2 évig tartó garanciát biztosítunk
a termékre. A garancia-időszakon belül minden anyag- és
kivitelezési hibát díjmentesen helyrehozunk, belátásunk szerint
vagy javítva, vagy cserélve a készüléket. Ez a garancia minden
olyan országra kiterjed, ahol a készülék a Braun vagy annak kijelölt
viszonteladója forgalmazásában kapható.
A garancia nem fedi a következőket: nem rendeltetésszerű
használat miatt bekövetkező károsodás; kopás és elhasználódás
(pl. a borotva szita- és vágókazettája); illetve a készülék értéke
és működése szempontjából elhanyagolható jellegű hibák. A
garancia érvényét veszti, ha a javítást erre nem jogosult személy
végzi, és ha nem Braun alkatrészeket használnak.
A garancia-időszakon belüli javításhoz adja le vagy küldje el a
teljes készüléket a vásárláskor kapott számlával együtt valamely
hivatalos Braun Ügyfélszolgálati Szervizközpontnak vagy a
vásárlás helyén.
Hrvatski
Naši su proizvodi dizajnirani tako da zadovoljavaju najviše
standarde kvalitete, funkcionalnosti i dizajna. Nadamo se da ćete
potpuno uživati u svom novom uređaju Braun.
Prije uporabe pomno pročitajte ove upute.
Važno
•
Ukopčajte uređaj u izvor izmjenične struje (~) i provjerite odgo-
vara li vaš napon onome otisnutom na uređaju.
•
Ovaj se uređaj nikada ne smije koristiti blizu vode (npr.
umivaonika, kade ili tuša punih vode). Ne dopustite da se
uređaj smoči.
•
Nakon uporabe uvijek isključite uređaj i iz utičnice, jer ako ga
samo isključite na prekidaču, uređaj može predstavljati opasnost
kada se nalazi blizu vode.
•
Za dodatnu zaštitu preporučamo instaliranje uređaja putem
kojega struja u vašoj kupaonici neće prelaziti 30mA.
•
Posavjetujte se o tome sa svojim električarom.
•
Nije predviđeno da ovaj uređaj koriste djeca ili osobe smanjenih
fizičkih ili mentalnih sposobnosti, osim ako ih ne nadgleda osoba
odgovorna za njihovu sigurnost. Uređaj treba držati van dosega
djece, kako se ona ne bi igrala s njim.
•
Nemojte omatati kabel oko uređaja. Redovito provjeravajte u
kakvom je stanju kabel (je li istrošen ili oštećen). Ako je oštećen,
prestanite koristiti uređaj te ga odnesite u najbliži ovlašteni
servisni centar Braun. Popravak kod nekvalificiranih servisa može
dovesti do ozbiljnih opasnosti pri daljnjem korištenju uređaja.
Uređaj je iznimno prikladan za oblikovanje kose koja je blago
prosušena ručnikom ili samo malo vlažna. Kako biste prosušili kosu
prije uporabe, možete koristiti i ovaj uređaj bez nastavaka.
IONTEC
IONTEC je posebno razvijena tehnologija koja štiti zdravlje vaše
kose. Zelena ionska mlaznica (3) učinkovito otpušta milijune iona na
vašu kosu, a oni tijekom oblikovanja kose privlače čestice vlage iz
zraka. Na taj način satenski ioni obnavljaju razinu vlage u kosi, koja
se obično gubi kada se za oblikovanje koriste visoke temperature.
Prekidač za uključivanje/isključivanje
(1)
0 = isključeno
I = postavka
blago
II = postavka turbo
Skidanje/postavljanje nastavaka
•
Kako biste skinuli nastavak, zakrenite ga na način da se
strelica na njemu pokopi sa crtom na motornom dijelu.
•
Kako biste postavili nastavak, neka se strelica na njemu
poklopi sa crtom na motornom dijelu i zakrenite dok
strelice ne gledaju jedna prema drugoj i nastavak sjedne
na svoje mjesto.
Korištenje nastavaka za oblikovanje
•
Okruglom četkom (4) možete oblikovati kovrče i valove, ali i
izravnati kosu, te povećati volumen i podizanje kose od korijena.
•
Nastavak u obliku češlja (5) je savršeno prikladan za raščešlja-
vanje, češljanje i izravnavanje kose. S njim možete i podignuti
kosu od korijena i oblikovati šiške.
Mlaz hladnog zraka
Kako biste učvrstili frizuru hladnim zrakom, samo držite prekidač za
mlaz hladnog zraka (2) pritisnutim.
Čišćenje
Nakon uporabe uređaj uvijek isključite iz utičnice. Nastavke (četku i
češalj) možete oprati u toploj vodi sa sapunom. Prije vraćanja
nastavaka na uređaj, uvijek ih dobro osušite.
Motorni dio se može čistiti isključivo suhom krpom.
Podložno promjenama bez prethodne najave.
Na kraju radnog vijeka ovog uređaja, nemojte ga odlagati
zajedno s kućnim otpadom. Odložiti ga možete u servisnim
centrima Braun, kao i na mjestima predviđenima za
prikupljanje takvog otpada u vašoj zemlji.
92264887_Airstyler_AS720.indd 12
92264887_Airstyler_AS720.indd 12
03.04.12 12:18
03.04.12 12:18
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
