Bosch GMS 120 - Manual de instrucciones - Página 41

Bosch GMS 120 Instrumento de medición – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.

Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.

"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
Página:
/ 51
Estamos cargando el manual
background image

146

 |

 Tiøng Vi·t 

2 609 140 939 | (8.3.12)

Bosch Power Tools

Chø [é Ho”t [éng

Køt qu

 {o tåt nh`t {”t {õïc l

μ

 nhì v

μ

o sú chãn lúa 

chø {é ho”t {éng. ChiÖu sÉu dà t‡m tåi {a {åi vëi 
c¯c vŸt thÚ kim lo”i {”t {õïc l

μ

 nÅm í chø {é ho”t 

{éng 

Metal

. ChiÖu sÉu dà t‡m tåi {a {åi vëi vŸt 

dÿn 

cß {i·n

 {”t {õïc l

μ

 nÅm í chø {é ho”t {éng 

Power cable

. Chø {é ho”t {éng {õïc chãn {

cß thÚ nhŸn biøt {õïc b`t cö lÏc n

μ

o l

μ

 nhì v

μ

o {În 

b¯o hi·u chø {é ho”t {éng 

4

 m

μ

u xanh l¯.

Drywall (Tõìng khan)

Chø {é ho”t {éng 

Drywall

 th

fl

ch hïp cho vi·c dà 

t‡m c¯c vŸt thÚ l

μ

 gè hay kim lo”i b›n trong tõìng 

khan.
Nh`n ph

fl

10

 {Ú k

fl

ch ho”t chø {é ho”t {éng 

Dry-

wall

. [În b¯o chø {é ho”t {éng 

4

 nÅm tr›n ph

fl

10

 

s¯ng l›n m

μ

u xanh l¯. Ngay sau khi dông cô {o {õïc 

{

t l›n vŸt li·u cê sí {õïc dà t‡m, vàng 

1

 s¯ng l›n 

m

μ

u xanh l¯ v

μ

 b¯o hi·u sÇn s

μ

ng ho”t {éng

Trong chø {é ho”t {éng 

Drywall

 t`t c

 c¯c lo”i 

vŸt thÚ {õïc dà t‡m v

μ

 {õïc b¯o hi·u:

Phi kim lo”i, vd. r÷m gè

Cß t» t

fl

nh, vd. th

p trï lúc

Khäng t» t

fl

nh, vd. tr» kim lo”i, vd. ång {

ng

Cß {i·n

, vd. mét vŸt dÿn 

cß {i·n

ChÏ th

fl

ch: 

Trong chø {é ho”t {éng 

Drywall

, c¯c 

vŸt thÚ kh¯c, ngo

μ

i gè v

μ

 vŸt thÚ kim lo”i v

μ

 vŸt dÿn 

cß {i·n

 cóng {õïc dà t‡m, v

fl

 dô nhõ l

μ

 ång nhúa 

cß nõëc b›n trong. [åi vëi c¯c vŸt thÚ nhõ thø, biÚu 
tõïng 

c

 d

μ

nh cho c¯c vŸt thÚ phi kim lo”i {õïc biÚu 

thÔ tr›n m

μ

n hiÚn thÔ 

3

.

[inh v

μ

 åc v

fl

t nÅm trong vŸt li·u cê sí cß thÚ l

μ

cho r÷m gè bÔ b¯o hi·u nhõ l

μ

 vŸt thÚ kim lo”i tr›n 

m

μ

n hiÚn thÔ.

Khi m

μ

n hiÚn thÔ 

3

 b¯o hi·u bi›n {é cao li›n tôc còa 

bé chÜ b¯o {o 

i

 v

μ

 còa thang tÜ l· nhá 

j

, khíi {éng l”i 

qui tr‡nh {o l÷n nùa bÅng c¯ch {

t dông cô {o l›n 

vŸt li·u cê b

n í mét vÔ tr

fl

 kh¯c.

Khi vàng chiøu s¯ng 

1

 khäng ph¯t t

fl

n hi·u sÇn s

μ

ng 

ho”t {éng khi {

t dông cô {o l›n tr›n vŸt li·u cê b

{ang {õïc dà t‡m, dông cô {o khäng thÚ dà t‡m vŸt 
li·u cê sí {Ïng c¯ch thöc.

Nh`n v

μ

 giù nh`n ph

fl

10

 cho {øn khi vàng 

chiøu s¯ng s¯ng l›n m

μ

u xanh l¯.

Khi khíi {éng mét qui tr‡nh {o mëi sau {ß, v

μ

 {

dông cô {o tr›n mét bÖ m

t hay v¯ch tõìng kh¯c, 

b”n ph

i nh`n sê ph

fl

10

.

Trong mét v

μ

i trõìng hïp 

fl

t x

y ra, dông cô {o cß 

thÚ khäng thÚ dà t‡m vŸt li·u cê sí bìi v‡ bÖ m

t cß 

ph”m vi c

m biøn 

12

 v

μ

 nh’n lo”i thiøt bÔ 

13

 bÔ b¯m 

bôi {`t hay dê b¤n. Lau s”ch dông cô {o bÅng mét 
m

nh v

i khä, mÖm v

μ

 khíi {éng l”i qui tr‡nh {o.

Metal (Kim lo”i)

Chø {é ho”t {éng 

Metal

 th

fl

ch hïp cho vi·c dà t‡m 

c¯c vŸt thÚ cß t» t

fl

nh hay khäng t» t

fl

nh {éc lŸp vëi 

vŸt li·u còa tõìng.
Nh`n ph

fl

9

 {Ú khíi ho”t chø {é ho”t {éng 

Metal

. Vàng chiøu s¯ng 

1

 v

μ

 {În b¯o 

4

 b›n tr›n 

ph

fl

9

 s¯ng l›n m

μ

u xanh l¯.

Khi vi·c dà t‡m vŸt thÚ kim lo”i l

μ

 lo”i kim lo”i cß t» 

t

fl

nh (vd. sÄt), biÚu tõïng 

e

 hi·n l›n tr›n m

μ

n hiÚn thÔ 

3

. [åi vëi lo”i kim lo”i khäng t» t

fl

nh, biÚu tõïng 

d

 

hi·n l›n. [Ú phÉn bi·t giùa c¯c lo”i kim lo”i vëi 
nhau, dông cô {o ph

i {õïc {

t b›n tr›n vŸt thÚ kim 

lo”i dà t‡m (vàng 

1

 s¯ng l›n m

μ

u {á).

Ghi ChÏ: 

[åi vëi lõëi th

p gia lúc v

μ

 th

p nÅm trong 

vŸt li·u cê sí {õïc kiÚm tra, sú biÚu thÔ mét bi›n {é 
tr›n to

μ

n bé bÖ m

t còa bé chÜ b¯o {o 

i

. [åi vëi lõëi 

th

p gia lúc, {iÚn h‡nh còa biÚu tõïng 

e

 l

μ

 d

μ

nh cho 

kim lo”i cß t» t

fl

nh, {õïc biÚu thÔ tr›n m

μ

n hiÚn thÔ 

nÅm ngay tr›n c¯c thanh sÄt, ngõïc l”i, nÅm giùa 
c¯c thanh sÄt, biÚu tõïng 

d

 d

μ

nh cho kim lo”i khäng 

t» t

fl

nh s

fi

 xu`t hi·n.

Power Cable (C¯p [i·n)

Chø {é ho”t {éng 

Power cable

 chÜ th

fl

ch hïp {Ú 

dà t‡m c¯c vŸt dÿn "cß {i·n" (110

230 V). 

Nh`n ph

fl

8

 {Ú khíi ho”t chø {é ho”t {éng 

Power 

cable

. Vàng chiøu s¯ng 

1

 v

μ

 {În b¯o 

4

 nÅm b›n 

tr›n ph

fl

8

 s¯ng l›n m

μ

u xanh l¯.

Khi mét vŸt dÿn 

cß {i·n

 {õïc ph¯t hi·n, biÚu 

tõïng 

f

 xu`t hi·n tr›n m

μ

n hiÚn thÔ 

3

. Di chuyÚn 

dông cô {o qua l”i nhiÖu l÷n b›n tr›n khu vúc dà t‡m 
{Ú khoanh vñng vŸt dÿn 

cß {i·n

 {õïc ch

fl

nh x¯c 

hên. Sau khi di chuyÚn b›n tr›n vŸt dÿn {i·n 

cß 

{i·n

 mét v

μ

i l÷n, m¯y cß thÚ chÜ b¯o r`t ch

fl

nh x¯c. 

Khi dông cô {o {øn r`t g÷n vŸt dÿn, vàng chiøu 
s¯ng 

1

 lße s¯ng l›n m

μ

u {á v

μ

 t

fl

n hi·u Ém thanh 

ph¯t nhanh tiøng b

fl

p b

fl

p.

ChÏ th

fl

ch: 

– “

VŸt dÿn Cß [i·n

 {õïc biÚu thÔ trong nhiÖu chø 

{é ho”t {éng.

– “

VŸt dÿn Cß [i·n

 cß thÚ dà t‡m dÆ d

μ

ng hên khi 

c¯c thiøt bÔ s¥ dông {i·n næng (vd. {În, m¯y mßc) 
{õïc nåi v

μ

o vŸt dÿn {i·n {õïc dà t‡m v

μ

 {õïc 

cho ho”t {éng.

Trong mét så t‡nh tr”ng cô thÚ (nhõ l

μ

 nÅm 

dõëi bÖ m

t kim lo”i hay ph

fl

a sau bÖ m

t vŸt 

chöa nõëc cß múc nõëc cao), vŸt dÿn 

cß 

{i·n

 khäng thÚ b

o {

m ph¯t hi·n ra {õïc.

 

Söc m”nh t

fl

n hi·u còa mét vŸt dÿn 

cß {i·n

 tñy 

thuéc v

μ

o vÔ tr

fl

 còa c¯p {i·n. V‡ vŸy, {o th›m 

nhiÖu l÷n trong ph”m vi g÷n hay s¥ dông c¯c 
ngu

n thäng tin kh¯c {Ú kiÚm tra nøu nhõ cß mét 

vŸt dÿn 

cß {i·n

 thŸt sú t

n t”i.

OBJ_BUCH-1222-005.book  Page 146  Thursday, March 8, 2012  11:26 AM

instruccionespdf.com
¿Tiene más preguntas?

¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)

Hacer una pregunta