CONTENIDO; OPERACIONES DE LOS COMPONENTES - JVC KD-LH3101 - Manual de uso - Página 3

Radio de coche JVC KD-LH3101 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 2 – Etiquetas de posición y reproducción; IMPORTANTE PARA PRODUCTOS LASER
- Página 3 – CONTENIDO; OPERACIONES DE LOS COMPONENTES
- Página 4 – UBICACION DE LOS BOTONES; Panel de control; Navegación con iluminación para facilidad de operación
- Página 5 – Controlador remoto
- Página 6 – Instalación de la pila
- Página 7 – Conexión de la alimentación; Reproduzca la fuente.; OPERACIONES BASICAS; TUNER; CD
- Página 9 – Ajuste del reloj; Ajuste el sistema de reloj.
- Página 10 – OPERACIONES DE LA RADIO; Para escuchar la radio; Comience la búsqueda de la emisora.; AM
- Página 11 – Pulse y mantenga pulsado
- Página 12 – Inicie el preajuste automático.
- Página 13 – Preajuste manual
- Página 15 – Cambio del patrón en pantalla
- Página 16 – OPERACIONES DE RDS; Qué puede hacer con RDS
- Página 17 – Empleo de la recepción de espera de TA
- Página 19 – Búsqueda de su programa favorito
- Página 21 – Ajuste del nivel de volumen de TA
- Página 23 – Para reproducir un CD; Abra el panel de control.; Inserte un CD en la ranura de carga.; OPERACIONES DE CD
- Página 27 – durante más; Pantalla original
- Página 28 – INTRODUCCION DE MP3; Compatible con la etiqueta ID3
- Página 29 – Configuración de carpeta/archivo MP3; Orden de reproducción/búsqueda MP3
- Página 30 – Reproducción de un disco MP3; OPERACIONES DE MP3
- Página 34 – Repeat Off; Random Off
- Página 35 – Intro Off
- Página 36 – AJUSTES DEL SONIDO; Ajuste del sonido; Seleccione el ítem que desea ajustar.; Cancelado
- Página 38 – Acceda al modo de ajuste de sonido.
- Página 39 – Activación del medidor de nivel
- Página 40 – VISUALIZACIONES GRÁFICAS; Instale / Inicie el programa; Importe las imágenes
- Página 43 – Repita los pasos
- Página 46 – Seleccione el archivo deseado.
- Página 47 – OTRAS FUNCIONES PRINCIPALES; Procedimiento básico; Ajuste el ítem de PSM seleccionado.
- Página 48 – Opciones del Modo de ajustes preferidos (PSM)
- Página 53 – Cambio del color de la pantalla; Seleccione el color de la pantalla.; All SRC
- Página 54 – Creación de sus propios colores—User; Seleccione “User” como color.; para
- Página 55 – Seleccione un carácter.; Para borrar los caracteres introducidos
- Página 56 – Cómo desmontar el panel de control; Desbloquee el panel de control.; Cómo instalar el panel de control
- Página 57 – OPERACIÓN DEL CAMBIADOR DE CD; Reproducción de los discos
- Página 58 – Para cambiar el patrón de visualización
- Página 60 – Si es necesario, pulse
- Página 61 – Random All
- Página 64 – OPERACIONES DE LOS COMPONENTES EXTERIORES
- Página 65 – OPERACIONES DEL SINTONIZADOR DE DAB; Seleccione el sintonizador de DAB.; ¿Qué es el sistema DAB?
- Página 66 – Comience a buscar un “ensemble”.; Para restablecer el sintonizador de FM/AM
- Página 67 – Seleccione el sintonizador DAB.
- Página 68 – Para usar la recepción alternativa
- Página 69 – Cambio de la información en pantalla
- Página 70 – INFORMACION ADICIONAL; Caracteres disponibles; Números y símbolos; Letras con acento
- Página 71 – LOCALIZACIÓN DE AVERIAS; Remedios
- Página 74 – MANTENIMIENTO; Manipulación de los discos; Cómo tratar los discos; Para mantener los discos limpios
- Página 75 – ESPECIFICACIONES; SECCION DEL SINTONIZADOR
- Página 90 – ¿Tiene PROBLEMAS con la operación?; Por favor reinicialice su unidad; Consulte la páfina de Cómo reposicionar su unidad; PROBLEMI di funzionamento?; Inizializzare l'apparecchio; W przypadku NIEPRAWID ̧OWEJ; Wyzeruj jego pami ́ç; Patrz Zerowanie pami ́ci urzàdzenia; Затруднения при эксплуатации?; Пожалуйста, перезагрузите Ваше; Для получения информации о перезагрузке Вашего; © 2003 VICTOR COMPANY OF JAPAN LIMITED
3
ESP
A
Ñ
OL
CONTENIDO
Muchas gracias por la compra de un producto JVC. Como primer paso, por favor lea
detenidamente este manual para comprender a fondo todas las instrucciones y obtener un
máximo disfrute de esta unidad.
*Temperatura dentro del automóvil....
Si ha dejado el automóvil estacionado durante largo
tiempo en un sitio cálido o frío, no opere la unidad
hasta que se normalice la temperatura del habitáculo.
ANTES DE USAR
*Para fines de seguridad....
• No aumente demasiado el nivel de volumen pues es
muy peligroso conducir si no se escuchan los
sonidos exteriores.
• Detenga el automóvil antes de efectuar cualquier
operación complicada.
Cómo reposicionar su unidad ...................
2
UBICACION DE LOS BOTONES ...........
4
Panel de control ........................................
4
Navegación con iluminación para
facilidad de operación .............................
4
Controlador remoto ...................................
5
Preparación del controlador remoto ..........
6
OPERACIONES BASICAS ..................
7
Conexión de la alimentación .....................
7
Cancelación de la demostración
en pantalla ..............................................
8
Ajuste del reloj ..........................................
9
OPERACIONES DE LA RADIO ............. 10
Para escuchar la radio .............................. 10
Cómo almacenar emisoras en
la memoria .............................................. 12
Cómo sintonizar una emisora
preajustada ............................................. 14
Cambio del patrón en pantalla .................. 15
OPERACIONES DE RDS ................... 16
Qué puede hacer con RDS ....................... 16
Otras convenientes funciones y ajustes
de RDS ................................................... 21
OPERACIONES DE CD ..................... 23
Para reproducir un CD .............................. 23
Cómo encontrar una pista o un punto
determinado de un CD ........................... 24
Selección de los modos de reproducción
de CD ..................................................... 25
Prohibición de la expulsión del disco ........ 27
Cambio del patrón en pantalla .................. 27
INTRODUCCION DE MP3 ................. 28
¿Qué es MP3? .......................................... 28
¿Cómo se graban y reproducen los
archivos MP3? ........................................ 28
OPERACIONES DE MP3 ................... 30
Reproducción de un disco MP3 ................ 30
Localización de un archivo o de un
pasaje específico en un disco MP3 ........ 31
Selección de una carpeta y de un archivo
utilizando las listas de nombres ............. 33
Selección de los modos de reproducción
MP3 ........................................................ 34
Cambio del patrón de visualización .......... 35
AJUSTES DEL SONIDO .................... 36
Ajuste del sonido ....................................... 36
Selección de los modos de sonido
preajustados (iEQ: ecualizador
inteligente) .............................................. 37
Cómo almacenar sus propios modos de
sonido ..................................................... 38
Activación del medidor de nivel ................ 39
VISUALIZACIONES GRÁFICAS ............ 40
Cómo descargar imágenes y animaciones ... 41
Cómo borrar archivos innecesarios .......... 43
Activación de imágenes y animaciones
descargadas ........................................... 45
OTRAS FUNCIONES PRINCIPALES ...... 47
Cambio de los ajustes generales (PSM) ... 47
Selección del modo atenuador de luz ....... 52
Cambio del color de la pantalla ................. 53
Asignación de nombres a las fuentes ....... 55
Desmontaje del panel de control .............. 56
OPERACIÓN DEL CAMBIADOR DE CD ... 57
Reproducción de los discos ...................... 57
Selección de un disco/carpeta/pista
utilizando las listas de nombres ............. 60
Selección de los modos de reproducción ... 61
OPERACIONES DE LOS COMPONENTES
EXTERIORES .............................. 64
Reproducción de los componentes
exteriores ................................................ 64
OPERACIONES DEL SINTONIZADOR DE
DAB ........................................ 65
Cómo sintonizar un “ensemble” y uno
de los servicios ....................................... 65
Cómo guardar los servicios DAB en la
memoria ................................................. 66
Cómo sintonizar un servicio DAB
preajustado ............................................. 67
Qué más se puede hacer con el DAB ....... 68
Cambio de la información en pantalla ....... 69
INFORMACION ADICIONAL ............... 70
LOCALIZACIÓN DE AVERIAS ............. 71
MANTENIMIENTO .......................... 74
Manipulación de los discos ....................... 74
ESPECIFICACIONES ....................... 75
SP02-03_KD-LH3101[E_EX]f.p65
3/11/03, 10:59 AM
3
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
2 ESP AÑOL Cómo reposicionar su unidad Tras desmontar el panel de control, pulse el botónde reposición en el portapanel utilizando unbolígrafo o una herramienta similar.Esto hará que se reposicione el microcomputadorincorporado. Nota: También se borrarán los ajustes preestablecidos porusted—como por...
3 ESP A Ñ OL CONTENIDO Muchas gracias por la compra de un producto JVC. Como primer paso, por favor lea detenidamente este manual para comprender a fondo todas las instrucciones y obtener un máximo disfrute de esta unidad. *Temperatura dentro del automóvil.... Si ha dejado el automóvil estacionado d...
4 ESP A Ñ OL UBICACION DE LOS BOTONES Panel de control Navegación con iluminación para facilidad de operación Si utiliza M (MODE) o SEL (selección), la pantalla y algunos controles (tales como los botonesnuméricos, 4 / ¢ , 5 / ∞ y el dial de control) acceden al modo de control correspondiente, y l...
Otros modelos de radios de coche JVC
-
JVC KD-AVX1
-
JVC KD-DV6101
-
JVC KD-DV6102
-
JVC KD-G302
-
JVC KD-G341
-
JVC KD-G342
-
JVC KD-G343
-
JVC KD-G351
-
JVC KD-G401
-
JVC KD-G402