Bosch MMB65G0M Licuadora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
195
1 – ar
مﻛتﻣﻼس ﻝﺟﺃ ﻥﻣ
ﻡﻛﺗﻣﻼﺳ ﻝﺟﺃ ﻥﻣ
ﻲﻛل ﻙلﺫﻭ ،ﺯاﻬﺟلا مادختسا ﻲﻓ ءدبلا ﻝبﻗ ةياﻧعب ﻩﺫﻫ مادختسلاا تاﻣيﻠعت ﺓءارﻗ مﻛﻧﻣ ﻰﺟري
ماﺯتللاا مدﻋ .ﺯاﻬﺟلا اﺫﻬب ةﺻاخ ﻝيﻐشتلاﻭ ةﻣﻼسلا ﻥﺄشب ةﻣاﻫ تاداشرإ ﻰﻠﻋ اﻭﻠﺻﺣت
ﺯاﻬﺟلا ﺞتﻧﻣ ﻝﻣﺣت مدﻋ ﻪيﻠﻋ ﺏترتي ﺯاﻬﺟﻠل ﺢيﺣﺻلا مادختسلااب ةﺻاخلا تاﻣيﻠعتلا ﻕيبﻁتب
.ﻙلﺫ ءارﺟ ﻥﻣ ةﺟتاﻧلا رارﺿﻷا ﻥﻋ ةيلﻭﺋسﻣ ﻱﻷ
تاﻣادختسلاا ﻲﻓ ﻭﺃ ﻲلﺯﻧﻣلا مادختسلاا ﻥﻣ ﺓداتعﻣلا تايﻣﻛلا ﻊيﻧﺻتل ﺹﺻخﻣ ﺯاﻬﺟلا اﺫﻫ
ةﻬباشﻣلا تاﻘيبﻁتلا ﻝﻣشتﻭ .ﻱراﺟتلا مادختسﻼل ﺱيلﻭ ،ﻲلﺯﻧﻣلا مادختسﻼل ةﻬباشﻣلا
ﺏتاﻛﻣلاﻭ ةيراﺟتلا تﻼﺣﻣلا ﻲﻓ ﻥيﻠﻣاعلا ﺦباﻁﻣ ﻲﻓ مادختسلاا :ﻝاﺛﻣلا ﻝيبس ﻰﻠﻋ ﻝﺯﻧﻣﻠل
تﻭيب ﻲﻓ ءلاﺯﻧلا ةﻁساﻭب اﻬﻣادختسا ﻙلﺫﻛﻭ ،ﻯرخﻷا ةيراﺟتلاﻭ ةيﻋارﺯلا تﺂشﻧﻣلاﻭ
تاﻗﻭﻷاﻭ تايﻣﻛﻠل ﺯاﻬﺟلا مَدختسُي .ةﻠﺛاﻣﻣلا ةيﻧﻛسلا ﻕﻓارﻣلاﻭ ﺓريﻐﺻلا ﻕداﻧﻔلاﻭ ةﻓايﺿلا
.ﻝيﻐشتلا ﺙيﺣ ﻥﻣ ﺓداتعﻣلا ةيلﺯﻧﻣلا
ﻪﻛاﻭﻔلا ﻊيﻁﻘت/ﻥﺣﻁلﻭ ،ةبﻠﺻلا ﻪبش ﻭﺃ ةﻠﺋاسلا ةيﺋاﺫﻐلا داﻭﻣلا ﻁﻠخل ﺏساﻧﻣ ﺯاﻬﺟلا اﺫﻫ
ﻭﺃ (ﻼﺛﻣ ةﻬﻛاﻔلاﻛ) ﺓدﻣﺟﻣلا ةﻣعﻁﻷا ﻊيﻁﻘتﻭ ،ةﻣعﻁﻷا ﻉاﻭﻧﺃ ﺱرﻬلﻭ ،ﺊيﻧلا راﺿخلاﻭ
.ﻯرخﺃ رﺻاﻧﻋ ﻭﺃ ماسﺟﺃ ﻭﺃ ءايشﺃ ةيﺃ ةﺟلاعﻣ ﻲﻓ ﺯاﻬﺟلا مادختساب ﺢﻣسي لا .ﺞﻠﺛلا تابعﻛﻣ
ﻝاﺣ ﻲﻓ ﺙلاﺛ ﻑرﻁ ﻱﻷ ﻪﻣيﻠستب مﻗﻭ .مادختسلاا ﻝيلد ﻰﻠﻋ ﻅاﻔﺣلا ﻰلإ ﻙﻠﺿﻓ ﻥﻣ ﻪبتﻧا
.ﺯاﻬﺟلا ﻰﻠﻋ ﻪلﻭﺻﺣ
ﺔﻳﻣﻭﻣﻋ ﺔﻣﻼﺳ ﺕﺎﻬﻳﺑﻧﺗ
W
ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻕﻌﺻﻟﺍ ﺭﻁﺧ
.ﻝاﻔﻁﺃ ﻝبﻗ ﻥﻣ ﻪﻣادختساب ﺢﻣسي لا ﺯاﻬﺟلا اﺫﻫ
.ﻝاﻔﻁﻷا ﻥﻋ اديعب ﻪب ﺹاخلا ﻲﺋابرﻬﻛلا ﻝيﺻﻭتلا ﻙﻠس ﻰﻠﻋﻭ ﺯاﻬﺟلا ﻰﻠﻋ ﻅاﻔﺣلا ﺏﺟي
ةيﻧﻫﺫ ﻭﺃ ةيسﺣ ﻭﺃ ةيﻧدب تاردﻗ ﻱﻭﺫ ﺹاخشﺃ ﻝبﻗ ﻥﻣ اﻬﻣادختسا متي ﻥﺃ ﻥﻛﻣي ﺓﺯﻬﺟﻷا ﻩﺫﻫ
ﻥﻭﻛي اﻣدﻧﻋ ﻙلﺫﻭ ،تاﻣﻭﻠعﻣلاﻭ ﻑراعﻣلا ﻲﻓ ﺹﻘﻧ ﻭﺃ/ﻭ ﺓربخلا ﻲﻓ ﺹﻘﻧ ﻭﺃ ﺓدﻭدﺣﻣ
ةيﻔيﻛ ﻥﺄشب ةيﻠيﺻﻔت تاداشرإ مﻫﺅاﻁﻋإ مت دﻗ ﻥﻭﻛي ﻥﺃ دعب ﻭﺃ مﻬيﻠﻋ ﻑارشﻹا ﻱراﺟ
مادختسا ﻰﻠﻋ ةبترتﻣلا راﻁخﻷا اديﺟ اﻭﻣﻬﻓ دﻗ اﻭﻧﻭﻛي ﻥﺃ دعبﻭ ﺯاﻬﺟﻠل ﻥﻣﻵا مادختسلاا
.ﺯاﻬﺟلا
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﻡﻛﺋﺍﺭﺷ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺎﻬﺗﻟﺍ ﻕﺩﺻﺄﺑ ﻡﻛﻟ ﻡﺩﻘﺗﻧ
ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻟﺍ ﻥﻭﺩﺟﺗﻭ .
Bosch
ﺔﻛﺭﺎﻣ ﻥﻣ ﺩﻳﺩﺟﻟﺍ
ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺕﻧﺭﺗﻧﻹﺍ ﻊﻗﻭﻣ ﻲﻓ ﺎﻧﺗﺎﺟﺗﻧﻣ ﻝﻭﺣ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ
.ﺎﻧﺑ
ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ
ar-1 .................................. مﻛتﻣﻼس ﻝﺟﺃ ﻥﻣ
ar-3 ............................ةﻣﻼسلاﻭ ﻥاﻣﻷا ةﻣﻅﻧﺃ
ar-3 .........................................ةﻣاﻋ ﺓرﻅﻧ
ar-4 ....................................ﺯاﻬﺟلا مادختسا
ar-7 ........................ ﻪب ةياﻧعلاﻭ ﺯاﻬﺟلا ﻑيﻅﻧت
ar-7 ................. ﻝاﻁﻋﻷا ةلاﺯﻹ ﺓدﻋاسﻣ تاﻣيﻠعت
ar-8 ............................................ تاﻔﺻﻭ
ar-11 ............................. ﺯاﻬﺟلا ﻥﻣ ﺹﻠختلا
ar-11 ..................................ﻥاﻣﺿلا ﻁﻭرش
Contenido
- 3 Observaciones para su seguridad; ¡Peligro de descarga eléctrica!; Índice
- 4 Advertencias de seguridad para este aparato; ¡Peligro de lesiones!
- 5 ¡Peligro de quemadura!; Sistemas de seguridad; Seguro de conexión; Descripción del aparato
- 6 Manejo del aparato; Preparativos
- 8 Accesorio picador universal
- 9 Tras concluir el trabajo; Cuidados y limpieza
- 10 Limpiar la batidora; Localización de averías
- 11 Recetas; Mayonesa
- 13 Sopa de zanahoria; Eliminación
- 14 Garantía
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
