Página 3 - ESPAÑOL; Cómo reposicionar su unidad; CONTENIDO; OPERACIONES; Escuchando otros componentes; AJUSTES; Selección de un modo de sonido; REFERENCIAS; Desmontaje del panel de control
ESPAÑOL 3 Cómo reposicionar su unidad • También se borrarán los ajustes preestablecidos por usted. Cómo expulsar el disco por la fuerza • Tenga cuidado de no dejar caer el disco al ser expulsado. • Si esto no funciona, intente reposicionar su receptor. CONTENIDO OPERACIONES Operaciones básicas ........
Página 4 - Operaciones básicas
ESPAÑOL 4 Operaciones básicas 8 Expulsa el disco. 9 • Activa/desactiva la recepción de espera de TA. • Ingresa en el modo de búsqueda PTY [Sostener]. p Desmonta el panel. q Cambia la información en pantalla. w • FM/AM : Efectúa la búsqueda de emisoras. • CD : Seleccionar la pista. e Vuelve al menú a...
Página 6 - Preparativos; Cancele la demostración en pantalla y ponga el reloj en hora; Cancele las demostraciones en pantalla.
ESPAÑOL 6 Preparativos Cancele la demostración en pantalla y ponga el reloj en hora • Consulte también la página 13. 1 Encienda la unidad. 2 [Gire] = [Pulse] Cancele las demostraciones en pantalla. Seleccione “ DEMO ” y, a continuación, “ DEMO OFF ”. Ponga el reloj en hora Seleccione “ CLOCK ” = “ C...
Página 7 - Para escuchar la radio; Seleccione “FM” o “AM”.; Cuando una radiodifusión en FM; Preajuste automático de emisoras
ESPAÑOL 7 OPERACIONES Para escuchar la radio 1 Seleccione “FM” o “AM”. 2 Efectúa la búsqueda de una emisora—Búsqueda automática. Búsqueda manual: Mantenga pulsado uno de los botones hasta que “M” parpadee en la pantalla y, a continuación, púlselo repetidamente.• Cuando se recibe una radiodifusión en...
Página 8 - Búsqueda del programa de FM; Empleo de la recepción de espera; Recepción de espera de TA
ESPAÑOL 8 3 Selección de emisoras preajustadas Las siguientes funciones se encuentran disponibles sólo para emisoras FM Radio Data System. Búsqueda del programa de FM Radio Data System— Búsqueda de PTY por tipo de programa Mediante la búsqueda de un código PTY, podrá sintonizar la emisora que está d...
Página 9 - Seguimiento del mismo; Códigos PTY
ESPAÑOL 9 OPERACIONES Recepción de espera de PTY La recepción de espera de PTY permite a la unidad cambiar temporalmente a su programa PTY favorito desde cualquier fuente, a excepción de AM. Si desea activar y seleccionar su código PTY favorito para la recepción de espera de PTY, consulte la página ...
Página 10 - Operaciones de los discos; Prohibición de la expulsión del disco; Selección de una pista/carpeta
ESPAÑOL 10 OPERACIONES Pulsando (o sosteniendo) los siguientes botones usted podrá... MP3/WMA: Seleccionar la carpeta [Pulse] Seleccionar la pista [Sostener] Retroceso/avance rápido de pista Operaciones de los discos 1 Encienda la unidad. 2 Inserte un disco. Todas las pistas se reproducen repetidame...
Página 11 - Escuchando otros componentes externos; Conectando un componente externo al jack de entrada AUX; Cómo seleccionar los modos de
ESPAÑOL 11 OPERACIONES Y DISPOSITIVOS EXTERNOS Escuchando otros componentes externos Puede conectar un componente externo al jack de entrada AUX (auxiliar) en el panel de control. Preparativos: Asegúrese de que esté seleccionado “ AUX ON ” en el ajuste “ SRC SELECT ” = “ AUX IN ”; consulte la página...
Página 12 - Selección de un modo de sonido preajustado; Cómo guardar su propio modo de
ESPAÑOL 12 Selección de un modo de sonido preajustado Podrá seleccionar un modo de sonido preajustado adecuado al género musical.• Consulte también la página 13 (“ EQ ”). Configuración del valor preajustado para cada modo de sonido Indicación (Para) BASS TREBLE LOUD USER (Sonido plano) 00 00 OFF ROC...
Página 13 - Operaciones de los menús
ESPAÑOL 13 AJUSTES Inicial: Subrayado Operaciones de los menús Categoría Opciones del menú Configuraciones seleccionables, [página de referencia] DEMO DEMO Demostración en pantalla • DEMO ON • DEMO OFF : La demostración en pantalla se activará automáticamente si no se efectúa ninguna operación duran...
Página 15 - Más sobre este receptor; Conexión de la alimentación; Operaciones del sintonizador; Cómo almacenar emisoras en la memoria
ESPAÑOL 15 AJUSTES Y REFERENCIAS Categoría Opciones del menú Configuraciones seleccionables, [página de referencia] AUDIO BEEP Tono de pulsación de teclas • BEEP OFF • BEEP ON : El tono de pulsación de teclas se desactiva. : El tono de pulsación de teclas se activa. TEL MUTING Silenciamiento del tel...
Página 16 - Precaución sobre la reproducción de DualDisc
ESPAÑOL 16 Operaciones de FM Radio Data System • Para que pueda funcionar correctamente, la Recepción de seguimiento de redes de radio requiere dos tipos de señales Radio Data System—PI (Identificación de programa) y AF (Frecuencia alternativa). La recepción de seguimiento de redes no funcionará cor...
Página 17 - Localización de averías
ESPAÑOL 17 REFERENCIAS – Archivos WMA codificados con formatos sin pérdida, profesional, y de voz. – Archivos WMA no basados en Windows Media ® Audio. – Archivos formateados WMA protegidos contra copia por DRM. – Archivos que disponen de datos tales como AIFF, ATRAC3, etc. • La función de búsqueda f...
Página 19 - Cómo limpiar los conectores; Para mantener los discos limpios; Mantenimiento
ESPAÑOL 19 REFERENCIAS Cómo limpiar los conectores Un desmontaje frecuente producirá el deterioro de los conectores.Para reducir esta posibilidad al mínimo, limpie periódicamente los conectores con un palillo de algodón, teniendo cuidado de no dañar los conectores. Condensación de humedad Podría con...
Página 20 - Especificaciones
ESPAÑOL 20 SECCIÓN DEL AMPLIFICADOR DE AUDIO Máxima potencia de salida: Delantera/Trasera: 50 W por canal Potencia de salida continua (RMS): Delantera/Trasera: 19 W por canal en 4 Ω, 40 Hz a 20 000 Hz con una distorsión armónica total no mayor que 0,8%. Impedancia de carga: 4 Ω (tolerancia de 4 Ω a ...
Página 21 - ¿Tiene PROBLEMAS con la operación?; Por favor reinicialice su unidad
ESPAÑOL 21 REFERENCIAS SECCIÓN DEL REPRODUCTOR DE CD Tipo: Reproductor de discos compactos Sistema de detección de señal: Captor óptico sin contacto (láser semiconductor) Número de canales: 2 canales (estereofónicos) Respuesta de frecuencias: 5 Hz a 20 000 Hz Gama dinámica: 93 dB Relación señal a ru...