Gorenje GMO-23 A Microonda – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
150
ЬТОЧОХƬЬ,ăФКНăЮņЭТФrТЧЭЮЦƬЭОăЭТЧФКЦĐă
ЯОЧЭТХТКМТУĐ.
7.
NENUIMKITE
veleno.
8.
PrТņТǗrƬФТЭОăЯКТФЮЬ,ăФЮШЦОЭăУТОăЧКЮНШУКЬТă
ЦТФrШЛКЧРųăФrШЬЧОХО.
ƽSЈƫJIMůSŚăJƽăЈRIETůISďăREIKIůă
ƽŅEMIІTI.
9.
źХОФЭrШЬăХКТНШăФТńЭЮФКЬăЭЮrТăЛǗЭТăХОЧРЯКТă
ЩКЬТОФЭТăОХОФЭrШЬăХТгНĐ.
10.
PrТУЮЧРТКЧЭăФrШЬЧОХĕ,ărОФШЦОЧНЮШУКЦКă
pasikonsultuoti su techninio patarnavimo
ЬЩОМТКХТЬЭКТЬ,ăЧОЬăФrШЬЧОХƬărОТФКХКЮУКă1.
3
KW galios.
KRЇSІELƫSăDUЇMEІВSŚ
250V,10
КЦЩОrųăЬКЮРТФХТЬ.
SVARBU
LКТНųăņвЦƬУТЦКЬ:
ŅКХТКЬăТЫăРОХЭoЧКЬŚ
ƾņОЦТЧТЦКЬ
MƬХвЧКЬŚ
neutralus
Rudas:
energijos
JОТăХКТНųăЬЩКХЯШЬăЧОКЭТЭТЧФКăКЩrКńвЦШ:
- laidas, kuris yra
ņКХТКЬăТrăРОХЭШЧКЬăЭЮrƬЭųă
ЛǗЭТăЩrТУЮЧРЭКЬăЩrТОăńКХЭТЧТШăЭОrЦТЧКХШ,ăФЮrТЬă
ЩКņвЦƬЭКЬărКТНОă
E
КrЛКăƾņОЦТЧТЦШăЬТЦЛШХТЮă
ĚņКХТЮ
-geltonu).
-
ЦƬХвЧКЬăХКТНКЬăЭЮrƬЭųăЛǗЭТăЩrТУЮЧРЭКЬăЩrТОă
ЭОrЦТЧКХШ,ăФЮrТЬăЩКņвЦƬЭКЬărКТНОă
N
ar juoda
spalva.
-
rЮНКЬăХКТНКЬăЭЮrƬЭųăЛǗЭТ
prijungtas prie
ЭОrЦТЧКХШ,ăФЮrТЬăЩКņвЦƬЭКЬărКТНОă
L
ar
raudona spalva.
SЯКЫЛūЬă
saugos reikalavimai
ƽSЈƫJIMůSŚ
kai prietaisas veikia
ФШЦЛТЧЮШЭЮărОņТЦЮ,ăЯКТФКТăЩrТОЭКТЬЮăРКХТă
ЧКЮНШЭТЬăЭТФăЩrТņТǗrТЦТăЬЮКЮРЮЬТųУų,ăЧОЬăńТЮШă
rОņТЦЮăРОЧОrЮШУКЦКăКЮФńЭКăЭОЦЩОrКЭǗrК
(tinka tik modeliams su kepintuvo funkcija)
ƽSЈƫJIMůSŚ
УОТăЩКņОТЬЭШЬăНЮrОХƬЬăКrăНЮrОХТųă
ЬКЧНКrТЧТЦШăРЮЦШЬ,ăФrШЬЧОХƬЬăЧОРКХТЦКă
naudoti tol, kol ji suremontuojama;
ƽSЈƫJIMůSŚ
rizikinga patiems bandyti
ЭКТЬвЭТăФrШЬЧОХĕ,ăвЩКĉăЧЮТЦЭТăУШЬăЯТrńų,ăЧОЬă
ЭКНКăЛǗЬТЭО
ЧОКЩЬКЮРШЭТăЧЮШăЦТФrШЛКЧРųă
ОЧОrРТУШЬ.ăAЭХТФЭТăЛОЭăФШФТЮЬăФrШЬЧОХƬЬă
remonto darbus gali tik kvalifikuotas
specialistas.
ƽSЈƫJIMůSŚ
ЬФвЬĉТųăТrăФТЭШăЦКТЬЭШăЧОРКХТЦКă
ФКТЭТЧЭТăЬКЧНКrТКТăЮņНКrвЭЮШЬОăТЧНЮШЬО,ăЧОЬă
jie gali sprogti.
WARNING:
ŃТЬăЩrТОЭКТЬКЬăЧОЩrТЭК
ikytas
ЧКЮНШЭТЬăņЦШЧƬЦЬăЬЮăЩrШЭТЧОăКrăПТгТЧОă
negalia, neturintiems pakankamai patirties ir
ƾРǗНņТųăЛОТăЯКТФКЦЬ.ăIńЬФвrЮЬăЭЮШЬăКЭЯОУЮЬ,ă
ФКТăУТОăЩrТņТǗrТЦТăКЬЦОЧЬ,ăКЭЬКФТЧРШăЮņăУųă
ЬКЮРЮЦĐ,ăăКrЛКăУОТăУТОăЛЮЯШăКЭТЭТЧФКЦКТă
informuoti kaip naudotis prietaisu. Vakai turi
ЛǗЭТăЩrТņТǗrТЦТ,ăФКНăЧОņКТЬЭųăЬЮăЩrТОЭКТЬЮ.
KrШЬЧОХƬăЭЮrТăЭЮrƬЭТăЬĐХвРКЬăРОrКТă
ventiliacijai. Palikite 8
МЦăКЭЬЭЮЦĐăЧЮШă
РКХТЧƬЬăЬТОЧОХƬЬ;ă1
0 cm a
ЭЬЭЮЦĐăЧЮШă
ńШЧТЧТųăЬТОЧОХТųăТră
10 cm
–
ЯТrńăФrШЬЧОХƬЬ.ă
NОЧЮТЦФТЭОăФrШЬЧОХƬЬăФШУОХТųăТră
ЧОЮņЛХШФЮШФТЭО
ОrЭЦТųăЯОЧЭТХТКМТУКТ.
NКЮНШФТЭОăЭТФăЭТЧФКЦЮЬăЦТФrШЛКЧРųă
krosnelei indus.
JОТăńТХНШЦКЬăЦКТЬЭКЬăвrКăЬЮНƬЭКЬăƾăЩХКЬЭТФТЧƾă
КrăЩШЩТОrТЧƾăТЧНĐ,ăЬЭОЛƬФТЭО,ăФКНăЭКrКă
ЧОЮņЬТНОРЭų;
JОТăЩКЬТrШНƬăНǗЦКТ,ăТńУЮЧФТЭОăФrШЬЧОХĕăТră
ТńЭrКЮФТЭОăУШЬăХКТНĐăТńăОХОФЭrШЬăХТгНШ.ăDЮrОХТųă
neatidarykite, kad, jei atsirado liepsnos, jos
ЛǗЭųăЧЮЬХШЩТЧЭШЬ.
KКТЭТЧКЦТăЬФвЬĉТКТăРКХТăЮņЯТrЭТ,ăЭШНƬХăКЭЬКrРТКТă
ТńТЦФТЭОăТЧНĐăТńăФrШЬЧОХƬЬ,ăЧОЬăУТЬăРКХТăЛǗЭТă
ƾФКТЭĕЬ.
PКńТХНĕăФǗНТФТųăЦКТЬЭОХƾ,ăЬЮЩХКФТЭОăУШă
ЛЮЭОХТЮФĐăТrăЩrТОńăЦКТЭТЧНКЦТăЯКТФĐ,ă
patik
rТЧФТЭОăЦКТЬЭШăЭОЦЩОrКЭǗrĐ,ăФКНă
ТńЯОЧРЭЮЦƬЭОăЧЮНОРТЦų.
KТКЮńТЧТКТăЬЮăХЮФńЭЮăТrăФТОЭКТăЯТrЭТăФТКЮńТЧТКТă
ЧОЭЮrƬЭųăЛǗЭТăФКТЭТЧКЦТăЦТФrШЛКЧРųă
ФrШЬЧОХƬУО,ăЧОЬăУТОăРКХТăЬЩrШРЭТ,ăЧОЭă
pasibaigus kaitinimo laikui.
KrШЬЧОХƬЬăНЮrОХТų,ăЬКЧНКrТЧТЦШăРЮЦųăТră
vidaus valym
ЮТăЧКЮНШФТЭОăЭТФăńЯОХЧųăЯКХТФХƾăКră
ТЧНųăЩХШЯТФХƾăЛОТăФОЦЩТЧƬХĕăКrăЦТЧФńЭĐă
ńХЮШЬЭĕ.
KrШЬЧОХĕăЯКХвФТЭОărОРЮХТКrТКТ.ăNЮЯКХвФТЭОăЛОЭă
ФШФТЮЬăЦКТЬЭШăХТФЮĉТЮЬ.
JОТăФrШЬЧОХƬЬărОРЮХТКrТКТăЧОЯКХвЬТЭО,ă
ЬЮЬТФКЮЩĕăЩКЯТrńТКЮЬăЧОńЯКrЮЦКТăРКХТă
ЧОТРТКЦКТăƾЭКФШЭТăУШЬăОПОФЭвЯųăЯОТФТЦĐăЛОТă
ЩКНТНТЧЭТăРОНТЦųărТгТФĐ.
JОТăЩКņОТЬЭКЬăФrШЬЧОХƬЬăХКТНКЬ,ăЭОМСЧТЧТШă
aptarnavimo centre kvalifikuotas
ЬЩОМТКХТЬЭКЬăУƾăЭЮrƬЭųăЩКФОТЬЭТăЭТЧФКЦЮ,ăФКНă
ЛǗЭųăТńЯОЧРЭКărТгТФШЬ.
Saugumo instrukcijos
LКТФвФТЭƬЬăņОЦТКЮăpКЭОТФЭųăЭКТЬвФХТųăТЫăЛūЬТЭОă
tikri
ĽăУoРăУūЬųăpЫТОЭКТЬКЬăЯОТФЬăОПОФЭвЯТКТŚ
1.
KrШЬЧОХОТăЯОТФТКЧЭ,ăУШЬăЯТНЮУОăЯТЬКНКăЭЮrТăЛǗЭТă
ЯТЬШЬărОТФКХТЧРШЬăНКХвЬ:ăЬЭТФХТЧТЬăЩКНƬФХКЬ,ă
nukreiptuvas ir pan.
2.
NКЮНШФТЭОăФrШЬЧОХĕăЭТФăЦКТЬЭШăЩrШНЮФЭКЦЬă
ńТХНвЭТăКrăРКЦТЧЭТ.ăNОНņТШЯТЧФТЭОăУШУОărǗЛų,ă
popieriaus
КrăФТЭųăЧОăЦКТЬЭШăЩrШНЮФЭųăТră
ЧОЧКЮНШФТЭОăФrШЬЧОХƬЬăНКФЭųăЬЭОrТХТгКЯТЦЮТ.
3.
NОƾУЮЧФТЭОăФrШЬЧОХƬЬ,ăФЮШЦОЭăУТăЭЮńĉТК.ăTКТă
gali pakenkti prietaisui.
4.
NОЧКЮНШФТЭОăФrШЬЧОХƬЬăФКТЩăОrНЯƬЬăЛОЭă
ФШФТųăНКТФЭųăХКТФвЦЮТ.
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
