Gorenje GMO-23 A Microonda – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
72
ůTEІĪIE
–
ACEST APARAT TREBUIE
ūMPčMÂNTAT
CКЛХЮХăНОăКХТЦОЧЭКrОăЭrОЛЮТОăЬĎăКУЮЧРĎăМЮă
ЮşЮrТЧīĎăХКăЩrТгĎ.ăăăă
Pentru acest cuptor este nevoie de o putere
de alimentare de 1.3 KVA, de aceea este
reco
ЦКЧНКЭăЬĎăМШЧЬЮХЭКīТăЮЧăЭОСЧТМТКЧăКЭЮЧМТă
МсЧНăТЧЬЭКХКīТăКЩКrКЭЮХ.
ůTEІĪIEŚă
Cuptorul este protejat de o
ЬТРЮrКЧīĎăТЧЭОrЧĎăНОăŇ50Vă10ăAЦЩ.
IMPORTANT
–
Cablurile sunt colorate
МШЧПШrЦăЮrЦĎЭШrЮХЮТăМШН:
VОЫНОăşТăРКХЛОЧ
ЈĎЦсЧЭ
Albastru
Neutru
Maro
Activ
Deoare
МОăМЮХШrТХОăМКЛХЮrТХШrăЩШЭăЬĎăЧЮă
МШrОЬЩЮЧНĎăМЮăЦКrМКУОХОăНОăЩОăЩrТгКăНЯЬ.,ă
ЭrОЛЮТОăЩrШМОНКЭăьЧăПОХЮХăЮrЦĎЭШr:
CКЛХЮХăЯОrНОăşТăРКХЛОЧăЭrОЛЮТОăМШЧОМЭКЭăХКă
terminalul marcat cu litera
E
sau cu simbolul
НОăЩĎЦсЧЭăМШХШrКЭăьЧăЯОrНО.
Cablul albastru trebuie conectat la terminalul
marcat cu litera
N
ЬКЮăМШХШrКЭăьЧăЧОРrЮ.ăCКЛХЮХă
maro trebuie conectat la terminalul marcat cu
litera
L
ЬКЮăМШХШrКЭăьЧărШşЮ.
IЧЬЭЫЮМīТЮЧТă
importante
ůTEІĪIEă
–
pentru a reduce riscul de arderi,
şШМЮrТăОХОМЭrТМО,ăТЧМОЧНТЮ,ăКММТНОЧЭОăЬКЮăОЧО
rgie
ОбМОЬТЯĎăКăЦТМrШЮЧНОХШr:
1.
CТЭТīТăМЮăКЭОЧīТОăКМОЬЭОăТЧЬЭrМīТЮЧТ,ăьЧКТЧЭОăНОă
a utiliza cuptorul
2.
UЧОХОăЩrШНЮЬОăМЮЦăКrăПТăШЮĎХОăьЧЭrОРТăşТă
recipientele sigilate (cum ar fi, de exemplu,
ЛШrМКЧОХОăьЧМСТЬОăНОăЬЭТМХĎăşТăЛТЛОrШКЧОХОěă
pot exploda, de aceea nu este recomandat
ЬĎăХОăьЧМĎХгТīТăьЧăМЮЩЭШrЮХăМЮăЦТМrШЮЧНО.ă
PОЧЭrЮăНОЭКХТТ,ăМШЧЬЮХЭКīТăШăМКrЭОăНОăЛЮМКЭО.
3.
Cuptorul trebuie utilizat doar pentru
ЬМШЩЮrТХОăЦОЧīТШЧКЭОăьЧăТЧЬЭrЮМīТЮЧТ.
4.
AМОЬЭăКЩКrКЭăЧЮăЭrОЛЮТОăЮЭТХТгКЭăНОăМĎЭrОă
persoane (inclusiv copii
ěăМКrОăКЮăМКЩКМТЭĎīТă
fizice, mentale sau senzoriale reduse sau
ЬЮЧЭăХТЩЬТЭОăНОăОбЩОrТОЧīĎăşТăМЮЧШşЭТЧīО,ăМЮă
ОбМОЩīТКăМКгЮХЮТăьЧăМКrОăЬЮЧЭăЬЮЩrКЯОРСОКīТă
ЬКЮăТЧЬЭrЮТīТăМЮăЩrТЯТrОăХКăЮЭТХТгКrОКăКЩКrКЭЮХЮТă
НОăМĎЭrОăШăЩОrЬШКЧĎărОЬЩШЧЬКЛТХĎăЩОЧЭrЮă
ЬТРЮrКЧīКăХШr.
CШЩТТТăЭrОЛЮТОăЬЮЩrКЯОРСОКīТă
pentru a nu se juca cu aparatul.
5.
NЮăЮЭТХТгКīТăМЮЩЭШrЮХăНКМĎăЧЮăПЮЧМīТШЧОКгĎă
МШrОМЭ,ăНКМĎăКăМĎгЮЭăЩОăУШЬăЬКЮăНКМĎăОЬЭОă
deteriorat.
6.
PОЧЭrЮăКărОНЮМОărТЬМЮХăНОăТЧМОЧНТТăьЧă
МКЯТЭКЭОКăМЮЩЭШrЮХЮТărОЬЩОМЭКīТăЮrЦĎЭШКrОХОă
ТЧЬЭrЮМī
iuni:
a)
NЮăРĎЭТīТăЩrОКăЦЮХЭăЦсЧМКrОК.ă
SЮЩrКЯОРСОКīТăПЮЧМīТШЧКrОКăКЩКrКЭЮХЮТă
НКМĎăКīТăТЧЭrШНЮЬăăьЧăТЧЭОrТШrăСсrЭТО,ă
ЩХКЬЭТМăЬКЮăКХЭОăЦКЭОrТКХОăМКrОăКУЮЭĎăХКă
ЩrОЩКrКrОКăЦсЧМĎrТТ,ăНКrăЩШЭăПТă
inflamabile.
b)
ūЧКТЧЭОăНОăКăЩЮЧОăЩЮЧРТХОăьЧăМЮЩЭШră
ьЧНОЩĎrЭКīТăХОРĎЭЮrТХОăНОăЬсrЦĎ.
c)
DКМĎăЦКЭОrТКХОХОăНТЧăТЧЭОrТШrăТКЮăПШМ,ă
ХĎЬКīТăЮşКăьЧМСТЬĎ,ăЬМШКЭОīТăКЩКrКЭЮХăНТЧă
ЩrТгĎăЬКЮăШЩrТīТăКХТЦОЧЭКrОКăМЮăМЮrОЧЭă
НОăХКăЬТРЮrКЧīĎ.
IЧЬЭЫЮМīТЮЧТăРОЧОЫКХОăpОЧЭЫЮă
ЬТРЮЫКЧīК
dvs.
MКТăУШЬăЬЮЧЭăМсЭОЯКăТЧЬЭrЮМīТЮЧТăşТăЩrОМКЮīТТăНОă
care
ЭrОЛЮТОăЬĎăīТЧОīТăЬОКЦКăКЭсЭăЩОЧЭrЮăЬТРЮrКЧīКă
НЯЬ.,ăМсЭăşТăЩОЧЭrЮăКăКЬТРЮrКăШăПЮЧМīТШЧКrОăМсЭăЦКТă
ЛЮЧĎăКăКЩКrКЭЮХЮТ:
1.
AЭЮЧМТăМсЧНăПШХШЬТīТăМЮЩЭШrЮХ,ăКЬТРЮrКīТ
-
ЯĎăМĎă
ЭКЯКăНОăЬЭТМХĎăşТăЬЮЩШrЭЮХăЩОăМКrОăЬЭĎă
aceasta sunt la locul lor.
2.
Cuptorul nu trebuie
ПШХШЬТЭăьЧăКХЭăЬМШЩăНОМсЭă
КМОХКăНОăКăЩrОЩКrКăЦсЧМКrОК.ăNЮăПШХШЬТīТă
МЮЩЭШrЮХăЩОЧЭrЮăКăЮЬМКărЮПО,ăСсrЭТОăЬКЮăКХЭОă
produse care nu sunt alimentare, sau
pentru a steriliza anumite lucruri.
3.
CЮЩЭШrЮХăЧЮăЭrОЛЮТОăЩШrЧТЭăНКМĎăОЬЭОăРШХ,ă
deoarece se poate strica.
4.
NЮăПШХШЬТīТăМКЯТЭКЭОКăМЮЩЭШrЮХЮТăМКăЬЩКīТЮăНОă
НОЩШгТЭКrОăЩОЧЭrЮăСсrЭТО,ăМĎrīТăНОăЛЮМКЭОă
etc.
5.
NЮăПШХШЬТīТăМЮЩЭШrЮХăЩОЧЭrЮăЩrОРĎЭТrОКă
conservelor, deoarece cuptoarele cu
ЦТМrШЮЧНОăЧЮăЬЮЧЭăОМСТЩКЭОăьЧăКМОЬЭăЬОЧЬ,ă
iar alimentele care nu sunt bine conservate
ЩШЭăНĎЮЧКăЬĎЧĎЭĎīТТ.
6.
OЮĎХОăМЮăМШКУĎăЩШЭăОбЩХШНК,ăНОăКМООКăЧЮă
ОЬЭОăЛТЧОăЬĎăХОăЩrОЩКrКīТăьЧăМЮЩЭШr.ăCСТКrăşТă
ШЮĎХОăМЮrĎīКЭОăЩШЭăОбЩХШНКăЮЧОШrТăьЧăЭТЦЩЮХă
ЩrОЩКrĎrТТ,ăНОăКМООКăОЬЭОăЛТЧОăЬĎăПШХШЬТīТăЮЧă
МКЩКМăМсЧНăРĎЭТīТăШЮĎ.ăDЮЩĎăМОăЭОrЦТЧКīТ,ă
ЦКТăХĎЬКīТ
capacul pe vas timp de
aproximativ un minut.
7.
NЮăРĎЭТīТăКХТЦОЧЭОăьЧăЦОЦЛrКЧĎăМЮЦăКrăПТă
РĎХЛОЧЮşЮХăНОăХКăШЮ,ăМКrЭШПТТ,ăПТМКЭЮХăНОăЩЮТ,ă
ьЧКТЧЭОăНОăКăХОăПТăьЧīОЩКЭăНОăМсЭОЯКăШrТăМЮăШă
ПЮrМЮХТīĎ.
8.
NЮăЩЮЧОīТăЧТЦТМăьЧăПКЧЭОХОăНОăКОrТЬТrОăНОăЩОă
corpul aparatului.
9.
NЮăьЧНОЩĎrЭКīТăЩТОЬОăНТЧăМЮЩЭШrăМЮЦăКrăПТă
ЩТМТШrЮşОХО,ăşЮrЮЛЮrТХОăşТăКХЭОХОă
КЬОЦĎЧĎЭШКrО.
10.
NЮăЩЮЧОīТăКХТЦОЧЭОХОăНТrОМЭăЩОăПКrПЮrТКăНОă
ЬЭТМХĎ.ăAХТЦОЧЭОХОăЭrОЛЮТОăЬĎăЬЭОКăьЧ/ЩОăЯКЬОă
ЬЩОМТКХОăЩОЧЭrЮăРĎЭТЭ.
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
