TABL A 7; FIGURA 7; VENTEO HORIZONTAL; ADVERTENCIA: ¡Se requiere un tubo de ventilación; ADVERTENCIA: ¡Gas de combustión peligroso! - Mr. Heater MHU250NGPALP - Manual de uso - Página 10
Calentador Mr. Heater MHU250NGPALP - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 2 – que provocaría daños materiales, lesiones o muertes.; C ALEFAC TOR; PARA USO INDUSTRIAL Y COMERCIAL; ADVERTENCIA; PELIGRO DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN; INSTRUCCIONES DE USO Y; LEA CUIDADOSAMENTE L AS INSTRUCCIONES:; SU SEGURIDAD ES IMPORTANTE PARA USTED Y PARA
- Página 3 – ESTE PRODUCTO PUEDE EXPONERLO A PRODUCTOS; IDIOMAS
- Página 5 – PUESTA EN MARCHA Y LISTA DE CONTROL DE RENDIMIENTO; Refer to Figure 1A and 1B
- Página 6 – INSTRUCCIONES DE RECEPCIÓN; TABL A 3; Distancia a super ficies, materiales y accesos combustibles; TABL A 4; Tamaño del modelo
- Página 7 – Soportes de montaje de poca separación; VENTIL ACIÓN; VISTA DEL ANTERA DEL C ALEFAC TOR
- Página 8 – TABL A 5; Conectores y terminales de ventilación y aire; Terminal aprobado de 4”; FIGURA 3
- Página 9 – TABL A 6; VENTEO VERTIC AL; Sistema de ventilación vertical de categoría I; FIGURA 4; Sistema de ventilación vertical Categoría I - Tubería de; FIGURA 5
- Página 10 – TABL A 7; FIGURA 7; VENTEO HORIZONTAL; ADVERTENCIA: ¡Se requiere un tubo de ventilación; ADVERTENCIA: ¡Gas de combustión peligroso!
- Página 11 – Sistema de ventilación horizontal - Solo tubería; INSTAL ACIÓN DE GAS
- Página 12 – INSTAL ACIÓN ELÉC TRIC A; PROCEDIMIENTO DE OPERACIÓN
- Página 15 – INSTAL ACIÓN DE PROPANO Y GRAN ALTITUD; Información de gran altitud para unidades a GN:
- Página 17 – Código de diagnóstico del LED verde; Bloqueado por encendidos fallidos o pérdidas; MANTENIMIENTO
- Página 18 – Síntoma; RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- Página 19 – PARTES DE REPARACIÓN
- Página 21 – Juego de conversión de propano líquido a gas natural; C ANT. DE TUBOS POR MODELO; Anillo de entrada de aire de 4”
- Página 22 – INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN; SU SEGURIDAD ES IMPORTANTE PARA USTED Y PARA LOS DEMÁS.; INFORMACIÓN PARA ORDENAR PARTES:; POR INFORMACIÓN ACERC A DE REPARACIONES:
Unidad Compacta Calefactor
31
Instrucciones de uso y manual del propietario
las instrucciones del fabricante de Categoría III, el monóxido de
carbono puede filtrarse en el edificio.
2.
Los calefactores de Categoría III comerciales/industriales con
ventilación horizontal pueden ventilarse con un sistema de
ventilación de Categoría III certificado por la agencia (UL 1738) y,
cuando la norma lo permita, con acero galvanizado de calibre 26 o
más pesado, debidamente sellado.
3. No conecte el tubo de ventilación o el tubo de entrada a ningún
otro artefacto o sistema de ventilación. Este calefactor debe tener
un tubo de ventilación y un tubo de entrada exclusivos.
4. No mezcle diferentes marcas y tipos de tubería de ventilación de
Categoría III.
5. Consulte la Tabla 7 para conocer las longitudes de ventilación
máximas y mínimas totales.
6.
La longitud equivalente de un codo de 90° es 5' (1,5 m) para 4"
(10,2 cm) de diámetro y 7' (2,1 m) para 6" (15,2 cm) de diámetro.
7.
Consulte las Figuras 8 y 9 para conocer los requisitos de
ventilación horizontal.
8. Las secciones horizontales de la tubería de ventilación deben
instalarse con una pendiente descendente mínima desde el
artefacto de 1/4 de pulgada por pie (6,35 mm por 30,5 cm).
Si la norma local lo permite, se puede instalar una pendiente
ascendente de 1/4 de pulgada por pie.
9.
Sujete firmemente la ventilación horizontal y la tubería de entrada
de aire cada 3 pies (0,91 m) con flejes de acero u otro material
que pueda soportar la temperatura y la rigidez requeridas.
10. Mantenga una separación de 6" entre la tubería de ventilación
y las superficies o materiales combustibles. Es posible que se
necesiten separaciones mayores si las superficies o los materiales
pueden dañarse con el calor intenso.
11. Se debe instalar una T con una columna de condensación, una
tapa y un drenaje de condensación en el punto más bajo de la
tubería de ventilación antes de que salga de la estructura/edificio.
12. La tubería de ventilación y la tubería de entrada (modelos de
combustión separada) deben terminar con un terminal/tapa de
ventilación aprobado, del tamaño indicado en la Tabla 5.
13. El tubo de ventilación debe extenderse 20" (50,8 cm) más allá
de la superficie exterior de una pared exterior, o más, si existe la
posibilidad de que el calor dañe los materiales de construcción.
14. El tubo de entrada de aire debe extenderse 4" (30,5 cm) más allá
de la superficie exterior de la pared exterior.
15. El tubo de ventilación no debe terminar sobre pasillos públicos
o sobre un área donde la condensación o el vapor podrían crear
una molestia o peligro, o donde podrían ser perjudiciales para
el funcionamiento de reguladores, aberturas de alivio u otros
equipos.
16. El tubo de ventilación y el tubo de entrada de aire (modelos de
combustión separada) deben instalarse 12" (30,5 cm) por encima
de la línea de nieve. Considere las acumulaciones de nieve.
17. El tubo de entrada de aire de combustión debe estar a una
distancia mínima de 12" (30,5 cm) del tubo de ventilación, y a 4"
(10,2 cm) de la pared exterior.
TABL A 7
Diámetros y longitudes totales equivalentes de tubería de
ventilación horizontal
Tamaño del
modelo
Diámetro
del tubo de
ventilación
Longitud de ventilación
equivalente
Mínima
Máximo
100-150
4" (10,2 cm)
5’ (1,5 m)
30’ (9 m)
200
4" (10,2 cm)
5’ (1,5 m)
50’ (15,25 m)
250-400
6" (15,2 cm)
5’ (1,5 m)
50’ (15,25 m)
Sistema de ventilación vertical Categoría I - Solo tubería
de ventilación
FIGURA 6
A LA PARED O EDIFICIO ADYACENTE
SEGÚN
LA NORMA
TERMINAL
APROBADO
*
TAMAÑO SEGÚN LA
PROFUNDIDAD DE NIEVE
ESPERADA
TAPAJUNTAS DEL TECHO
UTILICE UN GUARDACABO
A TRAVÉS DEL TECHO
CONSULTE
LA TABLA I
“T” CON COLUMNA DE
CONDENSACIÓN Y
TAPA DE LIMPIEZA
12” (305” mm) MÍN.
RECOMENDADO
ESCAPE
Sistema de ventilación vertical Categoría I - Tubería de
ventilación y tubería de entrada de aire, techo plano
FIGURA 7
A LA PARED O EDIFICIO ADYACENTE
SEGÚN
LA
NORMA
TERMINAL
APROBADO
TERMINAL
APROBADO
TAPAJUNTAS
DEL TECHO
UTILICE UN
GUARDA-CABO A
TRAVÉS DEL TECHO
* TAMAÑO SEGÚN LA
PROFUNDIDAD DE
NIEVE ESPERADA
“T” CON COLUMNA
DE CONDENSACIÓN
Y TAPA DE LIMPIEZA
CONSULTE
LA TABLA I
ESCAPE
ENTRADA DE AIRE
12” MÍN. (305 mm)
RECOMENDADO
VENTEO HORIZONTAL
ADVERTENCIA: ¡Se requiere un tubo de ventilación
adecuado!
El incumplimiento de las instrucciones podría
provocar la muerte, lesiones graves y daños materiales.
¡Nunca use una tubería de un diámetro diferente al
especificado! ¡Nunca use PVC, ABS o cualquier otro tubo no
metálico para la ventilación!
ADVERTENCIA: ¡Gas de combustión peligroso!
Si no se
siguen las instrucciones, se podrían producir fugas de gases
de combustión, lo que podría provocar la muerte, lesiones
graves o daños materiales sustanciales.No use ventilación
Tipo B [pared doble] internamente dentro del edificio en
unidades de ventilación forzada con ventilación horizontal.
1. La ventilación horizontal es de Categoría III. La tubería de ventilación
de Categoría III tiene una presión positiva en su interior. Si la
tubería de ventilación de Categoría III no se usa ni se instala según
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
Instalador: Deje este manual con el artefacto. Consumidor: Guarde este manual para futura referencia. No almacene ni utilice gasolina ni ningún otro vapor ni líquido inflamable cerca de este ni de ningún otro artefacto. - QUÉ HACER SI DETECTA OLOR A GAS: Ǟ NO intente encender ningún artefacto. Ǟ N...
Unidad Compacta Calefactor 24 Instrucciones de uso y manual del propietario ADVERTENCIA: Los calefactores no deben instalarse en lugares que tengan materiales volátiles, explosivos o inflamables: • Vapores (incluyendo gasolina, diluyente de pintura, pintura a base de aceite) • Productos químicos • ...
Unidad Compacta Calefactor 26 Instrucciones de uso y manual del propietario PUESTA EN MARCHA Y LISTA DE CONTROL DE RENDIMIENTO Cliente: _________________________________ Fecha: __________________________________ Nombre/número de la instalación: _________________ Modelo de la unidad: ________________...
Otros modelos de calentadores Mr. Heater
-
Mr. Heater 2 x MH-F215100
-
Mr. Heater 2 x MH-F270500
-
Mr. Heater 3 x MH-F215100
-
Mr. Heater 3 x MH-F232000
-
Mr. Heater 6 x MH-F215100
-
Mr. Heater F209150
-
Mr. Heater F209250
-
Mr. Heater F209350
-
Mr. Heater F232020
-
Mr. Heater F232035