ESTE PRODUCTO PUEDE EXPONERLO A PRODUCTOS; IDIOMAS - Mr. Heater MHU250NGPALP - Manual de uso - Página 3

Calentador Mr. Heater MHU250NGPALP - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Página: / 22 Ir a

Página anteriorPágina siguiente

PDF Texto Índice

Índice:

• Página 2 – que provocaría daños materiales, lesiones o muertes.; C ALEFAC TOR; PARA USO INDUSTRIAL Y COMERCIAL; ADVERTENCIA; PELIGRO DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN; INSTRUCCIONES DE USO Y; LEA CUIDADOSAMENTE L AS INSTRUCCIONES:; SU SEGURIDAD ES IMPORTANTE PARA USTED Y PARA
• Página 3 – ESTE PRODUCTO PUEDE EXPONERLO A PRODUCTOS; IDIOMAS
• Página 5 – PUESTA EN MARCHA Y LISTA DE CONTROL DE RENDIMIENTO; Refer to Figure 1A and 1B
• Página 6 – INSTRUCCIONES DE RECEPCIÓN; TABL A 3; Distancia a super ficies, materiales y accesos combustibles; TABL A 4; Tamaño del modelo
• Página 7 – Soportes de montaje de poca separación; VENTIL ACIÓN; VISTA DEL ANTERA DEL C ALEFAC TOR
• Página 8 – TABL A 5; Conectores y terminales de ventilación y aire; Terminal aprobado de 4”; FIGURA 3
• Página 9 – TABL A 6; VENTEO VERTIC AL; Sistema de ventilación vertical de categoría I; FIGURA 4; Sistema de ventilación vertical Categoría I - Tubería de; FIGURA 5
• Página 10 – TABL A 7; FIGURA 7; VENTEO HORIZONTAL; ADVERTENCIA: ¡Se requiere un tubo de ventilación; ADVERTENCIA: ¡Gas de combustión peligroso!
• Página 11 – Sistema de ventilación horizontal - Solo tubería; INSTAL ACIÓN DE GAS
• Página 12 – INSTAL ACIÓN ELÉC TRIC A; PROCEDIMIENTO DE OPERACIÓN
• Página 15 – INSTAL ACIÓN DE PROPANO Y GRAN ALTITUD; Información de gran altitud para unidades a GN:
• Página 17 – Código de diagnóstico del LED verde; Bloqueado por encendidos fallidos o pérdidas; MANTENIMIENTO
• Página 18 – Síntoma; RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
• Página 19 – PARTES DE REPARACIÓN
• Página 21 – Juego de conversión de propano líquido a gas natural; C ANT. DE TUBOS POR MODELO; Anillo de entrada de aire de 4”
• Página 22 – INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN; SU SEGURIDAD ES IMPORTANTE PARA USTED Y PARA LOS DEMÁS.; INFORMACIÓN PARA ORDENAR PARTES:; POR INFORMACIÓN ACERC A DE REPARACIONES:

Cargando la instrucción

Unidad Compacta Calefactor

24

Instrucciones de uso y manual del propietario

ADVERTENCIA:

Los calefactores no deben instalarse en lugares que

tengan materiales volátiles, explosivos o inflamables:

•

Vapores (incluyendo gasolina, diluyente de pintura,

pintura a base de aceite)

•

Productos químicos

•

Materiales

No lo instale cerca de superficies o materiales inflamables
como cartón o papel. Respete todas las distancias indicadas
a paredes, techos, pisos y materiales combustibles.

ADVERTENCIA:

No respetar las distancias a materiales y superficies

combustibles indicadas en este manual podría provocar
daños materiales, incendios o la muerte.

ADVERTENCIA:

No instale el calefactor en una ambiente corrosivo.

Las atmósferas corrosivas provocarán daños graves al
calefactor y un funcionamiento inseguro.

ADVERTENCIA:

No instale calefactores en estructuras que contengan

espacio para viviendas familiares.

Los calefactores de trabajo se pueden usar para calentar

espacios no habitables, como garajes, que estén
adjuntos, adyacentes o formen parte de una estructura
que contenga espacio para viviendas familiares.

Los calefactores NO deben instalarse en estructuras

adjuntas a, adyacentes a, o que formen parte de
viviendas familiares.

ADVERTENCIA:

Metal afilado. Este calefactor está hecho de láminas de

metal y puede tener bordes afilados. Utilice el equipo de
protección personal adecuado durante la instalación o el
mantenimiento.

ADVERTENCIA:

Si no se proporciona suficiente aire para la combustión,

el monóxido de carbono podría causar la muerte o
lesiones.

ADVERTENCIA:

Siga estas instrucciones y la última edición
de las normas locales. En ausencia de
normas locales, siga la Norma Nacional de
Gas Combustible NFPA 54/ANSI Z223.1 en
EE. UU. o la Norma de Instalación de Gas
Natural y Propano CSA-B149.1 en Canadá.

ADVERTENCIA:

ESTE PRODUCTO PUEDE EXPONERLO A PRODUCTOS

QUÍMICOS INCLUYENDO MONÓXIDO DE CARBONO,

QUE DE ACUERDO CON EL ESTADO DE CALIFORNIA

PODRÍA CAUSAR CÁNCER. POR MAYOR INFORMACIÓN,

VISITE WWW.P65WARNINGS.CA.GOV

IDIOMAS

INGLÉS ............................................................. 1 - 22
ESPAÑOL ...................................................... 23 - 44
FRANCÉS ...................................................... 45 - 68

CONTENIDO

ESPECIFICACIONES DEL CALEFACTOR ......................... .25
TAMAÑO DE LA UNIDAD ............................................ 25

INSTRUCCIONES DE RECEPCIÓN

.................................. 27

INSTALACIÓN DEL CALEFACTOR

.................................. 27

VENTILACIÓN

............................................................. 28

INSTALACIÓN DE GAS

................................................. 32

INSTALACIÓN ELÉCTRICA

........................................... 33

PROCEDIMIENTO DE OPERACIÓN

............................... 33

INSTALACIÓN DE PROPANO Y GRAN ALTITUD

............ 36

MANTENIMIENTO ....................................................... 38

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS........................................39

LISTA DE PARTES ........................................................... 40

GARANTÍA

.................................................................. 44

Otros modelos de calentadores Mr. Heater

• Mr. Heater 2 x MH-F215100
  • Manual de uso
• Mr. Heater 2 x MH-F270500
  • Manual de uso
• Mr. Heater 3 x MH-F215100
  • Manual de uso
• Mr. Heater 3 x MH-F232000
  • Manual de uso
• Mr. Heater 6 x MH-F215100
  • Manual de uso
• Mr. Heater F209150
  • Manual de uso
• Mr. Heater F209250
  • Manual de uso
• Mr. Heater F209350
  • Manual de uso
• Mr. Heater F232020
  • Manual de uso
• Mr. Heater F232035
  • Manual de uso